Cracker Barrel Old Country Store Sees FY25 Revenue $3.4B-$3.5B Vs $3.45B Est.
Cracker Barrel Old Country Store Sees FY25 Revenue $3.4B-$3.5B Vs $3.45B Est.
Fiscal 2025 Outlook
As previously announced, the Company reaffirmed its outlook provided in its September 19, 2024 press release. The Company continues to expect the following for fiscal 2025:
2025財年展望
如之前所宣佈，公司重申了在2024年9月19日新聞稿中提供的展望。公司繼續預計2025財年將有以下情況：
- Total revenue of $3.4 billion to $3.5 billion
- Two new Cracker Barrel stores and 3 to 4 new Maple Street Biscuit Company units
- Commodity inflation of 2% to 3% compared to the prior year
- Hourly wage inflation of 3% to 4% compared to the prior year
- Adjusted EBITDA1 of $200 million to $215 million2
- Capital expenditures of $160 million to $180 million
- 總營業收入爲34億到35億
- 新增兩家Cracker Barrel門店和3到4家Maple Street Biscuit Company單位
- 與上一年度相比，商品質量上漲2%至3%。
- 與上一年度相比，單位工資上漲3%至4%。
- 調整後的EBITDA爲20000萬到21500萬
- 資本支出爲16000萬至18000萬美元
The Company reminds investors that its outlook reflects a number of assumptions, many of which are outside the Company's control. In particular, uncertainties created by macroeconomic conditions, such as ongoing inflation, low consumer confidence and high interest rates may adversely affect consumer behavior and cause actual results to differ materially from those expected.
公司提醒投資者，公司的展望基於多項假設，其中許多假設超出了公司的控制範圍。特別是，宏觀經濟條件造成的不確定性，如持續的通貨膨脹、低消費信心和高利率，可能會對消費者行爲產生不利影響，並導致實際結果與預期的結果有重大差異。
1 Adjusted net income, adjusted EBITDA and adjusted earnings per diluted share are non-GAAP financial measures. For definitions of these non-GAAP measures and reconciliations of these non-GAAP measures to the most directly comparable GAAP measures, please refer to the Reconciliation of GAAP-Basis Operating Results to Non-GAAP Operating Results section of this release.
1 調整後的淨利潤、調整後的EBITDA和每稀釋股調整後的收益屬於非GAAP財務指標。有關這些非GAAP指標的定義以及這些非GAAP指標與最直接可比的GAAP指標的對賬，請參閱本發佈的GAAP基礎營業結果與非GAAP營業結果的對賬部分。
2 The Company has determined to provide guidance focused on adjusted EBITDA because the Company believes it will be more useful to investors to evaluate the Company's performance prior to the impact of depreciation (given the expected increase in investments and the resulting higher expected depreciation expense), taxes, closure and impairment charges, and other items that management believes are not reflective of the Company's current operations. The Company is not able to reconcile the forward-looking estimate of adjusted EBITDA set forth above to a forward-looking estimate of net income, the most directly comparable estimated measure calculated in accordance with GAAP, without unreasonable efforts because the Company is unable to predict, forecast or determine the probable significance of certain items impacting these estimates, including interest expense, taxes, closure and impairment charges and share-based compensation, with a reasonable degree of accuracy. Accordingly, the most directly comparable forward-looking GAAP estimate is not provided.
2 公司已經判斷，提供專注於調整後EBITDA的指導更爲有用，因爲公司認爲這將使投資者在考慮折舊（鑑於預計投資的增加及由此產生的更高預期折舊費用）、稅收、關閉和減值費用以及管理層認爲不反映公司當前運營的其他事項之前，評估公司的表現。公司無法將上述調整後EBITDA的前瞻性估算與根據GAAP計算的最直接可比的淨利潤的前瞻性估算進行對賬，原因是公司無法合理預測、預測或判斷某些影響這些估算的事項（包括利息費用、稅收、關閉和減值費用以及基於股份的補償）的可能重要性。因此，未提供與之最直接可比的前瞻性GAAP估算。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
