What's Going On With QuantumScape Stock Thursday?
What's Going On With QuantumScape Stock Thursday?
QuantumScape noted that Cobra is a major step toward the commercialization of solid-state batteries for electric vehicles. The company is targeting Cobra integration into its cell production baseline in 2025.QuantumScape Corp (NYSE:QS) shares are trading higher. The company on Thursday announced the advancement of its separator production process Cobra.
QuantumScape Corp（紐約證券交易所代碼：QS）股價走高。該公司週四宣佈改進其分離器生產工藝 Cobra。
What Happened: QuantumScape announced that heat treatment equipment for its separator production process, Cobra, has been developed, delivered, installed and released for initial separator processing.
發生了什麼：QuantumScape 宣佈，已經開發、交付、安裝和發佈了用於其分離器生產工藝的熱處理設備 Cobra，用於初始的分離器加工。
With the achievement of this milestone, the company said it's now on track to deliver higher-volume samples of its first planned commercial product, QSE-5, in 2025.
隨着這一里程碑的實現，該公司表示，現在有望在2025年交付其計劃中的首款商用產品 QSE-5 的大批量樣品。
QuantumScape noted that Cobra is a major step toward the commercialization of solid-state batteries for electric vehicles. The company is targeting Cobra integration into its cell production baseline in 2025.
QuantumScape指出，眼鏡蛇是朝着電動汽車固態電池商業化邁出的重要一步。該公司的目標是在2025年將Cobra整合到其電池生產基準中。
"Cobra is a true breakthrough in ceramics manufacturing, and it will pave the way for the scale up of our battery technology," said Tim Holme, co-founder and chief technology officer of QuantumScape. "I'm delighted with how the team has overcome challenges and kept the process roll-out on track this year."
QuantumScape聯合創始人兼首席技術官蒂姆·霍爾姆表示：「眼鏡蛇是陶瓷製造領域的真正突破，它將爲我們的電池技術的擴大鋪平道路。」「我對該團隊今年如何克服挑戰並保持流程的推出步入正軌感到高興。」
QuantumScape entered 2024 with four goals for the year including shipping Alpha-2 samples, ramping the Raptor process, beginning QSE-5 prototype production and preparing for Cobra production in 2025. With Thursday's announcement, the company said it has now fulfilled all four of its key annual objectives.
QuantumScape 進入 2024 年，該年度的四個目標包括髮貨 Alpha-2 樣品、加強 Raptor 工藝、開始 QSE-5 原型生產，以及爲 2025 年眼鏡蛇的生產做準備。在週四的宣佈中，該公司表示已經實現了所有四個關鍵的年度目標。
QS Price Action: QuantumScape shares were up 4.29% at $5.10 at the time of publication Thursday, according to Benzinga Pro.
QS價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，截至週四發佈時，QuantumScape股價上漲4.29％，至5.10美元。
Photo: courtesy of QuantumScape.
照片：由 QuantumScape 提供。
譯文內容由第三人軟體翻譯。