Midday: KLCI Opens Higher But Retreats Nearly 1.7 Points
Midday: KLCI Opens Higher But Retreats Nearly 1.7 Points
Other midday active stocks included Genetec Technology Bhd added four sen to RM1.21 on a turnover of nearly 54.5 million3 units/shares, while Nationgate Holdings Bhd declined 26 sen to RM2.09 on a volume of nearly 44.1 million4 units/shares. At midday, Malaysian stock exchange's benchmark index dropped 1.65 points to 1,602.60 points, from Wednesday's close of 1,604.25 points.
中午，馬來西亞證券交易所的基準指數從週三收盤的1,604.25點下跌1.65點至1,602.60點。
This morning, the key index traded 2.07 points higher during the opening session. However, as at 9:10am, the index dropped 1.73 points to 1,602.25 points.
今天上午，關鍵指數在開盤時段上漲2.07點。但是，截至上午9點10分，該指數下跌1.73點至1,602.25點。
Around midday, Notion Vtec Bhd, Main board's technology listing, was one of the most traded counters registering a volume of nearly 27.4 million1 units/shares, rising five sen to RM1.25, followed by YNH Property Bhd which advanced half a sen to RM0.665 on a turnover of over 17.4 million2 units/shares.
中午左右，主板科技上市公司Notion Vtec Bhd是交易量最大的櫃台之一，交易量接近2740萬1股/股，上漲五仙至1.25令吉，其次是YNH Property Bhd，上漲半仙至0.665令吉，成交量超過1740萬2股/股。
Other midday active stocks included Genetec Technology Bhd added four sen to RM1.21 on a turnover of nearly 54.5 million3 units/shares, while Nationgate Holdings Bhd declined 26 sen to RM2.09 on a volume of nearly 44.1 million4 units/shares.
其他午盤活躍股票包括Genetec Technology Bhd上漲四仙至1.21令吉，成交量爲近5450萬3股/股，而Nationgate Holdings Bhd下跌26仙至2.09令吉，成交量接近4410萬4股/股。
Foodstuff stocks dominated midday gainers' list. Nestle (Malaysia) Bhd advanced 1.08 sen to RM96.08, Dutch Lady Milk Industries Bhd added 48 sen to RM30.92, and Fraser & Neave Holdings Bhd rose 44 sen to RM27.90.
食品類股在午盤漲幅中佔據主導地位。雀巢（馬來西亞）有限公司上漲1.08仙至96.08令吉；荷蘭Lady Milk Industries Bhd上漲48仙至30.92令吉；弗雷澤尼夫控股有限公司上漲44仙至27.90令吉。
Kuala Lumpur Kepong Bhd was among top midday gainers, climbing 34 sen to RM20.84 on a turnover of 366,500 units/shares.
吉隆坡甲邦股份有限公司是午盤漲幅最大的股之一，上漲34仙至20.84令吉，成交量爲366,500單位/股。
Midday decliners included Lysaght Galvanized Steel Bhd which shed five sen to RM1.25 on a turnover of nearly 27.4 million5, Harrisons Holdings (Malaysia) Bhd which trimmed 35 sen to RM8.35, and Malaysian Pacific Industries Bhd which gave up 16 sen to RM23.84.
中午的跌幅包括Lysaght鍍鋅鋼有限公司，該公司下跌5仙至1.25令吉，營業額接近2740萬5令吉；哈里森控股（馬來西亞）有限公司，下調35仙至8.35令吉；以及馬來西亞太平洋工業有限公司，下跌16仙至23.84令吉。
27,355,900 units/shares ︎
17,409,200 units/shares ︎
54,477,900 units/shares ︎
44,058,800 units/shares ︎
27,397,000 units/shares ︎
27,355,900 個單位/股 ︎
17,409,200 個單位/股 ︎
54,477,900 個單位/股 ︎
44,058,800 個單位/股 ︎
27,397,000 個單位/股 ︎
譯文內容由第三人軟體翻譯。
