share_log

SEC Charges Kiromic BioPharma and Two Former C-Suite Executives With Misleading Investors About Status of FDA Reviews

SEC Charges Kiromic BioPharma and Two Former C-Suite Executives With Misleading Investors About Status of FDA Reviews

證券交易委員會指控kiromic biopharma及兩名前高管誤導投資者關於FDA審查狀態。
newsfile ·  12/03 22:19

Washington, D.C.--(Newsfile Corp. - December 3, 2024) - The Securities and Exchange Commission today filed settled charges against Houston-based biotherapeutics company Kiromic BioPharma, Inc., its former CEO, Maurizio Chiriva-Internati, and its former chief financial officer, Tony Tontat, for failing to disclose material information about Kiromic's two cancer fighting drug candidates before, during, and after a July 2021 follow-on public offering that raised $40 million. Kiromic and Tontat have agreed to settle the SEC's charges in separate administrative proceedings and Chiriva has agreed to settle the charges in federal district court. Kiromic was not ordered to pay a civil penalty in light of its self-reporting, cooperation, and remediation, and Chiriva and Tontat agreed to pay civil penalties of $125,000 and $20,000, respectively, to settle the SEC's charges.

華盛頓特區-(新聞稿公司 - 2024年12月3日) - 證券交易委員會今天對總部位於休斯頓的生物治療公司Kiromic BioPharma,Inc.,其前CEO Maurizio Chiriva-Internati和前首席財務官Tony Tontat提出了和解控訴,指控其未能在2021年7月跟進公開募股前、期間和之後披露關於Kiromic兩個抗癌藥物候選品的重要信息。當時這次募資籌集了4000萬美元。Kiromic和Tontat已同意在單獨的行政程序中解決SEC的指控,而Chiriva已同意在聯邦地方法院解決指控。考慮到Kiromic的自我報告、合作和糾正措施,Kiromic沒有被要求支付民事處罰,而Chiriva和Tontat同意支付分別爲12.5萬美元和2萬美元的民事罰款以解決SEC的指控。

"These resolutions strike the right balance between holding Kiromic's then-two most senior officers responsible for Kiromic's disclosure failures while also crediting Kiromic for its voluntary self-report, remediation, proactively instituting remedial measures, and providing meaningful cooperation to the staff," said Eric Werner, Director of the SEC's Fort Worth Regional Office.

「這些解決方案在對Kiromic的兩位最高管理人員負責Kiromic的披露失敗的同時,也認可Kiromic自願自我報告、糾正、積極制定糾正措施並向員工提供有意義的合作。」 - 來自SEC沃斯堡區域辦公室總監Eric Werner的話。

According to the SEC's order against Kiromic, the company raised $40 million in a public offering on July 2, 2021, for the purpose of funding the prospective clinical trials for its two cancer fighting drug candidates, the ALEXIS-PRO-1 and the ALEXIS-ISO-1. However, the SEC's order found that two weeks before the public offering, the Food and Drug Administration (FDA) notified Kiromic that it had placed the drug candidates on clinical hold—an FDA order to delay the proposed clinical investigations. The SEC's order also found that Kiromic did not disclose the FDA clinical holds in its SEC filings, investor roadshow calls, or during due diligence calls leading up to the offering, despite the fact that Kiromic disclosed the hypothetical risk of a clinical hold and the potential negative consequences on Kiromic's business. Without admitting or denying the SEC's findings, Kiromic consented to the SEC's order, which requires Kiromic to cease and desist from committing or causing future violations of the antifraud, reporting, and disclosure controls provisions of the federal securities laws.

根據SEC對Kiromic的命令,該公司於2021年7月2日通過一次公開募股籌集了4000萬美元,用於爲其兩個癌症對抗藥物候選品ALEXIS-PRO-1和ALEXIS-ISO-1的未來臨床試驗提供資金。然而,SEC的命令發現,在公開募股前兩週,美國食品藥品監督管理局(FDA)通知Kiromic已將該藥物候選品列入臨床暫停狀態 - 這是FDA的一項命令,旨在延遲擬議的臨床研究。SEC的命令還發現,Kiromic未在其SEC文件、投資者路演電話或在募資之前進行的盡職調查電話中披露FDA的臨床暫停,儘管Kiromic披露了臨床暫停的假設風險以及可能對Kiromic業務的負面影響。在未承認或否認SEC的發現的情況下,Kiromic同意了SEC的命令,要求Kiromic停止和放棄違反聯邦證券法的欺詐、報告和披露控制規定的行爲。

The SEC's complaint against Chiriva, filed in the U.S. District Court for the Southern District of Texas, alleges that Chiriva learned about the FDA clinical holds for the ALEXIS-PRO-1 and the ALEXIS-ISO-1 on June 16 and 17, 2021, respectively. The complaint alleges that Chiriva reviewed, signed, and contributed content to a report filed with the SEC on June 25, 2021, and signed and certified another report filed with the SEC on August 13, 2021, both of which failed to disclose the FDA clinical holds. The complaint also alleges that three days before Kiromic's offering, Chiriva participated in roadshow calls with investors and did not correct misstatements by another Kiromic officer about the status of the FDA review by disclosing the FDA's clinical holds. Without admitting or denying the SEC's allegations, Chiriva has agreed to settle the SEC's charges by consenting to be permanently enjoined from violating the antifraud, reporting, certification, and disclosure controls provisions of the federal securities laws, to be barred for three years from serving as an officer or director of a public company, and to the civil penalty referenced above. The settlement is subject to court approval.

SEC針對Chiriva提起的訴訟在美國德克薩斯州南區地方法院提起,指控Chiriva在2021年6月16日和17日得知關於ALEXIS-PRO-1和ALEXIS-ISO-1的FDA臨床暫停。訴訟稱Chiriva在2021年6月25日與SEC提交的一份報告中審閱、簽署並貢獻內容,並在2021年8月13日與SEC提交的另一份報告上籤署和認證,這兩份報告均未披露FDA的臨床暫停。訴訟還聲稱,在Kiromic進行公開招股前三天,Chiriva參與了與投資者進行路演電話,並未通過披露FDA的臨床暫停來糾正另一位Kiromic官員關於FDA審查進展情況的錯誤陳述。Chiriva在不承認或否認SEC的指控的情況下,同意和解SEC的指控,同意永久禁止違反聯邦證券法律的欺詐、報告、認證和披露控制規定,並在三年內不得擔任公開公司的董事或高管,並支付上述民事罰款。和解協議須得到法院批准。

According to the SEC's order against Tontat, after the July 2021 public offering, Tontat received and reviewed detailed letters from the FDA explaining the FDA's decision for issuing the June 16 and 17, 2021 clinical holds. The order also found that, despite acknowledging that the FDA communications were material and warranted disclosure, Tontat signed and certified Kiromic's August 13, 2021, Form 10-Q that failed to disclose the clinical holds. Without admitting or denying the SEC's findings, Tontat consented to the SEC's order, which requires him to cease and desist from committing or causing future violations of the reporting and certification provisions of the federal securities laws and orders him to pay the civil penalty referenced above.

根據SEC對Tontat的裁定,在2021年7月公開發行後,Tontat收到並審閱了FDA詳細解釋2021年6月16日和17日FDA實施的臨床暫停的信函。裁定還發現,儘管承認FDA的通信是重要的並有披露的必要性,Tontat簽署並認證了Kiromic在2021年8月13日提交的10-Q表格,未披露臨床暫停。Tontat在不承認或否認SEC的發現的情況下,同意SEC的命令,要求其停止並阻止未來違反聯邦證券法的報告和認證規定,並命令其支付上述民事罰款。

The SEC's investigation was conducted by Kendrack Lewis of the SEC's Fort Worth Regional Office, under the supervision of Samantha S. Martin and B. David Fraser. The SEC's litigation will be led by Jennifer Reece and supervised by Keefe Bernstein.

SEC的調查由SEC的區域型Fort Worth辦事處的Kendrack Lewis進行,由Samantha S. Martin和b. David Fraser監督。SEC的訴訟將由Jennifer Reece主導,並由Keefe Bernstein監督。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論