share_log

MILANO CORTINA 2026 AND ON LOCATION UNVEIL EXCLUSIVE WINTER OLYMPIC HOSPITALITY OFFERINGS

MILANO CORTINA 2026 AND ON LOCATION UNVEIL EXCLUSIVE WINTER OLYMPIC HOSPITALITY OFFERINGS

2026年米蘭高登冬奧會與ON LOCATION揭示獨家冬季奧運款待服務
PR Newswire ·  2024/12/02 22:54

Experience the Olympic Winter Games Like Never Before Through the Official Milano Cortina 2026 Olympic Hospitality Programme, Available Now

通過官方米蘭-科爾蒂納2026年奧運款待計劃,以前所未有的方式體驗冬季奧林匹克運動會,立即提供。

MILAN, Dec. 2, 2024 /PRNewswire/ -- Today, Milano Cortina 2026 and On Location, the Official and Exclusive Hospitality Provider for the Olympic & Paralympic Games, revealed its collection of unparalleled packages for the Olympic Winter Games Milano Cortina 2026. These once-in-a-lifetime hospitality experiences are available for purchase beginning today at . This marks the first time in history that a hospitality programme of this calibre and scope will be offered for the Olympic Winter Games. This is also the first time in history Milan will host the Olympic and Paralympic Games, and its joint host city, Cortina d'Ampezzo, has not hosted the Games since 1956. This is truly a once-in-a-generation moment to see the Olympic and Paralympic Winter Games in this magnificent setting.

2024年12月2日米蘭 / PRNewswire - 今天,米蘭-科爾蒂納2026年和On Location,奧林匹克與殘奧會官方獨家款待提供商,發佈了其無與倫比的米蘭-科爾蒂納2026年冬季奧運會套餐系列。這些一生一次的款待體驗從今天開始可以購買。這標誌着歷史上第一次以這樣高規格和範圍提供冬季奧運會款待計劃。這也是歷史上米蘭首次舉辦奧林匹克和殘奧會,其聯合主辦城市科爾蒂納-達姆佩佐自1956年以來未舉辦過奧運會。這絕對是一次絕無僅有的機會,在這個壯麗的環境中觀賞奧運會和殘奧會冬季運動會。

Olympic Ticket-Inclusive Hospitality Packages provide either shared or private in-venue hospitality spaces with world-class food, beverage and service, before, during and/or after the ticketed Olympic event of the customer's choice. As ever, the hospitality lounges will represent the rich culture and cuisine of the host country, with cosy cabin and chalet décor, and mouthwatering Italian food from the region's top chefs to create a genuine alpine hospitality experience. Premium hospitality options are also available for the historic and highly anticipated Opening and Closing Ceremonies, taking place in Milano and Verona, respectively.

奧運票務酒店套餐提供共享或私人會場款待空間,配備世界一流的美食、飲品和服務,提供給顧客選擇的奧運票務活動前、中或後的款待。一如既往,款待休息室將展現東道國豐富的文化和美食,配有舒適的小木屋和木屋裝飾,來自該地區頂級廚師的令人垂涎的意大利美食,打造真正的阿爾卑斯款待體驗。也可選擇高級款待選項,分別供應在米蘭和維羅納舉行的歷史悠久且備受期待的開幕式和閉幕式。

The Overnight Packages include flexible dates and ticket-inclusive hospitality package options with guaranteed accommodation for two, three, or four nights, along with a transportation solution and on-site service to answer any questions along the way. These packages are designed to secure high-quality lodging in quaint Italian villages and simplify travel across the region's stunning mountainous terrain. Each Overnight Package includes a ticket to an Olympic sporting event, paired with an array of in-venue hospitality options.

逾夜套餐包括靈活日期和奧運票務款待包選擇,提供爲期兩、三或四晚的保證住宿,以及解決交通問題並提供現場服務以解答途中的任何問題。這些套餐旨在在意大利風景如畫的山村中提供高品質的住宿,並簡化跨越該地區壯麗山脈地形的旅行。每個逾夜套餐均包括奧運體育賽事門票,配有一系列會場內款待選項。

For those looking for personalised Olympic Winter Games hospitality services, Custom Programmes unlock premium accommodation, dedicated and private transportation for a seamless journey to and from Olympic sporting events even in the most remote venues, exclusive programming, high-touch services from a team of Olympic and Paralympic Games experts, in addition to tickets to attend a sporting session. Whether it's touring the Duomo of Milan with a private guide, exploring the majestic valleys of the Dolomites by helicopter, or meeting a former athlete or paralympic athlete during an event as part of our hospitality programme, these ticket-inclusive hospitality packages will be curated to meet specific interests and priorities all while highlighting Italy's rich culture.

對於那些尋找個性化奧林匹克冬季運動會款待服務的人來說,定製計劃爲他們提供了高級住宿、獨立專車接送,幫助順利前往和返回奧運賽事,即使是在最偏遠的場館,還包括獨家節目安排、奧運和殘奧運專家團隊提供的貼心服務,以及入場體育活動的門票。無論是與私人導遊一起參觀米蘭大教堂,乘直升機探索多洛米蒂山谷的壯麗景色,還是在款待計劃的活動中與前運動員或殘奧運動員相遇,這些套餐都將根據特定興趣和優先事項量身定製,同時突出意大利豐富的文化。

All packages include tickets to a Winter Olympic sporting event or Ceremonies.

所有套餐包括冬季奧運賽事或開幕式的門票。

Will Whiston, Executive Vice President of Olympic and Paralympic Games for On Location, comments: "Following the tremendous success of our hospitality programme at the Olympic & Paralympic Games Paris 2024, we are excited to bring the refined elegance of Northern Italy to our offerings for Milano Cortina 2026. On Location will help customers traveling between multiple sporting events and cities navigate the unique weather and terrain needed for these Games through our amazing luxury travel and accommodation packages."

奧林匹克和殘奧會On Location執行副總裁威爾·惠斯頓表示:「在奧運和殘奧會2024年巴黎奧運會款待計劃取得巨大成功之後,我們很高興將來自北意大利的精緻品味帶入我們爲2026年米蘭-科爾蒂納提供的服務中。On Location將幫助前往多個體育賽事和城市的客戶,通過我們出色的豪華旅行和住宿套餐,應對這些比賽所需的獨特天氣和地形。」

"The quality of hospitality we will offer for Milano Cortina 2026 has never been seen before at the Olympic & Paralympic Winter Games, or any winter sporting event in Italy," added Emilio Pozzi, Managing Director of On Location Italy. "We are proud to be the first to execute this level of experience in the nation's history and show the world the exquisite culture, cuisine and landscapes of Italy."

On Location Italy的董事總經理艾米利奧·波齊補充道:「我們將爲2026年米蘭-科爾蒂納的款待計劃提供的質量在奧運和殘奧冬季運動會,以及意大利任何冬季體育賽事中前所未見。我們爲能成爲首家在該國曆史上執行此級別體驗的公司感到自豪,向世界展示意大利精緻的文化、美食和風景。」

The Milano Cortina 2026 Hospitality Programme, along with the Milano Cortina 2026 Ticketing Programme, are the only official and secure sources for purchasing tickets and hospitality packages with tickets for the Olympic and Paralympic Winter Games Milano Cortina 2026. By buying tickets or hospitality packages outside official channels, buyers run the risk that tickets or packages will not be delivered or will be cancelled by the Milano Cortina 2026 Organising Committee in accordance with the terms and conditions.

米蘭-科爾蒂納2026款待計劃,以及米蘭-科爾蒂納2026門票計劃,是購買2026年米蘭-科爾蒂納奧運和殘奧會門票和套餐的唯一官方安全渠道。通過官方渠道以外購買門票或套餐的購買者面臨風險,可能導致門票或套餐不會交付,或者根據條款和條件被米蘭-科爾蒂納2026組委會取消。

In recognition of Visa's long-standing partnership with the Olympic and Paralympic Games, @Visa is the Official Way to Pay.

Visa與奧林匹克運動會和殘奧會的長期合作備受認可,@Visa是官方支付方式。

About On Location
On Location is a premium experience provider, offering world class hospitality, ticketing, curated guest experiences, live event production, and travel management across sports, entertainment, and fashion. From unrivaled access for corporate clients to guests looking for fully immersive experiences at marquee events, On Location is the premier and official service provider to over 150 iconic rights holders, such as the IOC (Paris 2024, Milano Cortina 2026, LA28), NFL, NCAA, UFC and PGA of America, and numerous musical artists and festivals. The company also owns and operates a number of unique and exclusive experiences, transforming the most dynamic live events into a lifetime of memories. On Location is a subsidiary of Endeavor, a global sports and entertainment company.

關於On Location
On Location是一家高端體驗提供商,提供世界級的款待、票務、策劃嘉賓體驗、現場活動製作以及跨足體育、娛樂和時尚的旅行管理。從爲企業客戶提供無與倫比的接入權限到爲尋求在重要活動中獲得全方位沉浸式體驗的客人提供服務,On Location是150多個標誌性權利持有者的首選和官方服務提供商,例如國際奧委會(巴黎2024、米蘭哥爾蒂納2026、洛杉磯28)、NFL、NCAA、UFC和美國PGA,以及許多音樂藝術家和節日。該公司還擁有並運營一些獨特和獨家的體驗,將最具活力的現場活動轉化爲終身回憶。On Location是全球體育和娛樂公司Endeavor的子公司。

Media Inquiries
Rachael Trager, [email protected]

媒體諮詢
Rachael Trager,[email protected]

SOURCE On Location

信息來源:On Location

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力人士
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
Opted In
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論