Awalé Commences 4000-Metre Diamond Drilling Program at the BBM and Charger Zones, Odienné JV Project
Awalé Commences 4000-Metre Diamond Drilling Program at the BBM and Charger Zones, Odienné JV Project
HIGHLIGHTS
亮點
Awalé has commenced a 4000m diamond drill program at the BBM and Charger Zones.
BBM drilling to focus on both expanding and confirming the 600m mineralized core toward the NW and SE.
Charger drilling will test the new high-grade model for continuity and expansion.
Drilling is fully funded by Newmont.
Awalé 已在 BBm 和 Charger 區域開始了一項 400000萬 金剛石鑽探計劃。
BBm 鑽探將專注於向 NW 和 SE 擴展和確認 60000萬 礦化核心。
Charger 鑽探將測試新的高品位模型的連續性和擴展。
鑽探完全由 紐曼礦業 資助。
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 5, 2024) - Awalé Resources Limited (TSXV: ARIC) ("Awalé" or the "Company") is pleased to announce the commencement of drilling at the BBM and Charger Zones within the Odienné Joint Venture ("OJV") in Côte d'Ivoire. The 4000-metre ("m") diamond drilling program is the final phase of 2024 and is fully funded by Newmont. Drilling is expected to continue into 2025, with both diamond and reverse circulation drilling.
溫哥華,不列顛哥倫比亞--(資訊 corp. - 2024年12月5日)--Awalé Resources Limited (tsxv: ARIC)("Awalé" 或 "公司")很高興地宣佈在科特迪瓦的 Odienné 創業公司("OJV")內的 BBm 和 Charger 區域開始鑽探。4000 米("m")的金剛石鑽探計劃是 2024 年的最後階段,並由 紐曼礦業 完全資助。預計鑽探將繼續進行到 2025 年,包括金剛石和反循環鑽探。
Highlighted results from the previous program included:
上一個項目的亮點結果包括:
59m @ 14.7 grams per tonne ("g/t") gold ("Au") from 96m downhole in OEDD-100 at Charger (see November 11, 2024 news release)
29m @ 20 g/t Au from 149m downhole in OEDD-88 at Charger (see July 31, 2024 news release)
35m @ 2.2 g/t Au, 0.48% copper ("Cu"), 567 part per million ("ppm") molybdenum ("Mo"), and 1.9 g/t silver ("Ag") in OEDD-89 from 318m downhole at BBM (see September 9, 2024 news release)
5900萬 @ 14.7 克/噸("g/t")黃金("Au")來自 Charger 中 OEDD-100 的 9600萬 鑽孔(請參見 2024年11月11日的資訊稿)
2900萬 @ 20克/噸 黃金來自於OEDD-88的14900萬深度,在Charger(見2024年7月31日的資訊發佈)
3500萬 @ 2.2克/噸 黃金,0.48% 銅("Cu"),567百萬分之1("ppm")鉬("Mo"),以及1.9克/噸 白銀("Ag")在OEDD-89的31800萬深度,在BBm(見2024年9月9日的資訊發佈)
"This program is anticipated to build on the success of the most recent phase of drilling, where BBM continues to demonstrate robust grade continuity and Charger delivers some of highest-grade intercepts in West Africa over the past 12 months. Both these Zones are interpreted to have significant expansion potential and drilling is expected to continue throughout the 2025 dry season. We anticipate other high priority drill ready targets such as Lando, Empire, and the BBM satellites to come into play during the 2025 field season. In addition to the JV drill program, we aim to drill the first holes on our 100%-owned Fremen target in Q1 2025 and commence exploration activities on our other 100%-owned permits. The Awalé team is excited to move forward on what we believe will be another successful field season," Andrew Chubb, CEO of Awalé Resources, commented today.
"該項目預計將在最近一次鑽探階段的成功基礎上繼續推進,在該階段中,BBm繼續展示出強勁的品位連續性,而Charger則在過去12個月內提供了西非地區一些最高品位的鑽探截獲。這兩個區域被解讀爲具有顯著的擴展潛力,鑽探預計將持續到2025年的乾季。我們預期其他高優先級的可鑽探目標,如Lando、Empire和BBm衛星將在2025年野外季節中發揮作用。除了合作鑽探項目外,我們的目標是在2025年第一季度對我們100%擁有的Fremen目標進行首次鑽探,並開始在我們其他100%擁有的許可證上進行勘探活動。Awalé團隊對我們相信將是另一個成功的野外季節感到興奮,"Awalé Resources的CEO Andrew Chubb今天評論道。
Three thousand metres (3000m) are planned to test the continuity of the BBM zone as well as expand the 600m defined panel to the northwest and southeast, with one thousand metres (1000m) allocated for Charger to test the new geology fold model where the broad high-grade intercepts are hosted within fold hinges (see November 11, 2024 news release) and rapidly advance the volume potential of this target.
計劃進行3000米的鑽探,以測試BBm區域的連續性,並將定義爲60000萬的面向西北和東南擴展,其中分配1000米用於在Charger測試新的地質褶皺模型,該褶皺的寬泛高品位截獲體位於褶皺鉸鏈內(見2024年11月11日的資訊發佈),並迅速提高該目標的體量潛力。
About the Charger Zone
關於Charger區域
The Charger Zone is one of four grassroots discoveries made by Awalé at Odienné. Charger is a discovery that has delivered multiple high-grade results from drilling which includes the following high-grade intercepts in a breccia to the south of that intercepted in OEDD-83 and OEDD-100 (see news releases from March 29, 2023, August 21, 2023, March 25, 2024, July 31, 2024, and November 11, 2024):
Charger區域是Awalé在Odienné發現的四個基礎發現之一。Charger是一個在鑽探中提供多個高品位結果的發現,這包括在OEDD-83和OEDD-100截獲的南側的一層角礫岩中的以下高品位截獲(見2023年3月29日、2023年8月21日、2024年3月25日、2024年7月31日和2024年11月11日的資訊發佈):
-
OEDD-83: 57m @ 26 g/t Au from 164m downhole
Including 32m @ 45.7 g/t Au from 165m downhole
-
OEDD-88: 29m @ 20 g/t Au from 149m downhole
Including 8m @ 39.5 g/t Au from 149m downhole
OEDD-84: 70m @ 1.2 g/t Au from 143m downhole
OEDD-100: 59m @ 14.7 g/t Au from 140m downhole
OEDD-85: 21m @ 1.7 g/t Au from 177m downhole and 10m @ 7.8 g/t Au from 202m downhole
-
OERC-132: 32m @ 3.0 g/t Au from 74m downhole
Including 4m @ 12.4 g/t Au from 78m downhole
-
OEDD-45 (step back from OERC 132) contains 3 high-grade intervals within a 65m wide zone of mineralization which included
12m @ 4.9 g/t Au from 89m downhole,
13m @ 1.3 g/t Au from 114m downhole, and
21m @ 1.3 g/t Au from 133m downhole
-
Hole OEDD-53 (50m step back from OEDD-45): 32m @ 1.5 g/t Au from 215m downhole
Including 3m @ 5.2g/t Au from 77m downhole
-
OEDD-83: 5700萬 @ 26克/噸 黃金來自於16400萬深度
包括3200萬 @ 45.7 克/噸黃金,來自16500萬的下鑽
-
OEDD-88: 2900萬 @ 20 克/噸黃金,來自14900萬的下鑽
包括800萬 @ 39.5 克/噸黃金,來自14900萬的下鑽
OEDD-84: 7000萬 @ 1.2 克/噸黃金,來自14300萬的下鑽
OEDD-100: 5900萬 @ 14.7 克/噸黃金,來自14000萬的下鑽
OEDD-85: 2100萬 @ 1.7 克/噸黃金,來自17700萬的下鑽,以及1000萬 @ 7.8 克/噸黃金,來自20200萬的下鑽
-
OERC-132: 3200萬 @ 3.0 克/噸黃金,來自7400萬的下鑽
包括400萬 @ 12.4 克/噸黃金,來自7800萬的下鑽
-
OEDD-45(從OERC 132後退步)包含3個高品位區間,位於一個6500萬寬的礦化區內,其中包括
1200萬 @ 4.9克/噸黃金,從8900萬的鑽孔深度開始,
1300萬 @ 1.3克/噸黃金,從11400萬的鑽孔深度開始,以及
2100萬 @ 1.3克/噸黃金,從13300萬的鑽孔深度開始
-
孔OEDD-53(從OEDD-45後退5000萬):3200萬 @ 1.5克/噸黃金,從21500萬的鑽孔深度開始
包括300萬 @ 5.2克/噸黃金,從7700萬的鑽孔深度開始
The company has also determined the true width of the breccia between holes OEDD-83 and OEDD-100 to be over 30 metres, and the intercept in OEDD-88 being a further 25 metres away from OEDD-100. This drilling has established a 200-metre corridor of breccia mineralization where high-grade mineralization is thought to be controlled by folding and hosted in the hinge zone of these folds. Moreover, the Company has gained a clearer understanding of the unique and complex characteristics of the Charger target, presenting an opportunity to test the fold model within the current corridor as well as step-out and test for other parallel zones.
公司還確定了OEDD-83和OEDD-100之間角礫岩的真寬度超過30米,而OEDD-88的截距距離OEDD-100還有25米。這次鑽探確立了一個200米的角礫岩礦化走廊,認爲高品位礦化受到褶皺的控制,並位於這些褶皺的鉸接區。此外,公司對Charger目標的獨特和複雜特徵有了更清晰的理解,這爲在當前走廊內測試褶皺模型提供了機會,此外,還可以向外延伸並測試其他平行區。
About the BBM Zone
關於BBm區
BBM is an Awalé grassroots discovery (see January 11, 2024 news release). Gold and copper mineralization and alteration in the BBM system are controlled by a northwest striking shear zone that follows an intrusive/sedimentary contact. This shear zone lies parallel to an interpreted major crustal boundary and forms an 8-kilometre-long geochemical gold trend in termitaria and soil. The 6,808 metres of drilling in 28 holes completed to date have intercepted the target shear zone and covers only 2 kilometres of an 8-kilometre trend. Awalé has continued to expand the potential of the BBM discovery with further intersections along strike from the initial discovery holes. Results also show there is increasing grade with depth. The Company has completed 3 phases of drilling (see news releases from March 18, 2024, September 9, 2024, and November 18, 2024).
BBm是Awalé在基礎層發現的(參見2024年1月11日的資訊發佈)。BBm系統中的黃金和銅礦化以及變質作用受控於一條西北走向的剪切帶,該剪切帶沿侵入岩/沉積岩接觸面分佈。這條剪切帶與解釋的大型地殼邊界平行,並在土壤和蟻丘中形成了一個長達8公里的地球化學黃金趨勢。到目前爲止,在28個鑽孔中完成的6808米鑽孔已經攔截了目標剪切帶,僅覆蓋了8公里趨勢的2公里。Awalé通過進一步在初始發現孔沿走向的交叉點,繼續擴大BBm發現的潛力。結果還顯示,深度增加導致品位上升。公司已完成了3個階段的鑽探(參見2024年3月18日、2024年9月9日和2024年11月18日的資訊發佈)。
Mineralization at BBM is steeply dipping (70 to 80 degrees) with a gentle plunge (45 to 55 degrees) toward the northwest. Recent interpretation suggests this plunge is controlled by isoclinal folding withing the BBM shear. This fold geometry, along with the frequency of the folds, can have a significant impact on the grade and volume of mineralization.
BBm的礦化呈陡傾斜(70至80度),並向西北方向輕微下沉(45至55度)。近期的解釋表明,這一下沉受BBm剪切帶的等軸摺疊控制。這種褶皺幾何形狀及其頻率對礦化的品位和成交量可能產生顯著影響。
Alteration at BBM is dominated by silica and biotite with pyrite, chalcopyrite, and molybdenite as the main sulphide species. Recently, a fold model for control on the plunging mineralization has taken precedence over the footwall splay model previously discussed. What were previously considered as mineralized fingers of granodiorite are now interpreted to be fold hinges or 'knuckles'. Current drilling will test this hypothesis and understanding the fold geometry and the controls on higher grade gold can have a positive effect on both the grade and volume of mineralization at BBM.
BBm的變質作用主要由二氧化硅和黑雲母主導,主要硫化物種類有黃鐵礦、閃鋅礦和鉬礦。最近,對於控制斜狀礦化的褶皺模型已經優先於之前討論的落腳壁剖面模型。之前被視爲礦化的花崗閃長巖指頭現在被解釋爲褶皺鉸鏈或「關節」。當前的鑽探將檢驗這一假設,理解褶皺幾何形狀及對高品位黃金的控制可以對BBm的礦化品位和成交量產生積極影響。
Drilling completed to date has consistently confirmed grade continuity within the distinct silica-biotite alteration system. The fold model suggests the potential for parallel shoots within a core zone of robust mineralization that now exceeds 600m in length with an open vertical depth of 330m, true widths of the mineralized envelope are up to 50m. Mineralization also remains open outside the BBM discovery zone, with potential for other plunging shoots within the initial 2-kilometre discovery as well as satellite discoveries along strike. The Company will continue with further step-out and infill drilling throughout the 2024-2025 field season. Prior to drilling the extension targets, an Induced Polarization ("IP") program is planned to aid in drill targeting in the satellite areas northwest of the BBM zone. This IP survey on the Joint Venture permits will complement and be completed alongside the IP planned over the 100%-owned Awalé 'Sienso' permit which abuts the BBM discovery zone (see October 22, 2024 news release).
截至目前完成的鑽探一致確認了獨特的二氧化硅-黑雲母變質系統內的品位連續性。褶皺模型表明在一種健壯的礦化核心區內存在平行走向的礦化體,該區現在超過60000萬長度,開放的垂直深度達33000萬,礦化包絡體的真實寬度達到5000萬。礦化作用在BBm發現區外仍然是開放的,在初始的2公里發現區域內以及沿走向的衛星發現中仍有其他斜狀礦化體的潛力。公司將在2024-2025年的野外季節繼續進行進一步的步入和補充鑽探。在鑽探擴展目標之前,計劃進行一個激發極化("IP")程序,以協助在BBm區域西北的衛星區域進行鑽探目標定位。該IP調查將與計劃在100%擁有的Awalé 'Sienso'許可證上進行的IP相輔相成,並將在BBm發現區旁邊進行(參見2024年10月22日的資訊發佈)。
About Awalé Resources
關於Awalé Resources:
Awalé is a diligent and systematic mineral exploration company focused on discovering large high-grade gold and copper-gold deposits. Exploration activities are currently underway in the underexplored regions of Côte d'Ivoire, where the Company is focused on the Odienné Copper-Gold Project ("Odienné" or the "Project"), covering 2,489 km2 across seven permits. This includes 796 km2 in two permits held under the Awalé-Newmont Joint Venture ("OJV"). Awalé manages all exploration activities over the OJV, with funding provided by Newmont Joint Ventures Limited ("Newmont") (see May 31, 2022 news release).
Awalé是一家勤奮且系統化的礦產勘探公司,專注於發現大型高品位的黃金和銅金礦牀。目前的勘探活動正在科特迪瓦尚未充分勘探的地區進行,公司專注於覆蓋七個許可證的Odienné銅金項目("Odienné"或"項目"),面積爲2489平方公里。其中包括由Awalé-紐曼礦業聯合體("OJV")持有的兩個許可證,面積爲796平方公里。Awalé管理OJV的所有勘探活動,資金由紐曼礦業聯合有限公司("紐曼")提供(見2022年5月31日的資訊發佈)。
Awalé has discovered four gold, gold-copper, and gold-copper-silver-molybdenum discoveries within the OJV and has recently commenced exploration on its 100%-owned properties following an $11.5 million capital raise in April 2024.
Awalé在OJV內發現了四個金、金-銅以及金-銅-銀-鉬礦牀,並最近在2024年4月通過1150萬美元的資本籌集後開始在其100%擁有的地塊上進行勘探。
Awalé's Odienné Project is underexplored and has multiple pipeline prospects with similar geochemical signatures to Iron Oxide Copper Gold and intrusive-related mineral systems with substantial upside potential. The Company benefits from a skilled and well seasoned technical team that allows it to continue exploring in a pro-mining jurisdiction that offers significant potential for district-scale discoveries.
Awalé的Odienné項目尚未充分勘探,擁有多個管道前景,其地球化學特徵類似於氧化鐵銅金礦和相關侵入礦牀,具有可觀的潛力。該公司得益於一支經驗豐富的技術團隊,使其能夠在一個具有重大地區規模發現潛力的促進採礦管轄區繼續進行勘探。
Quality Control and Assurance
質量監控和保證
Analytical work for drill samples is being carried out at the independent Intertek Laboratories in Ghana and Australia, an ISO 17025 (2017) Certified Laboratory. Samples are stored at the Company's field camps and put into sealed bags until collected by Intertek from the Company's secure Odienné office and transported by Intertek to their preparation laboratory in Yamoussoukro, Côte d'Ivoire, for preparation. Samples are logged in the tracking system, weighed, dried, and pulverized to greater than 85%, passing a 75-micron screen. Two pulps are prepared from each sample with one stream to Intertek Ghana for fire assay and a second to Australia where the sample is analyzed by 52 element ICP/MS with an Aqua Regia digest. Blanks, duplicates, and certified reference material (standards) are being used to monitor laboratory performance during the analysis. All fire assay samples returning greater than 5 g/t gold are routinely Screen Fire Assayed. In the special high-grade cases at Charger lower than 5g samples up and down hole from the high-grade interval in OEDD-88, OEDD-83 and OEDD-100 were also subject to Screen Fire Assays. As a further QC precaution at Charger due to visible gold presence, Intertek was requested to insert a quartz wash between each sample in the mineralized interval, ensuring no sample contamination in the preparation process.
鑽探樣品的分析工作在獨立的Intertek實驗室進行,實驗室位於加納和澳洲,是一個ISO 17025(2017)認證實驗室。樣品存放在公司的野外營地中,並放入密封袋,直到由Intertek從公司的安全Odienné辦公室收集並運輸到他們位於科特迪瓦亞穆蘇克羅的準備實驗室進行製備。樣品在追蹤系統中登記,稱重、乾燥,並研磨到超過85%,通過75微米篩網。每個樣本製備兩個漿料,其中一部分送往Intertek加納進行火法分析,另一部分送往澳洲,在那裏樣本經過52元素的ICP/MS分析,採用Aqua Regia消化。分析過程中使用空白、重複樣本和認證參考材料(標準)來監控實驗室的表現。所有回收的火法分析樣本只要黃金含量超過5克/噸,都會常規進行篩選火法分析。在特殊的高品位情況下,在Charger低於5克的樣本中,從高品位區間的OEDD-88、OEDD-83和OEDD-100的鑽孔上部和下部樣本也進行了篩選火法分析。由於在Charger發現可見金的情況下,Intertek被要求在礦化區間的每個樣本之間插入石英洗液,以確保在準備過程中沒有樣本污染。
Mineralized Interval Calculations
礦化間隔計算
Significant intervals reported in this news release are calculated downhole length weighted intercepts.
本新聞稿中報告的重要間隔是按井下長度加權攔截計算的。
For the BBM target initial mineralized are calculated at a 0.2 g/t trigger and include up to 5 metres internal waste for of delineation mineralized zones. Included intervals are at 0.5 g/t, 1 g/t, and 2 g/t trigger values with 3m of internal waste only. For the Charger target initial mineralized are calculated at a 0.5 g/t trigger and include internal waste of 3m for delineation mineralized zones.
對於BBm目標,初始礦化按0.2克/噸觸發計算,幷包括最多5米的內部廢石用於礦化帶的劃定。包含的間隔爲0.5克/噸、1克/噸和2克/噸觸發值,內部廢石僅爲300萬。對於Charger目標,初始礦化按0.5克/噸觸發計算,幷包括300萬的內部廢石用於礦化帶的劃定。
Abbreviations Used in this Release
這份新聞稿中使用的縮寫
Ag | Silver |
Au | Gold |
Cu | Copper |
g/t | Grams per tonne |
km | Kilometres |
m | Metres |
Mo | Molybdenum |
ppm | Part per Million |
金 | 白銀 |
黃金 | 黃金 |
銅 | 銅 |
克/噸 | 每噸克數 |
千米 | 公里 |
m | 米 |
Mo | 鉬 |
ppm | 百萬分之一 |
Qualified Person
合格人士
The technical and scientific information contained in this news release has been reviewed and approved for release by Andrew Chubb, the Company's Qualified Person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Chubb is the Company's Chief Executive Officer and holds an Economic Geology degree, is a Member of the Australian Institute of Geoscientists (AIG), and is a Member of the Society of Economic Geologists (SEG). Mr. Chubb has over 20 years of experience in international mineral exploration and mining project evaluation.
本新聞稿中包含的技術和科學信息已由公司的合格人士安德魯·查布審查並批准發佈,依據國家儀器43-101的定義。查布先生是公司的首席執行官,擁有經濟地質學學位,是澳大利亞地球科學家協會(AIG)的會員,也是經濟地質學家協會(SEG)的會員。查布先生在國際礦產勘探和礦業項目評估方面擁有超過20年的經驗。
AWALÉ Resources Limited
On behalf of the Board of Directors
AWALÉ資源有限公司
謹代表董事會
"Andrew Chubb"
Chief Executive Officer
阿黛爾資源有限公司首席執行官Andrew Chubb(CEO)
首席執行官
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
Andrew Chubb, CEO
(+356) 99139117
a.chubb@awaleresources.com
如需更多信息,請聯繫:
如需更多信息,請訪問Awalé Resources Limited網站或與首席執行官Andrew Chubb(+356)99139117,a.chubb@awaleresources.com聯繫。
(+356) 99139117
a.chubb@awaleresources.com
Ardem Keshishian, VP Corporate Development
+1 (416) 471-5463
a.keshishian@awaleresources.com
阿爾德姆·凱希西安,企業發展副總裁
+1 (416) 471-5463
a.keshishian@awaleresources.com
The Company's public documents may be accessed at . For further information on the Company, please visit our website at .
公司的公開文件可以在 進行訪問。有關公司的更多信息,請訪問我們的網站。
Forward-Looking Information
前瞻性信息
This press release contains forward-looking information within the meaning of Canadian securities laws (collectively "forward-looking statements"). Forward-looking statements are typically identified by words such as: believe, expect, anticipate, intend, estimate, plans, postulate and similar expressions, or are those, which, by their nature, refer to future events. All statements that are not statements of historical fact are forward-looking statements. Forward-looking statements in this press release include but are not limited to statements regarding, the Company's presence in Côte d'Ivoire and ability to achieve results, creation of value for Company shareholders, achievements under the Newmont JV, works on other properties, planned drilling, commencement of operations. Although the Company believes any forward-looking statements in this press release are reasonable, it can give no assurance that the expectations and assumptions in such statements will prove to be correct. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, changes in the state of equity and debt markets, fluctuations in commodity prices, delays in obtaining required regulatory or governmental approvals, and other risks involved in the mineral exploration and development industry, including those risks set out in the Company's management's discussion and analysis as filed under the Company's profile at . Forward-looking information in this news release is based on the opinions and assumptions of management considered reasonable as of the date hereof, including that all necessary governmental and regulatory approvals will be received as and when expected. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, other than as required by applicable securities laws.
本新聞稿包含根據加拿大證券法的前瞻性信息(統稱"前瞻性陳述")。前瞻性聲明通常通過諸如:相信、期望、預期、打算、估計、計劃、假定等表述來識別,或者是那些其本質上涉及未來事件的聲明。所有不屬於歷史事實陳述的聲明都屬於前瞻性聲明。本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於關於公司在科特迪瓦的存在和實現結果的聲明,爲公司股東創造價值,紐曼合資企業下的成就,其他資產上的工作,計劃鑽探,開始運營。儘管公司認爲本新聞稿中的任何前瞻性陳述是合理的,但不能保證這些聲明中的期望和假設將被證明是正確的。可能導致實際結果與此類前瞻性信息大不相同的因素包括但不限於股權和債務市場狀況的變化,大宗商品價格波動,獲得所需的監管或政府批准的延遲以及礦產勘探開發行業中涉及的其他風險,包括在公司管理層討論和分析中列出的那些風險。本新聞稿中的前瞻性信息基於管理層截至本日期認爲合理的意見和假設,包括將按預期獲得所有必要的政府和監管批准。儘管公司相信在準備本新聞稿中的前瞻性信息時使用的假設和因素是合理的,但不應過分依賴這些信息。公司聲明不會有意或義務更新或修訂任何前瞻性信息,除非適用的證券法要求。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業公司交易所或其監管服務提供商(如TSX創業公司政策中定義的那樣)不對本公告的充分性或準確性負責。
譯文內容由第三人軟體翻譯。