RS Enables Industrial Safety With Omron's NX Series Safety Controllers
RS Enables Industrial Safety With Omron's NX Series Safety Controllers
Omron's NX Series safety controllers provide versatile, efficient solutions to common industrial challenges with a slate of integrated features designed to satisfy stringent safety requirements, prevent and mitigate risks, and improve operational efficiency.
歐姆龍的NX系列安全控制器提供靈活、高效的解決方案,以應對常見的工業挑戰,配備了一系列集成特性,旨在滿足嚴格的安全要求,防止和減輕風險,並提升操作效率。
FORT WORTH, Texas, Dec. 3, 2024 /PRNewswire/ -- RS, a global product and service solutions provider for industrial customers, stocks Omron Automation's NX Series safety controllers and accessories for contemporary industrial environments with more than 10 safety devices, long or complex programming sequences, and demanding safety network requirements.
德克薩斯州沃斯堡,2024年12月3日 /PRNewswire/ -- RS是一家全球產品和服務解決方案提供商,專爲工業客戶提供服務,庫存歐姆龍自動化的NX系列安全控制器及其配件,以滿足當代工業環境中對10多個安全設備、複雜的編程序列和嚴苛的安全網絡要求。
Safety controllers interact with other elements of industrial safety systems — like sensors, emergency stops, and light curtains — to detect hazards and trigger automated responses, like slowing or stopping machines, designed to protect employees and equipment. They also interact with non-safety devices, including PLCs to prioritize process safety and HMIs to deliver diagnostic data.
安全控制器與工業安全系統中的其他元素(如傳感器、緊急停止開關和光幕)相互作用,以檢測危害和觸發自動響應,例如減速或停止機器,旨在保護員工和設備。它們還與非安全設備如PLC相互作用,以優先考慮過程安全,並與HMI交互以傳遞診斷數據。
Omron NX Series safety controllers prevent and mitigate risks, improve operational efficiency, and facilitate compliance
歐姆龍NX系列安全控制器預防和減輕風險,提高操作效率,並促進合規。
Omron's NX Series safety controllers and accessories are expertly engineered to help users overcome common safety and operating challenges in industrial environments ranging from electronics, food and beverage, pharmaceutical, automotive, and heavy equipment manufacturing facilities to material handling and logistics environments. These challenges include delayed fault detection and response times, diagnostic difficulties in complex systems, unexpected downtime, employee and equipment safety, compatibility with existing systems, time and labor requirements, and space constraints in control panels.
歐姆龍的NX系列安全控制器及其配件經過精心設計,幫助用戶克服電子、食品飲料、藥品、汽車以及重型機械製造設施到物料處理和物流環境中常見的安全和操作挑戰。這些挑戰包括故障檢測和響應時間延遲、複雜系統中的診斷困難、意外停機、員工和設備安全、與現有系統的兼容性、時間和勞動力要求,以及控制面板的空間限制。
Omron NX Series safety controllers provide versatile, efficient solutions to these and other common industrial challenges with a comprehensive slate of integrated features designed to satisfy stringent safety requirements, prevent and mitigate risks, and improve operational efficiency. Features engineered to help today's industrial organizations adapt and thrive include:
歐姆龍NX系列安全控制器爲這些以及其他常見工業挑戰提供靈活、高效的解決方案,具備全面的集成功能,旨在滿足嚴格的安全要求,防止和減輕風險,並提高操作效率。設計幫助當今工業組織適應和發展的特點包括:
-
Scalability and Compatibility. Standardized connections and protocols, modular expandability capabilities, a flexible hybrid network architecture that supports both integrated and standalone safety architectures, and up to 2,032 I/O safety points facilitate extensive compatibility, easy integration, and scalability in both new and retrofit systems.
NX Series compatibility with integrated safety architectures proves especially useful in large, complex systems where a unified approach to control and safety is essential for maintaining operational efficiency and consistency. Its compatibility with standalone safety architecture, where safety functions are managed independently of the main machine control network, are particularly useful for applications that require dedicated safety controls or exhibit improved reliability when the safety system is isolated.
-
Advanced Safety Functionality. Robust fault detection, high-speed processing capabilities, and CAN functions compatible with both centralized and decentralized systems enhance flexibility and reliability and provide unparalleled safety performance.
-
Easy Programming and Configuration. A user-friendly interface and automatic programming and configuration capabilities simplify setup and maintenance and contribute to reduced labor and maintenance costs, and an optional SD card makes it easy to backup and restore critical safety programs.
-
Diagnostic and Monitoring Capabilities. An efficient error code system and LED indicators support straightforward troubleshooting, and continuous data logging and system validation tools help maintain system integrity and reduce downtime.
-
Space Savings. NX Safety Controllers have a compact, uniform form factor designed to make optimal use of available space and facilitate space-saving panel-mount configurations.
- Sysmac Studio Integration. NX controllers also support seamless integration into Omron's unified automation platform, Sysmac Studio, which enables easy configuration, programming, simulation, and monitoring processes via a simple, user-friendly interface and features including user-defined function blocks, simple automatic test functionality, and the ability to data log and display 100 inputs. Sysmac Studio software also facilitates machine control and safety function communications over the same network, which reduces wiring complexity, streamlines operations, and allows users to manage safety and standard control processes from a powerful centralized control platform.
- 可擴展性和兼容性。標準化的連接和協議,模塊化的可擴展能力,靈活的混合網絡架構支持集成和獨立的安全架構,最多可支持2,032個I/O安全點,以方便與系統廣泛兼容、輕鬆集成和在新系統及改造系統中的可擴展性。
NX系列與集成安全架構的兼容性在大型複雜系統中特別有用,因這些系統需要統一的控制和安全方法以維持操作效率和一致性。其與獨立安全架構的兼容性,安全功能獨立於主機器控制網絡進行管理,對於需要專用安全控制或在安全系統隔離時展示更高可靠性的應用尤爲有用。
- 愛文思控股安全功能。強大的故障檢測、高速處理能力,以及與集中式和分散式系統兼容的CAN功能,增強了靈活性與可靠性,並提供無與倫比的安全性能。
- 簡易編程和配置。用戶友好的界面和自動編程及配置功能簡化了設置和維護,減少了人工和維護成本,選配的SD卡方便備份和恢復關鍵安全程序。
- 診斷和監控能力。高效的錯誤代碼系統和LED指示燈支持簡單故障排除,持續數據記錄和系統驗證工具有助於維護系統完整性,減少停機時間。
- 節省空間。NX安全控制器具有緊湊、統一的外形設計,旨在充分利用可用空間,便於節省空間的面板安裝配置。
- Sysmac Studio集成。NX控制器還支持無縫集成到Omron統一的自動化平台Sysmac Studio,這使得通過簡單、用戶友好的界面輕鬆進行配置、編程、仿真和監控過程成爲可能,且具備用戶定義功能塊、簡單的自動測試功能和能夠記錄及顯示100個輸入的特性。Sysmac Studio軟件還便利機器控制與安全功能在同一網絡上的通信,減少接線複雜性,簡化操作,並允許用戶從強大的集中控制平台管理安全與標準控制流程。
Omron offers two distinct models of the NX Series product line with specialized safety functionality, the NX-SL and NX-SL5, both of which are readily available at RS.
歐姆龍提供兩種具有專業安全功能的NX系列產品型號,NX-SL和NX-SL5,這兩者均可在RS處輕鬆獲得。
NX-SL models are available with 32 or 128 safety I/O connections, up to 256 or 1,024 I/O points, which is an optimal number for medium or large safety networks, and 0.5 or 2MB program memory. These cost-effective safety controllers have a modular design that makes them easy to adapt to a variety of machine types and sizes and, for retrofit projects, support direct connections to any PLC with an EtherNet/IP coupler. They can also be combined with an EtherCAT coupler to facilitate seamless Functional Safety over EtherCAT (FSoE) for systems that require remote I/O. Ideal applications extend throughout the automotive, pharmaceutical, and food and beverage manufacturing, material handling, and logistics industries — where safety is critical, and space is a constant challenge.
NX-SL型號可提供32或128個安全I/O連接,最多可擴展到256或1,024個I/O點,這是中型或大型安全網絡的最佳選擇,並具備0.5或2Mb程序內存。這些高性價比的安全控制器具有模塊化設計,便於適應各種機器類型和尺寸,並且在改造項目中,支持與任何PLC通過EtherNet/IP耦合器的直接連接。它們還可以與EtherCAt耦合器結合使用,以便對需要遠程I/O的系統實現無縫的EtherCAt功能安全(FSoE)支持。理想的應用遍及汽車、製藥、食品和飲料製造、物料搬運和物流行業——這些行業對安全性要求嚴格,同時空間也是一個持續挑戰。
NX-SL5 models are available with 127 or 254 safety I/O connections, up to 1,024 or 2,032 I/O points, and 2 or 4MB program memory. These models offer all the same benefits as NX-SL modes but can also simultaneously support multiple safety zones and network protocols — including Safety over Ethernet/IP, FSoE, and Common Industrial Protocol (CIP) Safety over Ethernet — which sets it apart from competing products and enables communication across different networks without any additional hardware and seamless integration with a variety of automation systems. They're ideal for use in the same industries as NX-SL models but optimized for larger, more complex applications that demand high-speed safety control and broader coverage for extensive safety management, including robotics cells, automated material handling systems, and high-speed assembly lines.
NX-SL5型號可提供127或254個安全I/O連接,最多可擴展到1,024或2,032個I/O點,以及2或4Mb程序內存。這些型號提供與NX-SL型號相同的所有好處,但還可以同時支持多個安全區域和網絡協議——包括以太網/IP安全、FSoE和通用工業協議(CIP)以太網安全——這使其在與競爭產品的比較中脫穎而出,並能在不同網絡間實現無額外硬件的通信以及與各種自動化系統的無縫集成。它們適用於與NX-SL型號相同的行業,但優化用於那些需要高速安全控制和更廣泛覆蓋的較大、更復雜的應用,包括機器人單元、自動物料搬運系統和高速裝配線。
For more information about Omron machine safety solutions, including NX Series safety controllers and accessories, please visit the links embedded here or check out the new "Industrial Machine Safety Controllers" interview with Matt Mohr, Safety Product Manager at Omron Automation. For more information about the complete portfolio of Omron Automation products available at RS, including power supplies and PLCs, and more expert insights from Omron experts, follow these links. For assistance identifying, procuring, installing, and maintaining exceptionally powerful, user-friendly Omron safety controllers equipped with cutting-edge safety functionality ideal for even the most demanding industrial applications, please contact your local RS representative at 1.866.433.5722 or reach out to the RS technical support team.
有關歐姆龍機器安全解決方案的更多信息,包括NX系列安全控制器和配件,請訪問此處嵌入的鏈接,或查看與歐姆龍自動化安全產品經理Matt Mohr的「工業機器安全控制器」新訪談。有關在RS處可用的完整的歐姆龍自動化產品組合的更多信息,包括電源和PLC,以及更多來自歐姆龍專家的專業見解,請訪問這些鏈接。如需幫助識別、採購、安裝和維護極具效能且用戶友好的歐姆龍安全控制器,這些控制器配備了理想的尖端安全功能,適用於最苛刻的工業應用,請通過1.866.433.5722聯繫您當地的RS代表,或與RS技術支持團隊聯繫。
About RS
RS is a global product and service solutions provider for industrial customers, enabling them to operate more efficiently and sustainably.
關於RS
RS是一家全球貨幣工業客戶的產品和服務解決方案提供商,使他們能夠以更高效和可持續的方式運營。
We stock over 800,000 industrial and associated electronic products and list an additional five million, sourced from over 2,500 leading suppliers. This extensive range supports 1.1 million customers in maintaining, repairing, and operating industrial equipment. With a technically led and digitally enabled approach, we are enhancing customer experience, delivering operational excellence, and simplifying the supply chain at every step.
我們庫存超過80萬個工業及相關電子產品,並額外列表五百萬種,來自2500多家領先供應商。這一廣泛的產品範圍支持110萬用戶數維護、修理和操作工業設備。通過以技術爲導向和數字化的方式,我們在每個步驟中提升客戶體驗,提供卓越的運營效率,並簡化供應鏈。
RS Group plc is listed on the London Stock Exchange with stock ticker RS1 and in the year ended 31 March 2024 reported revenue of £2,942 million.
RS集團有限公司在倫敦證券交易所上市,股票逐筆明細爲RS1,在截至2024年3月31日的年度報告中,營業收入爲£294200萬。
For more information, please visit or connect with us on LinkedIn or X (Twitter).
欲了解更多信息,請訪問或在LinkedIn或X(Twitter)上與我們聯繫。
About RS in the Americas
In the Americas region, RS stocks more than 250,000 industrial and electronic products from more than 700 trusted suppliers. These solutions cover categories extending from automation and control equipment to interconnect, passive, active, and electromechanical components and include more than 80,000 high-quality, competitively priced RS PRO products. For more information, please visit or connect with us via social media on Facebook, X (Twitter), LinkedIn, and YouTube.
關於美洲的RS
在美洲地區,RS從700多家值得信賴的供應商處庫存超過25萬個工業和電子產品。這些解決方案涵蓋了從自動化和控制設備到互連、被動、主動與機電元件的各類產品,還包括超過80,000種高品質、價格具有競爭力的RS PRO產品。欲了解更多信息,請訪問或通過社交媒體在Facebook、X(Twitter)、LinkedIn和YouTube與我們聯繫。
Image Download:
Omron NX Series Automation Controllers PR.jpg
圖像下載:
Omron NX Series Automation Controllers PR.jpg
Editorial Contact & Media Inquiries:
Erica Goode, RS Director of Marketing – U.S. and Canada
[email protected]
編輯聯繫方式及媒體諮詢:
Erica Goode,RS市場總監 – 美洲和加拿大
[email protected]
SOURCE RS
來源:RS
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。