share_log

Sime Darby Secures RM5.6 Billion Additional Data Centre Contract

Sime Darby Secures RM5.6 Billion Additional Data Centre Contract

雪邦達比獲得RM56億額外數據中心合同
Business Today ·  12/02 10:06
big

Sime Darby Property Berhad announces that it has signed a new build-and-lease agreement with Pearl Computing Malaysia Sdn Bhd, a wholly-owned subsidiary of a multinational technology company (Google) for the development of additional data centre facilities.

Sime Darby Property Berhad宣佈,已與多國科技公司(谷歌)的全資子公司Pearl Computing Malaysia Sdn Bhd簽訂了一項新的建設和租賃協議,用於開發額外的數據中心設施。

The data centre facilities are said to be developed on a 77-acre site at Elmina Business Park located in close proximity to Pearl Computing's Google data centre which is currently under construction and targeted for completion in early 2026.

據稱,這些數據中心設施將在Elmina Business Park的77英畝用地上開發,該地點毗鄰目前正在施工中並計劃於2026年初完工的Pearl Computing的谷歌數據中心。

The infrastructure development at the site is currently underway, with completion of construction targeted for 2027. Following that, the parties will enter into a 20-year lease valued at up to RM5.6 billion, with options to renew for two additional five-year terms. This realises the Group's SHIFT25 strategy by significantly increasing recurring income and expanding the
Investment & Asset Management ("IAM") segment's assets under management.

該地點的基礎設施開發目前正在進行中,施工預計將於2027年完成。隨後,各方將進入一項總值高達RM56億、具有續約期兩個額外五年期的20年租約。這將實現集團的SHIFT25戰略,通過大幅增加可循環收入和擴大資產管理業務領域的資產,
投資和資產管理("IAM")部門資產管理規模將繼續擴大。

Dato' Seri Azmir Merican, Sime Darby Property's Group Managing Director said, "This agreement reflects Sime Darby Property's ability to deliver, own, and lease data centres that meet the demands of the global digital economy, exemplifying the technical sophistication and operational reliability required for mission-critical, complex infrastructure assets."

Sime Darby Property集團董事總經理拿督阿茲米爾·梅里坎表示:「該協議反映了Sime Darby Property交付、擁有和租賃符合全球數字經濟需求的數據中心的能力,充分體現了面向關鍵任務、複雜基礎設施資產所需的技術複雜性和運營可靠性。」

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論