Eagle Bancorp, Inc. Announces Registered Exchange Offer for Its Outstanding 10.00% Senior Notes Due 2029 Issued in Connection With Prior Private Placement
Eagle Bancorp, Inc. Announces Registered Exchange Offer for Its Outstanding 10.00% Senior Notes Due 2029 Issued in Connection With Prior Private Placement
BETHESDA, Md., Dec. 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Eagle Bancorp, Inc. (NASDAQ: EGBN) ("Eagle") today announced the commencement of its offer to exchange (the "Exchange Offer") its outstanding unregistered 10.00% Senior Notes due 2029 (the "Original Notes") for a like principal amount of notes of the same series that have been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Exchange Notes").
馬里蘭州貝塞斯達,2024年12月3日(環球新聞社)- 伊格爾合衆銀行(NASDAQ:EGBN)("伊格爾")今日宣佈開始就其未註冊到期於2029年的10.00%老年票據("原始票據")與根據1933年《證券法修正案》("交易所票據")已註冊的同一個系列票據進行交換("交易所要約")。
The Exchange Offer will expire at 5:00 p.m., Eastern time, on January 10, 2025, unless extended or earlier terminated by Eagle (such date and time, as the same may be extended or earlier terminated, the "Expiration Date"). In order to be exchanged in the Exchange Offer, an Original Note must be validly tendered and not validly withdrawn at or prior to the Expiration Date and accepted by Eagle. The settlement date for the Exchange Offer will be promptly following the Expiration Date and is expected to be January 14, 2025.
交換要約將於2025年1月10日美東時間下午5:00到期,除非被伊格爾延長或提前終止(該日期和時間,可以延長或提前終止,被稱爲"到期日期")。爲了在交易所要約中進行交換,原始票據必須在到期日期之前有效投標且未被有效撤回,並且被伊格爾接受。交換要約的交割日期將在到期日期後儘快進行,預計是在2025年1月14日。
The terms of the Exchange Notes are identical to the terms of the Original Notes, except that the transfer restrictions and registration rights applicable to the Original Notes do not apply to the Exchange Notes.
交易所票據的條款與原始票據的條款相同,除了原始票據適用的轉讓限制和登記權不適用於交易所票據。
The Exchange Offer is being made pursuant to the terms of, and subject to the conditions set forth in, a prospectus filed with the Securities and Exchange Commission (the "SEC") on December 3, 2024 (as the same may be amended or supplemented, the "Prospectus").
交換要約是根據《證券交易委員會》("SEC")於2024年12月3日提交的一份招股說明書的條款並受其規定的條件限制(可以根據需要進行修正或補充,被稱爲"招股說明書")進行的。
Wilmington Trust, National Association is acting as Exchange Agent for the Exchange Offer. Questions or requests for assistance related to the Exchange Offer or for additional copies of the Prospectus may be directed to Wilmington Trust, National Association at (302) 636-6470 or at Rodney Square North 1100 North Market Street, Wilmington, Delaware 19890-1626, Attention: Workflow Management – 5th Floor. You may also contact your broker, dealer, commercial bank, trust company or other nominee for assistance concerning the Exchange Offer.
威明頓信託銀行,作爲交易所代理,負責交易所提供。有關交易所提供或需要額外拷貝招股說明書的問題或協助請求,可聯繫威明頓信託銀行,電話:(302) 636-6470,地址:特拉華州威明頓市北市場街1100號羅德尼廣場北塔1626號,注意:流程管理-5樓。您也可以聯繫您的經紀人、經銷商、商業銀行、信託公司或其他代理人以獲取有關交易所提供的協助。
Holders of Original Notes in book-entry form are advised to check with any bank, securities broker or other intermediary through which they hold Original Notes as to when such intermediary needs to receive instructions from a holder in order for that holder to be able to participate in, or (in the circumstances in which revocation is permitted) revoke their instruction to participate in, the Exchange Offer before the deadlines specified herein and in the Prospectus and the accompanying letter of transmittal. The deadlines set by each clearing system for the submission and withdrawal of exchange instructions will also be earlier than the relevant deadlines specified herein and in the Prospectus and the accompanying letter of transmittal. For holders of Original Notes in certificated form, the Exchange Agent must receive, at or prior to the Expiration Date, a properly completed and duly executed letter of transmittal, including all other documents required by the letter of transmittal, as well as certificates for the Original Notes.
以記賬形式持有原始債券的持有人建議向持有原始債券的任何銀行、證券經紀人或其他中介機構核實,了解該中介機構何時需要收到持有人的指示,以便持有人能夠在此處和招股說明書以及隨附的轉讓申請書規定的截止日期之前參與其中,或者(在允許撤銷的情況下)撤銷他們參與交易所提供的指示。 每個結算系統爲交換指示的提交和撤回設定的截止日期也將早於此處和招股說明書以及隨附的轉讓申請書規定的相關截止日期。 對於持有證明形式的原始債券的持有人,交易所代理必須在截止日期或之前收到一份填寫完整並經妥爲執行的轉讓申請書,包括轉讓申請書要求的所有其他文件,以及原始債券的證明書。
This press release is for informational purposes only and does not constitute an offer to purchase, or a solicitation of an offer to sell, any Original Notes, and does not constitute an offer to sell, or a solicitation of an offer to purchase, any Exchange Notes. The Exchange Offer is being made solely pursuant to the Prospectus and related documents. The Exchange Offer is not being made to holders of Original Notes in any jurisdiction in which the making or acceptance thereof would not be in compliance with the securities, blue sky or other laws of such jurisdiction.
本新聞稿僅供信息用途,並不構成購買原始債券的要約,或出售原始債券的招攬,並不構成出售交換債券的要約,或購買交換債券的招攬。 交易所提供僅是根據招股說明書及相關文件進行的。交易所提供並不是針對任何可能不符合該司法管轄區的證券、藍天或其他法律要求的原始債券持有人而進行的。
About Eagle Bancorp
Eagle is the holding company for EagleBank, which commenced operations in 1998. EagleBank is headquartered in Bethesda, Maryland, and operates through twelve banking offices and four lending offices located in Suburban Maryland, Washington, D.C. and Northern Virginia. Eagle focuses on building relationships with businesses, professionals and individuals in its marketplace.
關於伊格爾合衆銀行
伊格爾是伊格爾銀行的控股公司,於1998年開始運營。伊格爾銀行總部位於馬里蘭州貝塞斯達,通過位於馬里蘭郊區、華盛頓特區和弗吉尼亞北部的十二家銀行辦公室和四家貸款辦公室開展業務。伊格爾專注於與市場內的企業、專業人士和個人建立關係。
Caution About Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, including statements regarding expected future business and financial performance and financial condition. These forward-looking statements are based on current expectations that involve risks, uncertainties, and assumptions. Because of these uncertainties and the assumptions on which the forward-looking statements are based, actual future operations and results in the future may differ materially from those indicated herein. Statements with respect to the Exchange Offer are forward-looking statements, based on our current expectations for the transaction, and are subject to the risk that the transaction may not be completed in a timely manner or at all, and that the final terms of the transaction may differ, possibly materially, from those described in this press release due to future events. Readers are cautioned against placing undue reliance on any such forward-looking statements. For details on factors that could affect these expectations, see the risk factors and other cautionary language included in Eagle's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and other filings with the SEC. Except as required by law, Eagle does not undertake to update forward-looking statements contained in this release.
本通訊包括某些前瞻性聲明,這些聲明涉及到1995年《私人證券訴訟改革法》第27A條所規定的「安全港」條款、1933年修正案及1934年改正案第21E條。前瞻性聲明包括,但不限於,關於REE或其管理團隊對未來的期望、期望、信念、意圖或戰略的聲明。例如,REE在討論提議函中所描述的交易,包括戰略方的潛在投資時,正在使用前瞻性聲明。此外,任何涉及計劃、投影、預測或其他未來事件或情況的描述,包括任何基礎假設,都是前瞻性聲明。出現「瞄準」、「預測」、「出現」、「近似」、「相信」、「繼續」、「可能」、「估計」、「預計」、「預見」、「打算」、「可能」、「計劃」、「可能」、「潛在」、「預測」、「項目」、「尋求」、「應當」、「將要」,以及類似的表達(或該類詞表達的負面版本)可能會識別前瞻性聲明,但不出現這些詞並不意味着該聲明不是前瞻性的。所有陳述,除了歷史事實陳述外,都可能是前瞻性陳述。本通訊中的前瞻性聲明可能包括,但不限於,有關REE的戰略和業務計劃、技術、關係和目標的聲明,包括其滿足認證要求的能力,趨勢對我們的業務、產品、知識產權、REE的增長預期以及其未來的結果、運營和財務業績和財務狀況產生的影響。
本新聞稿包含根據經修訂的1934年證券交易法所定義的前瞻性聲明,包括關於預期未來業務和財務表現以及財務狀況的聲明。這些前瞻性聲明基於涉及風險、不確定性和假設的當前預期。由於這些不確定性和前瞻性聲明所基於的假設,未來實際業務和結果可能與此處所示有實質性差異。就交易所要約方面所作聲明屬於前瞻性聲明,基於我們對交易的當前預期,並存在交易可能無法及時或根本無法完成,且由於未來事件原因,交易的最終條款可能與本新聞稿所述差異很大,甚至可能有實質性差異。提醒讀者不要過度依賴任何此類前瞻性聲明。有關可能影響這些預期的因素的詳細信息,請參閱伊格爾合衆公司2023年12月31日結束的年度10-k表格中包含的風險因素和其他警示性語言,以及向美國證券交易委員會提交的其他文件。除法律要求外,伊格爾不承諾更新本通告中包含的前瞻性聲明。
EagleBank Contact
Eric Newell, Chief Financial Officer, Eagle Bancorp, Inc.
240.497.1796
EagleBank聯繫方式
Eric Newell,伊格爾合衆銀行首席財務官,Inc。
240.497.1796
譯文內容由第三人軟體翻譯。