Tiger Woods, Rory McIlroy, PGA Tour, SoFi Prep 'Golf Remixed' For 2025 TGL Launch
Tiger Woods, Rory McIlroy, PGA Tour, SoFi Prep 'Golf Remixed' For 2025 TGL Launch
Tomorrow's Golf League (TGL), a new indoor golf league co-founded by Tiger Woods and Rory McIlroy, is set to launch in January 2025. The league counts the PGA Tour and SoFi Technologies, Inc. (NASDAQ:SOFI) as partners to present what they call "golf remixed" and "a fusion of sports, tech, entertainment, media, fan experience and interaction."
明天的高爾夫聯賽(TGL),由老虎伍茲和羅裏麥克羅伊共同創辦的新室內高爾夫聯賽,將於2025年1月啓動。該聯賽以PGA巡迴賽和SoFi科技公司(納斯達克:SOFI)爲合作伙伴,呈現他們所稱的「重新融合的高爾夫」和「體育、科技、娛樂、媒體、粉絲體驗與互動的融合」。
The Details: TGL's first season will kick off on Jan. 7, 2025, from the purpose-built SoFi Center venue in Palm Beach Gardens, Florida. Six teams of four PGA players representing different cities will compete in a 15-match regular season airing live on ESPN and ESPN+.
詳細信息:TGL的首個賽季將於2025年1月7日在佛羅里達州棕櫚灘花園的專用SoFi中心場館啓動。六支代表不同城市的四名PGA選手組成的球隊將在現場直播的ESPN和ESPN+上進行15場常規賽的較量。
TGL matches will feature large simulator screens and interactive elements that blend traditional golf with modern technologies including a 64-foot-by-53-foot simulator powered by Full Swing. Players will hit from areas with real grass, fairway, rough and sand into the screen for tee shots and approach shots and transition to a real green for shots of approximately 50 yards or less.
TGL的比賽將配備大型模擬器屏幕和互動元素,將傳統高爾夫與現代科技結合,包括一個由Full Swing提供動力的64英尺乘53英尺的模擬器。選手將從有真實草坪、球道、粗草和沙地的區域擊球,對準屏幕進行開球和切入擊球,接着轉到真實果嶺進行約50碼或更短的擊球。
Each match is expected to last about two hours and will include elements like a shot clock and timeouts, offering a fast-paced experience for fans.
每場比賽預計持續約兩個小時,內容包括計時器和暫停,爲粉絲提供快速的比賽體驗。
Several PGA Tour players from TGL's New York Gold Cub team joined The Tonight Show with Jimmy Fallon this week to talk about the new league.
TGL紐約金色俱樂部隊的一些PGA巡迴賽選手本週參加了《今夜秀》,與吉米法倫討論這個新聯賽。
"TGL is the next evolution within professional golf, and I am committed to helping lead it into the future. Embracing technology to create this unique environment gives us the ability to move our sport into primetime on a consistent basis alongside so many of sports' biggest events," Woods said.
"TGL是職業高爾夫的下一個進化,我致力於引領它走向未來。利用科技創造這種獨特環境,讓我們能夠在與體育界許多重大賽事同時進入黃金時間,這是我們的機會,"伍茲說道。
SoFi Tees Up: SoFi Technologies is the presenting sponsor of the TGL golf league. The company's involvement also includes the naming rights to the SoFi Center, TGL's 250,000-square-foot dedicated venue, as well as the naming of the league's championship trophy, the SoFi Cup.
SoFi的投入:SoFi科技是TGL高爾夫聯賽的贊助商。該公司的參與還包括對SoFi中心的命名權,這是TGL的25萬平方英尺專用場館,以及對聯賽冠軍獎盃SoFi杯的命名。
SoFi is also the naming rights partner of SoFi Stadium, home of the Los Angeles Chargers and the Los Angeles Rams in the NFL.
SoFi還是SoFi體育場的命名權合作伙伴,該體育場是NFL洛杉磯 Chargers 和洛杉磯 Rams的主場。
"To achieve our goal of becoming a top 10 financial institution, it's critical that we build brand awareness and trust with consumers to become a household name. Investing in sports has proven unequivocally valuable time and time again in helping us unlock this goal," SoFi CEO Anthony Noto said.
SoFi首席執行官安東尼·諾託表示:「爲了實現我們成爲前十大金融機構的目標,建立品牌知名度和與消費者之間的trust是至關重要的,以便成爲家喻戶曉的名字。投資體育已經一再證明了這一目標的價值。」
"From our very first conversation, there's been a natural alignment between TGL's tech-forward approach with SoFi's approach as an unconventional financial services solution. We're thrilled to be partnering to bring SoFi Center and TGL to life," Noto added.
諾託補充道:「從我們第一次對話開始,TGL以科技爲導向的方法與SoFi作爲非常規金融服務解決方案的方法之間就自然形成了一致。我們非常激動能夠合作將SoFi中心和TGL帶到生活中。」
Read More:
閱讀更多:
- Black Friday, Cyber Monday Shopping Set To Break Sales Records
- 黑色星期五和網絡星期一購物預計將打破銷售記錄
Photo: KA Sports Photos from Hanover, MD, USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
照片:KA Sports,來自美國馬里蘭州漢諾維爾,CC BY-SA 2.0,通過維基媒體公用資料庫
譯文內容由第三人軟體翻譯。