E2Gold to Drill Step-Out Holes at the McKinnon Zone
E2Gold to Drill Step-Out Holes at the McKinnon Zone
NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES OF AMERICA
不得向美國新聞社提供,或在美國境內傳播。
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / December 5, 2024 / E2Gold Inc. (TSXV:ETU)(OTCQB:ETUGF) will begin the next phase of drilling on its Hawkins Gold Project in North-Central Ontario with a 1,500 m drill program to test step-out targets at its McKinnon Zone Inferred Resource1. These include down-plunge targets below high-grade gold shoots within the McKinnon Zone as well as never-before-drilled high-grade surface prospects up to 3 km east along strike (see Figure 1).
多倫多,安大略省 / ACCESSWIRE / 2024年12月5日 / E2Gold Inc. (tsxv:ETU)(OTCQB:ETUGF) 將在其位於安大略省中北部的霍金斯黃金項目上開始下一階段的鑽探,計劃進行一項150000萬的鑽探項目,以測試其麥金農區域的擴展目標。這包括在麥金農區域內高品位金礦脈下方的下傾目標,以及在沿走向東3公里的地方,首次進行鑽探的高品位表面前景(見圖1)。
Eric Owens, President and CEO, stated, "This low-cost drill program could lead to a significant increase in the footprint of the McKinnon Zone. We have already drilled well below the Inferred Resource, in 10 widely-spaced holes, and know that the gold-bearing zone continues to at least 700m depth. This next step will provide us with more information about the growth potential immediately below the resource and to the east."
Eric Owens,總裁兼首席執行官表示:「這個低成本的鑽探項目可能會顯著增加麥金農區域的足跡。我們已經在10個間隔較大的孔下方鑽探,知道含金區至少延續到70000深度。下一步將爲我們提供更多關於資源直接下方以及東側增長潛力的信息。」
Figure 1. Map view of the McKinnon Zone Inferred Resource, the McKinnon East Extension, and drill targets in red ovals.
圖1. 麥金農區域厚度資源、麥金農東部延伸及鑽探目標的地圖視圖,紅色橢圓圈出。
The McKinnon Zone Inferred Resource contains 6.2Mt grading 1.65 g Au/t for 328,000 oz.1 This resource averages 25 m wide, is 3.5 km long, and is defined down to +/-150m depth. It has a disseminated character, with high-grade shoots within the broadly planar geologic body. Recent surface exploration has shown that gold mineralization extends another 3 km to the east along the McKinnon Zone trend (Figure 1).
麥金農區域的厚度資源包括6.2萬噸,品位爲1.65 g Au/t,約328,000盎司。這一資源平均寬度爲2500萬,長達3.5公里,並向下延伸至 +/-15000萬深度。該資源呈散佈特性,高品位礦脈分佈於整體平面地質體內。近期的地表勘探顯示,金礦化向東在麥金農區域趨勢上延伸了另外3公里(見圖1)。
The Company is also pleased to announce that it has been informed that it can receive up to $200,000 for exploration activities at Hawkins from the Ontario Junior Exploration Program ("OJEP"). This is the third intake that the Company has qualified for, which previously has funded crucial field work in guiding the Company's drill plans. E2 is grateful to the Province of Ontario and the Ontario Ministry of Mines for their support of E2Gold and the junior explorers of Ontario.
公司還高興地宣佈,已獲悉其可以獲得最多200,000加元的霍金斯勘探活動資金,來源於安大略省初級勘探項目("OJEP")。這是公司合格的第三次入選,此前的資金支持了公司鑽探計劃的關鍵現場工作。E2感謝安大略省及安大略省礦業部對E2Gold及安大略初級勘探者的支持。
The Company has received subscription agreements as part of a proposed private placement (the "Offering") of (i) common shares; and (ii) "flow-through" common shares, each at a price of C$0.01 per share, in any combination to raise aggregate gross proceeds of up to C$250,000. The Offering remains subject to the approval of the TSX Venture Exchange.
公司已收到作爲提議定向增發(「發售」)的一部分的認購協議,其中包括(i)普通股; 和(ii)「流通式」普通股,每股價格爲0.01加元,任何組合形式,以募集最多250,000加元的總收入。該發售仍需得到tsxv的批准。
Additionally, to amend the Company's press release issued on August 27, 2024, as it relates to the Company's private placement that closed on August 26, 2024 (the "Offering"), insiders of the Company purchased an aggregate of 5,250,000 units priced at $0.02 per unit in connection with the Offering. Accordingly, the Offering constitutes a related party transaction within the meaning of TSX Venture Exchange Policy 5.9 and Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders ("MI 61- 101") in Special Transactions. The Company is exempt from the minority shareholder approval and valuation requires of MI 61-101 pursuant to ss. 5.5(a) and 5.7(1)(a) thereof on the basis that the participation by insiders represents less than 25% of the market capitalization of the Company.
此外,爲了修改公司於2024年8月27日發佈的新聞稿,該新聞稿涉及於2024年8月26日關閉的公司定向增發("發行"),公司的內部人士共計購買了525萬個單位,單位價格爲每個單位0.02美元。因此,該發行構成了根據tsxv政策5.9和多邊工具61-101保護少數股東("MI 61-101")在特殊交易中的關聯方交易。根據ss. 5.5(a)和5.7(1)(a),公司免於少數股東審批和MI 61-101的估值要求,因爲內部人士的參與佔公司市值的比例不到25%。
All scientific and technical information in this press release has been prepared under the supervision of Dr. Eric Owens. Dr. Owens is the Chief Executive Officer of the Company and a "qualified person" within the meaning of National Instrument 43-101.
本新聞稿中的所有科學和技術信息均由埃裏克·歐文斯博士監督準備。歐文斯博士是公司的首席執行官,並根據國家工具43-101的定義是「合格人員」。
ABOUT E2GOLD INC.
關於E2GOLD INC。
E2Gold Inc. is a Canadian gold exploration company with a large flagship property, the 80 km long Hawkins Gold Project in north-central Ontario, about 140 km east of the Hemlo Gold Mine, and 75 km north of the Magino and Island Gold Mines. The property is anchored by the McKinnon Zone Inferred Resource of 6.2 Mt grading 1.65 Au g/t, for 328,800 ounces of gold.1 E2Gold is committed to increasing shareholder value through discoveries at Hawkins.
E2Gold股份有限公司是一家加拿大黃金勘探公司,擁有一個大型旗艦項目——位於安大略省中北部、距離Hemlo金礦約140公里、距離Magino和Island Gold礦約75公里的長80公里的Hawkins金礦項目。該項目以麥金農區推測資源爲基礎,其推測資源量爲6.2Mt,品位爲1.65 Au g/t,金量328,800盎司。E2Gold致力於通過在Hawkins的發現增加股東價值。
Note 1: NI 43-101 Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate on Hawkins Gold Project, Ontario, by P&E Mining Consultants, effective date September 10, 2020, available at SEDAR+ at .
注1:NI 43-101技術報告和霍金斯黃金項目的更新涉礦概念,由P&E礦業顧問公司編制,有效日期爲2020年9月10日,詳見SEDAR+。
For further information please contact:
要了解更多信息,請聯繫:
Jeff Pritchard
VP Corporate Development
info@e2gold.ca
+1 647 699 3340
Jeff Pritchard
VP Corporate Development
info@e2gold.ca
+1 647 699 3340
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業公司交易所及其監管服務提供者(如TSX創業公司政策所定義)均不承擔本發佈信息充分性或準確性的責任。
Forward Looking Statements - Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of E2Gold, including with respect to the receipt of all regulatory approvals, the timing and completion of proposed exploration activities as currently proposed or at all and the closing of the Offering in whole or in part. Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements.
前瞻性聲明 - 本新聞稿中所列出的某些信息可能包含前瞻性聲明,這些聲明涉及實質性已知和未知的風險和不確定性,其中某些風險超出了E2Gold的控制範圍,包括與所有監管審批的獲得、擬議勘探活動的時間和完成(如當前提議或根本不提議)以及部分或全部完成發行相關的風險。讀者須謹慎對待在準備此類信息時所使用的假設,儘管在準備時被認爲是合理的,但可能被證明不準確,因此不應過於依賴前瞻性聲明。
SOURCE: E2Gold Inc
資訊來源:E2Gold Inc
譯文內容由第三人軟體翻譯。