LQR House Inc. Announces MeiFang Group Acquired 821,818 Shares Of Common Stock From Mr. Lazar For $1.3M, Representing A Valuation Of $1.58 Per Share. Similarly, Winz Technology Co. Is Set To Acquire 280,000 Shares Of Common Stock From Mr. Lazar For...
LQR House Inc. Announces MeiFang Group Acquired 821,818 Shares Of Common Stock From Mr. Lazar For $1.3M, Representing A Valuation Of $1.58 Per Share. Similarly, Winz Technology Co. Is Set To Acquire 280,000 Shares Of Common Stock From Mr. Lazar For...
LQR House Inc. Announces MeiFang Group Acquired 821,818 Shares Of Common Stock From Mr. Lazar For $1.3M, Representing A Valuation Of $1.58 Per Share. Similarly, Winz Technology Co. Is Set To Acquire 280,000 Shares Of Common Stock From Mr. Lazar For $800,000, Reflecting A Valuation Of $2.85 Per Share
LQR House Inc.宣佈梅芳集團從Lazar先生手中以130萬美元收購821,818股普通股，每股估值爲1.58美元。同樣，Winz Technology Co.計劃以80萬美元從Lazar先生手中收購28萬股普通股，每股估值爲2.85美元。
LQR House Inc. (the "Company" or "LQR House") (NASDAQ:LQR), a niche e-commerce platform specializing in the spirits and beverage industry, announced today a transformative step forward under the guidance of activist investor David Lazar. Mr. Lazar has entered into a Securities Purchase Agreement (the "SPA") with both MeiFang Group & Winz Technology Co., signaling a strategic alignment aimed at advancing LQR House's market position and fostering sustainable growth.
LQR House Inc.（該公司或LQR House）（納斯達克股票代碼：LQR）是一家專注於烈酒和飲料行業的小衆電子商務平台，在激進投資者David Lazar的指導下，今天宣佈邁出了一次變革性的進展。Lazar先生已與梅芳集團和Winz Technology Co.簽訂了證券購買協議（SPA），標誌着雙方戰略上的一致，旨在推動LQR House的市場地位並促進可持續增長。
As part of the agreement, MeiFang Group acquired 821,818 shares of common stock from Mr. Lazar for $1,300,000, representing a valuation of $1.58 per share. Similarly, Winz Technology Co. is set to acquire 280,000 shares of common stock from Mr. Lazar for $800,000, reflecting a valuation of $2.85 per share.
作爲協議的一部分，梅芳集團以130萬美元從Lazar先生手中收購了821,818股普通股，每股估值爲1.58美元。同樣，Winz Technology Co.計劃以80萬美元從Lazar先生手中收購28萬股普通股，每股估值爲2.85美元。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
