Hang Seng Index Futures Eye 19,000-Point Support
Hang Seng Index Futures Eye 19,000-Point Support
Traders are advised to retain short positions initiated at the 20,628-point close on Oct 9, with a stop-loss set at 21,250 points. Immediate support levels are at 19,000 points and 18,000 points.
RHB Investment Bank Bhd (RHB Research) has maintained a bearish outlook for the Hang Seng Index Futures (HSIF), advising traders to hold short positions as the index continues to exhibit weak momentum.
RHb投資銀行有限公司（RHb研究）對恒生指數期貨（HSIF）保持看淡的觀點，建議交易者持有開空頭寸，因爲該指數繼續表現出疲弱的動能。
On Thursday, the HSIF dropped 200 points to close at 19,397 points, after trading between a high of 19,700 points and a low of 19,360 points. In the evening session, it recovered 58 points, last trading at 19,455 points. Despite the slight rebound, the index remains below its 20-day and 50-day simple moving average (SMA) lines, signalling persistent bearish sentiment.
週四，HSIF下跌200點，收於19,397點，期間交易區間爲19,700點高位和19,360點低位。在晚間交易時段，它回升58點，最後交易價爲19,455點。儘管略有反彈，該指數仍低於其20日和50日簡單移動平均線（SMA），顯示出持續的看淡情緒。
RHB Research highlighted that the 20-day SMA line is continuing its downward trend, applying further pressure on the index. If the HSIF falls below the 19,000-point support level, a deeper correction is expected. On the upside, resistance remains at 20,000 points, with further resistance at 21,250 points.
RHb研究指出，20日SMA線仍在持續下行趨勢中，對該指數施加進一步的壓力。如果HSIF跌破19,000點壓力位，預計將出現更深的修正。上行方面，支撐位仍在20,000點，進一步的支撐位在21,250點。
Traders are advised to retain short positions initiated at the 20,628-point close on Oct 9, with a stop-loss set at 21,250 points. Immediate support levels are at 19,000 points and 18,000 points.
建議交易者保留在10月9日以20,628點收盤時開立的短頭寸，止損設定在21,250點。當前的壓力位在19,000點和18,000點。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
