Walmart Stock Is Up 13% Over The Past Month: What's Going On?
Walmart Stock Is Up 13% Over The Past Month: What's Going On?
U.S. same-store sales rose 5.3%, excluding fuel, with broad-based growth across physical and digital channels. Walmart Inc (NYSE:WMT) shares are trading around their all-time high of $93.59 Wednesday morning on continued momentum after the company reported strong third-quarter results in November and an improved FY25 outlook. The stock is trading higher by some 13% over the trailing month.
沃爾瑪公司(紐交所:WMT)的股票週三早上在93.59美元的歷史最高點附近交易，因該公司在11月公佈了強勁的第三季度業績和改善的2025財年前景後，持續保持動力。該股票在過去一個月上漲了約13%。
The retail giant reported adjusted EPS of 58 cents, exceeding Wall Street's 53 cent consensus. Revenue reached $169.59 billion, a 5.5% year-over-year increase (6.2% at constant currency), beating expectations of $167.72 billion.
這家零售巨頭報告的調整後每股收益爲58美分，超過了華爾街53美分的預測。營業收入達到了1695.9億人民幣，同比增加了5.5%（在固定匯率下增長6.2%），超過預期的1677.2億人民幣。
What To Know: The company's gross margin improved by 21 basis points, driven by stronger Walmart U.S. operations, increased membership income, and reduced eCommerce losses. Among highlights, eCommerce sales soared 27% globally, fueled by store pickup, delivery and marketplace growth.
重要信息：公司的毛利率提高了21個點子，得益於沃爾瑪美國業務的強勁表現、增加的會員收入以及減少的電子商務虧損。其中亮點包括，電子商務銷售在全球增長了27%，受到店內自取、配送和市場增長的推動。
U.S. same-store sales rose 5.3%, excluding fuel, with broad-based growth across physical and digital channels. Sam's Club recorded a 7% increase, led by food and health and wellness categories.
美國同店銷售增長了5.3%，排除燃料因素，實體和數字渠道均實現了廣泛增長。山姆會員店錄得7%的增長，食品和健康類目表現突出。
CEO Doug McMillon highlighted robust growth in-store, in pickup, and in delivery, emphasizing Walmart's value and convenience appeal. Cash flow remained strong at $22.9 billion for the nine months ending October 31.
首席執行官道格·麥克米倫強調了店內、自取和配送的強勁增長，突顯了沃爾瑪的價值和便利。截止10月31日的九個月內，現金流保持強勁，達到了229億人民幣。
Walmart raised FY25 adjusted EPS guidance to $2.42–$2.47 and boosted sales growth expectations to 4.8%–5.1%, up from prior forecasts, signaling continued momentum.
沃爾瑪將2025財年的調整後每股收益指南提高至2.42–2.47美元，並將銷售增長預期提升至4.8%–5.1%，高於之前的預測，表明持續的增長勢頭。
Read Also: Private Employers Add Fewer November Jobs Than Expected: 'Manufacturing Was The Weakest We've Seen Since Spring'
另請注意：私人僱主新增的11月職位少於預期：『製造業是我們自春季以來看到的最弱勢領域』
Investors can gain exposure to WMT by investing in the SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust (NASDAQ:DIA) and the SPDR S&P 500 ETF Trust (NASDAQ:SPY).
投資者可以通過投資SPDR道瓊斯指數ETF信託(納斯達克:DIA)和SPDR標準普爾500 ETF信託(納斯達克:SPY)來獲得沃爾瑪的投資機會。
How To Buy WMT Stock
如何買入WMt股票
Besides going to a brokerage platform to purchase a share – or fractional share – of stock, you can also gain access to shares either by buying an exchange traded fund (ETF) that holds the stock itself, or by allocating yourself to a strategy in your 401(k) that would seek to acquire shares in a mutual fund or other instrument.
除了手動到經紀所平台購買股票或者部分股票，您還可以通過購買持有股票的ETF，或者在401(k)中分配資金進入一項該類基金或其他工具的策略來獲得股票的份額。例如，Coinbase屬於金融部門。ETF通常持有許多能跟蹤該部門的流動性和大型公司的股票，使投資者能夠獲得該股票板塊內的趨勢。
For example, in Walmart's case, it is in the Consumer Staples sector. An ETF will likely hold shares in many liquid and large companies that help track that sector, allowing an investor to gain exposure to the trends within that segment.
例如，在沃爾瑪的案例中，它位於消費品板塊。一個etf可能會持有許多流動性強且大型公司的股份，這些公司有助於追蹤該板塊，使投資者能夠接觸到該細分市場的趨勢。
According to data from Benzinga Pro, WMT has a 52-week high of $93.59 and a 52-week low of $49.85.
根據Benzinga Pro的數據，沃爾瑪的52周最高價爲93.59美元，52周最低價爲49.85美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
