Surge In Property Loan Application Signals Sustained Buyer Interest
Surge In Property Loan Application Signals Sustained Buyer Interest

MIDF Amanah Investment Bank Bhd (MIDF Research) has maintained a positive rating on the Malaysian property sector, citing a rebound in loan applications and approved loans for property purchases in October 2024. The research house has reaffirmed their BUY calls on Mah Sing Group (RM2.04) and Matrix Concepts (RM2.48), noting strong new sales momentum and strategic growth initiatives.
MIDF Amanah 投資銀行有限公司(MIDF 研究)對馬來西亞房地產板塊維持積極評級,指出 2024 年 10 月貸款申請和批准貸款的回升。該研究機構重申了對 Mah Sing Group(RM2.04)和 Matrix Concepts(RM2.48)的買入評級,指出強勁的新銷售勢頭和戰略增長舉措。
Loan applications for property purchases surged to RM56.4 billion in October 2024, a 15% month-on-month increase, following a decline in September attributed to public and school holidays. Year-on-year, the October applications also grew by 4.1%, signalling sustained buyer interest.
2024 年 10 月房地產購買的貸款申請激增至 RM564億,同比增長 15%,此前因公衆和學校假期而在 9 月下降。與去年同期相比,10 月份的申請也增長了 4.1%,這表明買家興趣持續。
This brought the cumulative loan applications for the first ten months of 2024 to RM532.4 billion, reflecting a 3.96% increase year-on-year. Approved loans similarly rebounded to RM24.3 billion in October, up 11.3% from the prior month, with a stable loan approval ratio of 44% for the year-to-date. The house believes this trend bodes well for property developers' new sales prospects.
這使得 2024 年前十個月的貸款申請累計達到 RM5324億,反映出同比增長 3.96%。批准貸款在 10 月也反彈至 RM243億,較上月增長 11.3%,年初至今的貸款批准比率穩定在 44%。該機構認爲這一趨勢對房地產開發商的新銷售前景是利好的。
The sector's third-quarter earnings were mixed, with most property developers meeting expectations. Sunway Bhd outperformed due to a significant earnings boost from its Singapore development project, Parc Central Residences. Meanwhile, SP Setia fell short of expectations due to slower progress billing and higher taxes.
該板塊的第三季度收益表現參差不齊,大多數房地產開發商達到了預期。Sunway Bhd 由於其新加坡開發項目 Parc Central Residences 的顯著收益增長而表現優異。與此同時,由於進度開票較慢和稅收增加,SP Setia 的表現未能達到預期。
MIDF Research noted that despite rising expenses impacting some developers like Matrix Concepts and SP Setia, stable new sales and ongoing projects supported overall earnings growth in the quarter.
MIDF 研究指出,儘管一些開發商如 Matrix Concepts 和 SP Setia 面臨上升的開支影響,但穩定的新銷售和在建項目支持了季度整體收益增長。
In terms of property overhang, Malaysia's residential property overhang fell to 21,968 units in the third quarter of 2024, the lowest level in seven years. This improvement was led by inventory clearances in key states such as Kuala Lumpur, Perak, Johor, Penang, and Selangor. The decline in serviced apartment overhang, particularly in Johor and Kuala Lumpur, further reflected developers' efforts to manage supply and cater to stronger demand.
在房地產過剩方面,馬來西亞住宅房地產的過剩單位在 2024 年第三季度降至 21,968 單位,創七年來的新低。這一改善主要得益於吉隆坡、怡保、柔佛、檳城和雪蘭莪等關鍵州的庫存清理。特別是在柔佛和吉隆坡的服務公寓過剩的減少,進一步反映了開發商管理供應和滿足更強需求的努力。
Looking ahead, MIDF Research anticipates continued earnings growth for property developers in 2025, supported by steady sales and progress billing from ongoing projects. The Johor-Singapore Special Economic Zone (JS-SEZ) and the Johor Bahru-Singapore Rapid Transit System (RTS) Link remain key catalysts for the sector.
展望未來,MIDF 研究預計,2025 年房地產開發商的收益將繼續增長,得益於來自在建項目的穩定銷售和進度開票。柔佛-新加坡特別經濟區(JS-SEZ)和柔佛巴魯-新加坡快速交通系統(RTS)鏈接仍然是該板塊的關鍵催化劑。
譯文內容由第三人軟體翻譯。