Singapore's STI Projected to Hit 3,950 by 2025 on Strong Bank Performance: DBS
Singapore's STI Projected to Hit 3,950 by 2025 on Strong Bank Performance: DBS
However, it noted STI earnings growth for 2025 is expected to slow to 3.4% due to U.S.-China trade tensions, inflation uncertainties, and geopolitical volatility.Due to bank-heavyweight stocks, supported by slower Fed rate cuts and stable bank earnings.
由於銀行重量級股票受到聯儲局減息速度放緩和銀行盈利穩定的支持。
Singapore's Straits Times Index (STI) is projected to reach 3,950 by end-2025, driven by strong bank performances, though earnings growth may slow amid global trade tensions.
預計新加坡海峽時報指數（STI）將在2025年底達到3950點，得益於銀行業表現強勁，儘管由於全球貿易緊張局勢，盈利增長可能會放緩。
In its report, DBS said this growth is attributed to bank-heavyweight stocks, supported by slower Fed rate cuts and stable bank earnings.
在其報告中，DBS表示這一增長歸因於銀行重量級股票，受到聯儲局減息速度放緩和銀行盈利穩定的支持。
However, it noted STI earnings growth for 2025 is expected to slow to 3.4% due to U.S.-China trade tensions, inflation uncertainties, and geopolitical volatility.
然而，它指出2025年的STI盈利增長預計將放緩至3.4%，原因是美中貿易緊張局勢、通脹不確定性和地緣政治波動。
Meanwhile, it forecasted the city's GDP to grow by 2.8% in 2025, but cited challenges such as U.S.-China trade tensions and inflation uncertainties.
與此同時，預計該市2025年的GDP將增長2.8%，但提到了美國與中國之間的貿易緊張局勢和通脹不確定性等挑戰。
Singapore's GDP is forecasted to grow by 2.8% in 2025, though similar global headwinds are likely to pose challenges.
預計新加坡的GDP將在2025年增長2.8%，儘管類似的全球逆風可能會帶來挑戰。
On the other hand, industrial REITs are expected to perform well with higher rents and easing costs, led by MLT and MINT.
另一方面，工業信託預計將表現良好，得益於更高的租金和成本下降，以MLt和MINt爲主導。
Retail REITs remain supported by strong tenant sales, though sentiment-based outflows may occur by late 2025.
零售信託仍然受到強勁租戶銷售的支持，儘管到2025年底可能會出現基於情緒的流出。
Grade A offices in Singapore's CBD are projected to remain resilient with stable occupancy rates and easing costs.
新加坡中央商務區的A級辦公室預計將保持韌性，入住率穩定，成本降低。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
