S&P Dow Jones Indices and UBS Launch S&P UBS Leveraged Loan Indices
S&P Dow Jones Indices and UBS Launch S&P UBS Leveraged Loan Indices
NEW YORK, Dec. 4, 2024 /PRNewswire/ -- S&P Dow Jones Indices ("S&P DJI"), the world's leading index provider, in collaboration with UBS, today announced the launch of the S&P UBS Leveraged Loan Indices, previously known as the Credit Suisse Leveraged Loan Indices, which measure the performance of and provide insight on various global loan markets by leveraging S&P Global Market Intelligence's industry leading reference and pricing data for loans.
紐約,2024年12月4日 /PRNewswire/ -- 標普道瓊斯指數("標普 DJI")作爲全球領先的指數提供者,與瑞銀合作,今天宣佈推出標普 UBS 槓桿貸款指數,此前稱爲瑞士信貸槓桿貸款指數,該指數通過利用標普全球市場情報的行業領先參考和定價數據,對各種全球貸款市場的表現進行衡量並提供洞察。
The S&P UBS Leveraged Loan Indices are designed to represent and measure the investable universe of U.S. dollar (USD), Euro (EUR) and British sterling (GBP) denominated leveraged loans. S&P DJI will be the exclusive publisher, calculator, administrator, and licensor of the index family. Spanning more than 2,000 indices covering USD 1.6 trillion in market value, this established suite builds upon S&P DJI's expertise in index administration and commercialization while combining UBS' complimentary loan indexing solutions with S&P DJI's existing fixed income index offering.
標普 UBS 槓桿貸款指數旨在代表和衡量以美元(USD)、歐元(EUR)和英鎊(GBP)計價的可投資槓桿貸款的領域。標普 DJI 將是該指數系列的獨家出版商、計算器、管理員和許可方。該系列涵蓋超過 2000 個指數,市場價值達 1.6萬億美元,這一成熟的系列基於標普 DJI 在指數管理和商業化方面的專業經驗,同時結合了瑞銀的補充貸款指數解決方案以及標普 DJI 現有的固收指數產品。
"Since the 1990's, the S&P UBS Leveraged Loan Indices have served a critical role as a leading loan benchmark across the U.S. and Europe, contributing to greater liquidity, transparency and accessibility for market participants," said Frans Scheepers, Head of Fixed Income, Currency and Commodity Products at S&P Dow Jones Indices. "As S&P DJI continues to see demand for indexing solutions within the Leveraged Finance space, this suite of indices is expected to remain a critical component of this growth and further expand this ecosystem through loan benchmarking, performance measurement and index-linked products."
「自1990年代以來,標普 UBS 槓桿貸款指數在美國和歐洲作爲領先的貸款基準發揮了關鍵作用,爲市場參與者提供了更大的流動性、透明度和可獲得性,」標普道瓊斯指數固收、貨幣和商品產品負責人Frans Scheepers表示。「隨着標普 DJI 對槓桿融資領域指數解決方案需求的持續增長,這套指數預計將成爲這一增長的重要組成部分,並通過貸款基準、表現測量和指數聯動產品進一步擴展這一生態系統。」
The U.S. leveraged loan market has grown significantly over the last decade, from nearly USD 400 million to USD 1.3 trillion, as defined by the iBoxx USD Leveraged Loan Index, now rivaling the U.S. high yield bond market. This has been alongside the growth of the broader loan ecosystem, which includes index-linked products and derivatives in the loan space.
美國槓桿貸款市場在過去十年中顯著增長,從近 40000萬美元 增長到 1.3萬億美的,美根據 iBoxx 美元槓桿貸款指數,目前已與美國高收益債市場相抗衡。這一增長與更廣泛的貸款生態系統的增長相伴隨,該生態系統包括貸款領域的指數聯動產品和衍生品。
Dushyant Chadha, Global Head of Derivatives and Solutions at UBS, commented: "We are excited to collaborate with S&P DJI to further develop the S&P UBS Leveraged Loan Indices, the leading leveraged loan market benchmarks for over 30 years. By capitalizing on the strength of UBS' loans franchise and S&P DJI's position as a leading index provider, our clients and other market participants can look to these indices to continue to provide market leading insight and price data for loans."
瑞銀衍生品及解決方案全球負責人 Dushyant Chadha 評論道:「我們很高興與標普 DJI 合作進一步發展標普 UBS 槓桿貸款指數,這一領先的槓桿貸款市場基準已有超過 30 年的歷史。通過利用瑞銀貸款領域的優勢和標普 DJI 作爲領先指數提供者的地位,我們的客戶和其他市場參與者可以繼續依賴這些指數,獲取市場領先的洞察和貸款價格數據。」
The launch of the S&P UBS Leveraged Loan Indices follows S&P DJI's announcement in early November that it had reached an agreement with UBS with respect to this suite of leveraged loan indices. Following the successful completion of the transition period, the indices, previously legacy Credit Suisse indices, are being rebranded as the S&P UBS Leveraged Loan Indices. In addition, S&P DJI's iBoxx USD Leveraged Loan Indices will also be folded into the S&P UBS Leveraged Loan Index suite in 2025.
標準普爾UBS槓桿貸款指數的發佈是在標準普爾道瓊斯指數於11月初宣佈與瑞銀達成有關這一系列槓桿貸款指數的協議後進行的。在成功完成過渡期後,之前的瑞士信貸指數將重新品牌爲標準普爾UBS槓桿貸款指數。此外,標準普爾道瓊斯指數的iBoxx美元槓桿貸款指數也將在2025年納入標準普爾UBS槓桿貸款指數系列。
Looking ahead, S&P DJI and UBS plan to enhance the depth and breadth of available leveraged loan index offerings to investors and market participants globally to further expand potential use cases within the broader ecosystem.
展望未來,標準普爾道瓊斯指數和瑞銀計劃增強可供投資者和市場參與者在全球使用的槓桿貸款指數產品的深度和廣度,以進一步擴大在更廣泛生態系統中的潛在應用場景。
For more information about the S&P UBS Leveraged Loan Indices, please visit: .
有關標準普爾UBS槓桿貸款指數的更多信息,請訪問:.
For more information about UBS, please visit .
有關瑞銀的更多信息,請訪問 .
ABOUT S&P DOW JONES INDICES
關於S&P道瓊斯指數
S&P Dow Jones Indices is the largest global resource for essential index-based concepts, data and research, and home to iconic financial market indicators, such as the S&P 500 and the Dow Jones Industrial Average. More assets are invested in products based on our indices than products based on indices from any other provider in the world. Since Charles Dow invented the first index in 1884, S&P DJI has been innovating and developing indices across the spectrum of asset classes helping to define the way investors measure and trade the markets.
S&P道瓊斯指數是全球最大的基於指數的概念,數據和研究資源,並且是標誌性金融市場指標的所在地,例如S&P 500和道瓊斯工業平均指數。與任何其他提供者的指數爲基礎的產品相比,投資於我們的指數爲基礎的產品的資產更多。自從查爾斯·道(Charles Dow)在1884年發明第一個指數以來,S&P DJI一直在創新和發展各類資產類別的指數,幫助定義投資者衡量和交易市場的方式。
S&P Dow Jones Indices is a division of S&P Global (NYSE: SPGI), which provides essential intelligence for individuals, companies, and governments to make decisions with confidence. For more information, visit .
S&P道瓊斯指數是S&P全球(紐交所:SPGI)的一部分,爲個人、公司和政府提供必要的情報以便他們做出自信的決策。有關更多信息,請訪問。
FOR MORE INFORMATION:
獲取更多信息:
April Kabahar
Global Head of Communications
(+1) 917 796 3121
[email protected]
April Kabahar
全球總部通訊主管
(+1) 917 796 3121
[email protected]
Alyssa Augustyn
Americas Communications
(+1) 773 919 4732
[email protected]
Alyssa Augustyn
美洲通信-半導體
(+1) 773 919 4732
[email protected]
Asti Michou
EMEA Communications
+44 (0) 20 7176 0311
[email protected]
阿斯蒂·米紹
歐洲、中東、非洲通信-半導體
+44 (0) 20 7176 0311
[email protected]
Nick Probert
Communications at UBS
[email protected]
尼克·普羅伯特
瑞銀的通信
[email protected]
SOURCE S&P Dow Jones Indices
資料來源標普道瓊斯指數
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。