share_log

CLICK Announced to Expand Service to the Community Care Service Voucher Scheme for Elderly (CCSV Scheme) in Hong Kong

CLICK Announced to Expand Service to the Community Care Service Voucher Scheme for Elderly (CCSV Scheme) in Hong Kong

CLICk宣佈將服務擴展到香港的社區照顧服務券計劃(CCSV計劃)
GlobeNewswire ·  2024/12/03 19:35

- CLICK will collaborate with Care U Professional Nursing Service Limited, being the first non-NGOs private company to become a licensed recognized service provider under the CCSV scheme, to provide integrated Home-based service for elderly under scheme in Hong Kong

- CLICk將與護理你專業護理服務有限公司合作,成爲首家非非政府組織的私營公司,成爲CCSV計劃下的許可認可服務提供者,爲香港的老年人提供綜合居家服務。

- The CCSV scheme is a government-sponsored program that provides community care services through a "money-following-the-user" and "affordable users pay" subsidy model.

- CCSV計劃是一項政府贊助的計劃,通過「隨用戶而轉移資金」和「支付能力用戶支付」補貼模式提供社區護理服務。

Hong Kong, Dec. 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Click Holdings Limited ("Click Holdings" or "we" or "our", NASDAQ: CLIK) and its subsidiaries (collectively, the "Company"), signed a cooperation agreement with Care U Professional Nursing Service Limited ("Care U") and agreed to jointly provide integrated Home-based service for elderly under the CCSV scheme in Hong Kong.

香港,2024年12月03日(GLOBE NEWSWIRE)——Click Holdings Limited("Click Holdings"或"我們"或"我們的",納斯達克:CLIK)及其子公司(統稱爲"公司")與護理你專業護理服務有限公司("護理你")簽署了一份合作協議,同意共同爲香港的老年人提供綜合居家服務,服務於CCSV計劃。

The CCSV scheme is a government-sponsored program that provides community care services through a "money-following-the-user" and "affordable users pay" subsidy model. Elderly individuals can select a voucher value between the ceiling and floor amounts (both inclusive), with the government co-paying for the services. For the 2024-25 period, the monthly ceiling and floor voucher values are $10,455 (US$1,340 per month) and $4,372 (US$561 per month), per case respectively. There are in total 10,000 vouchers and 12,000 vouchers available for eligible elderly for the 2023/24 and 2025/26 fiscal year respectively. It is expected that CCSV scheme will involve an annual expenditure of more than HK$900 million (US$115 million).

CCSV計劃是一個由政府資助的項目,通過"資金跟隨用戶"和"可負擔用戶支付"的補貼模式提供社區護理服務。老年人可以選擇一個在上限和下限之間(包括上下限)的券值,政府將共同支付服務費用。對於2024-25年度,每個案例的每月上限和下限券值分別爲$10,455(每月US$1,340)和$4,372(每月US$561)。在2023/24和2025/26財政年度,合計有10,000張和12,000張券可供符合條件的老年人使用。預計CCSV計劃每年的支出將超過HK$90,000萬(US$11,500萬)。

Care U is one of the leading nursing service providers in Hong Kong. Since its establishment, Care U accumulated more than 3.4 million total service hours and served over 400 nursing/elderly homes and 1,000 private customers in Hong Kong. In 2018, the first non-NGOs private company to become a licensed recognized service provider under the CCSV scheme. Since then, Care U has completed more than 67,000 service hours under the scheme.

Care U是香港領先的護理服務提供者之一。自成立以來,Care U積累了超過340萬小時的總服務時間,服務於超過400個護理/養老院和1000名私人客戶。在2018年,成爲首個非NGO的私人公司,獲得CCSV計劃的認可服務提供者資格。自那時以來,Care U在該計劃下完成了超過67,000小時的服務。

Click Holdings considered this collaboration as an opportunity to further strengthen its elderly care business under Hong Kong's government-subsidized elderly care programs. This aligns with our strategy to enhance the quality of its human resources and expand our integrated services for the elderly. Our management also considered the cooperation is the key milestone to tap into "Home Caring Services for Elderly" in HK. The synergy brought by this partnership is expected to further promote public awareness of our Company's high-quality services, creating additional momentum for growth and development in Hong Kong.

Click Holdings將這次合作視爲進一步加強其在香港政府資助的養老護理項目下的養老業務的機會。這與我們的策略一致,旨在提高人力資源的質量,並擴大我們對老年人的綜合服務。我們的管理層還認爲這次合作是進入香港「老年人居家護理服務」的一個關鍵里程碑。此次合作帶來的協同效應預計將進一步提升公衆對我們公司高質量服務的認識,爲香港的增長和發展創造額外的動力。

About Click Holdings Limited

關於Click Holdings Limited

We are a fast-growing human resources solutions provider based in Hong Kong, aiming to match our client's human resources shortfall through our proprietary AI-empowered talent pool by one "click". Our key businesses primarily include nursing solution (mainly elderly) services, logistics solution services and professional solution services.

我們是一家快速增長的人力資源解決方案提供商,總部位於香港,旨在通過我們獨特的人工智能驅動的人才庫,通過一次「點擊」來滿足客戶的人力資源短缺。我們的主要業務包括護理解決方案(主要是老年人)服務、物流解決方案服務和專業解決方案服務。

For more information, please visit .

更多資訊,請訪問。

Safe Harbor Statement

Safe Harbor聲明

Certain statements in this announcement are forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on the Company's current expectations and projections about future events that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as "may," "will," "expect," "anticipate," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "is/are likely to," "potential," "continue" or other similar expressions. The Company undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company's registration statement and other filings with the SEC, which are available for review at www.sec.gov.

本公告中的某些陳述是前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性,基於公司對未來事件的當前預期和投影,公司認爲這些事件可能會影響其財務狀況、業績、業務策略和財務需求。投資者可通過「可能」、「將會」、「預計」、「預期」、「瞄準」、「估計」、「打算」、「計劃」、「認爲」、「有望」、「潛在」、「持續」或其他類似表述識別這些前瞻性聲明。公司不承擔更新或公開修訂任何前瞻性聲明以反映隨後發生的事件或情況,或其預期的變化,除非法律要求。儘管公司認爲這些前瞻性陳述所表達的預期是合理的,但無法保證這些預期會被證明是正確的,公司警告投資者實際結果可能與預期結果存在實質性差異,並鼓勵投資者審核有關其未來結果的其他因素,包括 SEC 的註冊聲明和其他文件,這些文件可以在 www.sec.gov 上查閱。

For enquiry, please contact:

如有查詢,請聯繫:

Click Holdings Limited
Unit 709, 7/F., Ocean Centre
5 Canton Road
Tsim Sha Tsui, Kowloon
Hong Kong
Email: jack.wong@jfy.hk
Phone: +852 2691 8200

點擊控股有限公司
海洋中心7樓709室
廣東道5號
九龍尖沙咀
香港
郵箱: jack.wong@jfy.hk
電話: +852 2691 8200


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論