Abacus Life Completes Acquisition of Carlisle Management Company S.C.A.
Abacus Life Completes Acquisition of Carlisle Management Company S.C.A.
ORLANDO, Fla., Dec. 02, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Abacus Life, Inc. ("Abacus" or the "Company") (NASDAQ: ABL), a pioneering global alternative asset manager specializing in leveraging longevity data and actuarial technology to offer uncorrelated investment opportunities, today announced it has completed the acquisition of Carlisle Management Company S.C.A. ("Carlisle"), a leading Luxembourg-based investment fund manager in the life settlement space with over U.S. $2 billion in assets under management. The Carlisle acquisition marks a key milestone in Abacus's stated strategy to drive long-term growth and diversify its value proposition through expanded global alternative asset-management offerings.
甲骨文生命公司("Abacus"或"公司")(納斯達克股票代碼:ABL)是一家開拓性的全球另類資產管理公司,專門利用長壽數據和精算技術提供不相關的投資機會。今天宣佈已完成收購盧森堡領先的基金管理公司卡萊爾管理公司("Carlisle"),該公司在壽險領域擁有超過20億美元的資產管理規模。卡萊爾的收購標誌着Abacus公司推動長期增長並通過擴展全球另類資產管理產品來實現多樣化增值的關鍵里程碑。
With the completion of this transaction, Jose Garcia, CEO of Carlisle, joins the Abacus Life Executive Leadership Team.
隨着此項交易的完成,卡萊爾首席執行官何塞·加西亞(Jose Garcia)加入了甲骨文生命執行領導團隊。
"We are honored to welcome Jose and the amazing Carlisle team to the Abacus family and to have accomplished our stated objective of completing the acquisition before the end of the fourth quarter," said Abacus Life Chairman and CEO Jay Jackson. "Carlisle adds approximately $2.0 billion to our ABL Wealth division, and its investors are now able to fully access Abacus Life's uncorrelated, high-returning asset class of insurance products."
"我們很榮幸歡迎何塞和出色的卡萊爾團隊加入甲骨文大家庭,並且在第四季度結束前完成收購的既定目標,"甲骨文生命董事長兼首席執行官傑伊·傑克遜(Jay Jackson)表示。"卡萊爾爲我們的ABL財富部門增加了約20億美元,其投資人現在可以充分利用甲骨文生命不相關的、高回報的保險產品資產類別。"
"On behalf of myself and everyone on the Carlisle team, thank you to Jay Jackson, Elena Plesco, the Abacus Life Board members, and everyone on the Abacus team," said Jose Garcia, Carlisle CEO. "We look forward to working closely together and realizing the full potential of the tremendous opportunities and synergies that lie ahead."
"我和卡萊爾團隊的每個人,感謝傑伊·傑克遜、埃琳娜·普萊斯科(Elena Plesco)、甲骨文生命董事會成員以及甲骨文團隊的每個人,"卡萊爾首席執行官何塞·加西亞表示。"我們期待密切合作,實現前方巨大機遇和協同效應的充分潛力。"
About Abacus
關於阿巴卡斯
Abacus is a pioneering global alternative asset manager and market maker specializing in uncorrelated financial products. The company leverages its proprietary, cutting-edge longevity data and actuarial technology to purchase life insurance policies from consumers seeking liquidity. This creates a high-return asset class uncorrelated to market fluctuations for institutional investors.
Abacus是一家開創性的全球另類資產管理公司和市場maker,專注於不相關的金融產品。該公司利用其專有的尖端壽命數據和精算科技,從尋求流動性的消費者那裏購買人壽保險單。這爲機構投資者創造了一個與市場波動無關的高回報資產類別。
With nearly $3 billion in assets under management, including recently-completed acquisitions, Abacus is the only publicly traded global alternative asset manager focused on lifespan-based financial products.
資產管理近30億美元,包括最近完成的收購,在壽命爲基礎的金融產品上,Abacus 是唯一一家在全球範圍內上市交易的另類資產管理器。
Abacus is expanding its leading expertise in longevity and lifespan into new growth areas:
Abacus正在將其在壽命和長壽方面的領先專長擴展到新的增長領域:
- ABL Wealth - Leverages decades of data and proprietary algorithms to offer longevity-based wealth management platforms that enable financial advisors to create customized plans and provide access to uncorrelated investments.
- ABL Tech - A groundbreaking technology service that delivers advanced real-time data tracking and analysis for pension funds, governments, insurance companies, retirement associations, and more.
- ABL Wealth - 利用數十年的數據和專有算法,提供基於長壽的财富管理平台,使財務顧問能夠制定定製化計劃並提供獲得不相關投資的渠道。
- ABL Tech - 一項突破性的科技服務,提供先進的實時數據跟蹤和分析,服務對象包括養老金基金、政府、保險公司、退休協會等。
Through each new channel, Abacus is revolutionizing the future of asset management and financial planning, centered on longevity and lifespan.
通過每一個新渠道,Abacus正在徹底改變以長壽和生命週期爲中心的資產管理和財務規劃的未來。
About Carlisle Management Company S.C.A.
關於卡萊爾管理公司S.C.A。
Established in 2008, Carlisle is a leading, highly diversified global investment management firm. Carlisle is licensed as an Alternative Investment Fund Manager under the supervision of the CSSF in Luxembourg, the second largest domicile for investment funds in the world.
成立於2008年,卡萊爾是一家領先的、高度多元化的全球投資管理公司。卡萊爾獲得盧森堡金融監管局(CSSF)監管下的另類投資基金管理人許可,盧森堡是全球第二大投資基金註冊地。
The Carlisle team is at the forefront of the life settlement industry, establishing a new standard for transparent transactions, maintaining integrity, and creating exceptional opportunities for life settlement investors and policyholders. Carlisle's state-of-the-art facilities and statistical modelling systems incorporate knowledge gained from over 60 years of combined investment experience within the alternative assets sector.
卡萊爾團隊處於壽險結算行業的前沿,建立了透明交易的新標準,保持誠信,併爲壽險投資者和投保人創造了卓越機會。卡萊爾的先進設施和統計建模系統整合了在替代資產領域超過60年的投資經驗所得的知識。
Supervised by the Luxembourg regulator and overseen by reputable audit firms at both management company and fund levels. Carlisle's management focuses solely on maximizing investor returns, risk management and transparency in investor reporting within a regulated framework.
在盧森堡監管機構監督下,並由管理公司和基金層面的知名審計公司監督。卡萊爾的管理重點放在最大程度地提高投資者回報、風險管理和投資者報告的透明度,而且是在監管框架內。
Contacts:
聯繫人:
Investor Relations
投資者關係
Robert F. Phillips – SVP Investor Relations and Corporate Affairs
rob@abacuslife.com
(321) 290-1198
羅伯特·F·菲利普斯 – 投資者關係和企業事務高級副總裁
rob@abacuslife.com
(321) 290-1198
David Jackson – IR/Capital Markets Associate
djackson@abacuslife.com
(321) 299-0716
David Jackson – 投資者關係/資本市場助理
djackson@abacuslife.com
(321) 299-0716
Abacus Life Public Relations
press@abacuslife.com
Abacus Life公共關係
press@abacuslife.com
Carlisle Management Investor Relations
info@cmclux.com
卡萊爾管理投資者關係
info@cmclux.com
Carlisle Management Public Relations
press@cmclux.com
卡萊爾管理公共關係
press@cmclux.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。