"Make It Real Ninja" Real Ninja Teaches Martial Arts at a Famous Temple in Tokyo-Sumida -17th January to 2th February 2025
"Make It Real Ninja" Real Ninja Teaches Martial Arts at a Famous Temple in Tokyo-Sumida -17th January to 2th February 2025
TOKYO, Dec. 1, 2024 /PRNewswire/ -- The Sumida-Ryogoku area of Tokyo, famous as the home of sumo, Japan's national sport, is home to many famous historical sites that give a glimpse into the country's history. In the Ryogoku area, you can experience being a ninja at Ekoin Temple, a temple famous for being the place where sumo wrestling was held about 200 years ago. This tour allows you to learn the martial arts of the ninja, who were used for intelligence activities during the Edo period when samurai roamed about with swords. Tourism Media Services spoke to the organisers to find out more about the tour.
東京,2024年12月1日 /PRNewswire/ -- 東京的隅田-兩國地區,以相撲這一日本國技而聞名,擁有許多著名的歷史遺址,讓人窺見這個國家的歷史。在兩國地區,您可以在江戶院體驗成爲忍者,這裏是大約200年前舉辦相撲比賽的地方。這次旅行讓您學習忍者的武術,忍者在武士拿劍漫遊的江戶時代被用於情報活動。旅遊媒體服務與組織者進行了交流,以了解有關此旅遊的更多信息。
■Tell me the highlights of the tour
■告訴我旅遊的亮點
Ekoin is a temple that was founded about 360 years ago. The tour is conducted by the Musashi clan, descendants of ninjas from the Edo period, and is a highlight of the experience at this authentic ancient temple.
江戶院是一座約360年前建立的寺廟。這次旅行由武藏家族主辦,他們是江戶時代忍者的後裔,是這座古老真實寺廟體驗的亮點。
The Musashi clan's ancestors were ninja from the Iga area. They served the Tokugawa family for 265 years, including under Tokugawa Ieyasu, the most powerful samurai of the Edo period, and performed intelligence missions such as guarding and secretly serving the Tokugawa family.
武藏家族的祖先是來自伊賀地區的忍者。他們爲德川家族服務了265年,包括在德川家康手下,德川家康是江戶時代最強大的武士,並執行如守衛和祕密侍奉德川家族的情報任務。
Genuine ninjutsu taught by a real ninja. The theme is "Shinobi damashii (Words that express the spirit of the ninja)" and there are no intense ninjutsu moves that involve flying or rolling, so it's easy to participate.
由真正的忍者教授的正宗忍術。主題是「忍者魂(表達忍者精神的話語)」,沒有涉及飛行或翻滾的激烈忍術動作,因此易於參加。
The experience menu includes meditation and dance, ninja talk, explanation of ninja tools, walking technique, training in a grove, breathing techniques, photography, etc. The experience lasts for about 2 hours from 1:30 pm.
體驗菜單包括冥想和舞蹈、忍者講座、忍者工具講解、行走技巧、樹蔭下訓練、呼吸技巧、攝影等。體驗時間大約爲下午1:30開始,持續約2小時。
You can also look forward to the clan's dance performance, and after the experience, you will be able to take a commemorative photo. If you wish, you can also try tasting "Hyoryo-gan", which was a ninja's energy food. We hope you will join the tour and try it for yourself.
您還可以期待家族的舞蹈表演,在體驗結束後,您將能夠拍攝紀念照片。如果您願意,還可以嘗試忍者的能量食品「冰涼丸」。我們希望您參加這次旅遊並親自體驗。
■Book this tour from:
Contact information:The website is in Japanese, but you can contact them in English by Email.
Venue:2-8-10 Ryogoku, Sumida-ku, Tokyo, Japan ()
■從這裏預訂此旅遊:
聯繫信息:該網站是日文的,但您可以通過電子郵件用英文與他們聯繫。
地點:日本東京都墨田區兩國2-8-10 ()
■About Tourism Media Service:
An online news platform specializing in the tourism industry. It provides the latest news on regional development and travel information, as well as feature articles on topics such as trends and observations, contributed by over 100 experts, every day.
■關於旅遊媒體服務:
一個專注於旅遊行業的在線資訊平台。它提供最新的區域型發展和旅行信息,以及由超過100位專家每天貢獻的關於趨勢和觀察的特色文章。
■CONTACT: For inquiries regarding this matter, please contact:
Meitetsu World Travel Inc. Shinjuku Branchi (in Tokyo)
Email: [email protected]
TEL: +81-3-3343-0631
Contact person: Koichi Ito
■聯繫方式:有關此事的諮詢,請聯繫:
名鐵世界旅行株式會社 新宿分店(在東京)
電子郵件: [email protected]
電話:+81-3-3343-0631
聯繫人:伊藤浩一
SOURCE Tourism Media Service
來源:旅遊媒體服務
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。