Bitcoin Surge Powers Riot, Marathon Into Golden Cross Territory: Are Crypto Bulls Back?
Bitcoin Surge Powers Riot, Marathon Into Golden Cross Territory: Are Crypto Bulls Back?
Bitcoin's (CRYPTO: BTC) fiery resurgence, rallying over 38% in the past month, has lit a spark under cryptocurrency miners Riot Platforms Inc (NASDAQ:RIOT) and Marathon Digital Holdings Inc (NASDAQ:MARA).
比特幣（數字貨幣：BTC）在過去一個月內火熱回升，上漲超過38%，這推動了數字貨幣礦工riot platforms和marathon digital的熱情。
Both stocks have achieved a Golden Cross — a technical milestone where the 50-day moving average surpasses the 200-day moving average — igniting bullish momentum among traders.
這兩隻股票達到了黃金交叉——這是一個技術性里程碑，當50日移動平均線超過200日移動平均線時——點燃了交易者的看好情緒。
Riot Platforms: Catching The Bitcoin Wave
riot platforms: 捕捉比特幣浪潮
Riot Platforms has ridden Bitcoin's rally to a 35% surge in the past month, recovering from a rocky year.
riot platforms在比特幣的上漲中，過去一個月上漲了35%，從艱難的年度中恢復過來。
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro創建的圖表
The stock trades at $12.14, above its 50-day SMA of $10.18 and its 200-day SMA of $10.18 — both signaling bullish sentiment.
該股票的交易價格爲12.14美元，超過其50日SMA的10.18美元和200日SMA的10.18美元——這兩者都表明了看好的情緒。
Technical indicators reinforce this optimism: the MACD (moving average convergence/divergence) indicator shows a bullish signal at 0.52, while the RSI (relative strength index) sits at a healthy 54.09, suggesting there's room for further upward movement without overbought concerns.
技術因子進一步增強了這種樂觀情緒：MACD（移動平均收斂/發散）因子顯示出0.52的看好信號，而RSI（相對強弱指數）保持在健康的54.09，表明在沒有過度購買擔憂的情況下仍有進一步上升的空間。
However, the stock is battling near-term resistance, with its 20-day SMA at $12.33 serving as a potential ceiling. Investors appear cautiously optimistic, eyeing Bitcoin's next moves for clues about Riot's trajectory.
然而，這隻股票正面臨短期支撐位，20日簡單移動平均線在$12.33處可能成爲上限。投資者似乎持謹慎樂觀態度，關注比特幣的下一個動作來獲取關於riot platforms走勢的線索。
Read Also: Michael Saylor Says MARA On The 'Bitcoin Standard' As Company Doubles Market Cap, Stock Price In Last 3 Months
還讀：邁克爾·塞勒表示MARA已進入「比特幣標準」，公司市值在過去三個月翻倍，股票價格也上漲。
Marathon Digital: A Marathon, Not A Sprint
marathon digital：一場馬拉松，而不是短跑。
Marathon Digital's stock has skyrocketed 62% in the last month, benefiting from Bitcoin's strength.
marathon digital的股票在過去一個月飆升了62%，受益於比特幣的強勢。
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro創建的圖表
Trading at $25.13, it comfortably outpaces its 50-day SMA of $19.28 and 200-day SMA of $19.40, firmly in bullish territory. The MACD's 2.09 bullish signal suggests strong momentum, while the RSI at 58.41 indicates room for more gains.
以$25.13的價格交易，遠超其50日簡單移動平均線$19.28和200日簡單移動平均線$19.40，穩穩處於看好區域。MACD的2.09看好信號表明強勁的動能，而RSI爲58.41則顯示還有進一步上漲的空間。
Yet, Marathon's shorter-term trend hints at some turbulence ahead, with the stock trading slightly below its eight-day SMA of $25.84. Will Bitcoin's rally push Marathon to break through resistance, or will profit-taking weigh it down?
然而，marathon的短期趨勢暗示前方可能會有一些波動，股票略低於其八日簡單移動平均線$25.84。比特幣的上漲能否推送marathon突破支撐位，還是獲利了結會使其下滑？
Crypto Bulls Or Bear Traps?
數字貨幣牛市還是熊市陷阱？
As Bitcoin maintains its upward march, the Golden Cross for Riot and Marathon signals renewed investor optimism. However, the volatile nature of both crypto and these stocks means the path ahead could be anything but smooth.
隨着比特幣持續上升，riot platforms和marathon digital的金叉信號重新點燃了投資者的樂觀情緒。然而，數字貨幣和這些股票的波動性意味着未來的道路可能會異常艱難。
For now, Bitcoin's fate will likely dictate whether these mining stocks can sustain their newfound momentum — or if this rally fizzles out.
目前，比特幣的命運很可能決定這些礦業股票是否能維持其新獲得的勢頭——或者這波反彈是否會消失。
- CleanSpark CEO Zach Bradford Explains Why The Company Is Betting on Bitcoin Mining, Not Buying
- cleanspark首席執行官扎克·布拉德福德解釋爲什麼公司押注比特幣挖礦，而不是購買
Image: Shutterstock
圖片：shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
