share_log

Govt Considers Portability For Medical Takaful

Govt Considers Portability For Medical Takaful

政府考慮醫療Takaful的可攜帶性
Business Today ·  12/05 12:48
big

The government is open to exploring the feasibility of allowing users of medical and health insurance/takaful (MHIT) products to switch takaful operators without restarting the waiting period, akin to mobile number portability (MNP).

政府願意探討允許醫療和健康保險/教務保障(MHIT)產品用戶在不重新開始等待期的情況下更換教務保障經營者的可行性,類似於移動號碼流轉(MNP)的做法。

Deputy Finance Minister Datuk Seri Ahmad Maslan shared that such portability poses challenges as MHIT products involve long-term risk pooling and stringent consumer behaviour requirements. He noted that waiting periods are designed to prevent misuse by policyholders seeking coverage for pre-identified medical conditions without contributing to the risk pool.

財政副部長拿督斯里阿末馬茲蘭分享說,這種可流轉性面臨挑戰,因爲MHIt產品涉及長期風險彙集和嚴格的消費者行爲要求。他指出,等待期旨在防止保單持有人爲預先確定的醫療狀況尋求保障而不爲風險池做出貢獻的濫用情況。

"Without a waiting period, there is a risk of increased claim costs, which could raise premiums and affect affordability for other policyholders," he explained during the Dewan Rakyat session in response to a question from Tumpat MP, Datuk Mumtaz Md Nawi.

「沒有等待期,就存在增加理賠成本的風險,這可能會提高保費並影響其他保單持有人的可負擔性,」他在國會下議院對令封國會議員Datuk Mumtaz Md Nawi的提問中解釋說。

To safeguard policyholders, Bank Negara Malaysia (BNM) enforces strict regulations on waiting periods for MHIT products, including:

爲了保護保單持有人,馬來西亞銀行(BNM)對MHIt產品的等待期執行嚴格的監管,包括:

  • Accident Coverage: Claims arising from accidents are allowed during the waiting period.
  • Maximum Waiting Period: Limited to 30 days for general conditions and 120 days for specific illnesses such as cancer and heart disease.
  • Disclosure Requirements: Insurers and takaful operators (ITOs) must clearly outline the waiting period in product disclosure sheets.
  • 事故保障:等待期內允許因事故引起的索賠。
  • 最長等待期:一般情況限制爲30天,特定疾病如癌症和心臟病則爲120天。
  • 披露要求:保險公司和教務保障經營者(ITOs)必須在產品披露文件中清楚地概述等待期。

Additionally, ITOs must ensure that their agents assess the suitability of financial products for consumers based on their needs, risk profiles, and financial situations, according to BNM's "Fair Treatment of Financial Consumers" guidelines.

此外,ITO必須確保他們的代理根據消費者的需求、風險偏好和財務狀況評估金融產品的適用性,根據BNM的《金融消費者公平對待》指南。

"The government remains committed to ensuring continuous and effective access to healthcare and will study the proposed portability of MHIT products to align with these objectives," Ahmad Maslan concluded.

「政府仍致力於確保持續有效地獲得醫療保健,並將研究MHIt產品的可攜帶性提議,以與這些目標保持一致,」Ahmad Maslan總結道。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論