CMG Announces Appointment of Herman Nieuwoudt as President, Bluware
CMG Announces Appointment of Herman Nieuwoudt as President, Bluware
Bluware's proprietary VDS (Volume Data Storage) data format compresses raw and interpreted seismic data sets, making them adaptable and scalable. It enables fast data access, cost-effective cloud storage, and compute-intensive workflows. The company's flagship product, InteractivAI, is a cloud-native software solution that leverages VDS to deliver an interactive AI tool, compressing seismic fault interpretation timelines from months to days through the combination of expert user input and cutting-edge deep learning.CALGARY, Alberta, Nov. 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Computer Modelling Group Ltd. ("CMG" or the "Company") (TSX: CMG) today announces the appointment of Herman Nieuwoudt as President of Bluware, a CMG company.
卡爾加里，阿爾伯塔，2024年11月27日（環球新聞社）- 計算機建模集團有限公司（"CMG"或"公司"）（TSX：CMG）今天宣佈任命赫爾曼·紐沃特爲Bluware公司總裁。
"I am extremely pleased to welcome Herman Nieuwoudt as President of Bluware," said Pramod Jain, chief executive officer of CMG. "He has a proven track record of driving transformative growth, building strong performance cultures, and aligning teams. His passion for delivering exceptional customer value, combined with his extensive technical expertise in subsurface development, makes him a valuable addition to our leadership team. I look forward to working closely with him and am confident that Bluware will thrive under his leadership."
「我非常高興歡迎赫爾曼·紐沃特擔任Bluware公司總裁，」CMG首席執行官普拉莫德·賈因表示。「他在推動轉型增長，建立強大的績效文化和團隊協調方面擁有成熟的記錄。他對提供卓越客戶價值的激情，加上他在地下開發方面的廣泛技術專長，使他成爲我們領導團隊的寶貴補充。我期待與他密切合作，並且確信Bluware將在他的領導下茁壯成長。」
Mr. Nieuwoudt has held numerous executive leadership positions across three continents. He joins Bluware from a successful career at Baker Hughes where he spent almost two decades in various positions, most recently as Vice President, Saudi Arabia. He also held positions at Baker Hughes as Vice President, Sub Sahara Africa and was an executive technology director for global wireline services. In his new role at CMG, he will report directly to Pramod Jain.
紐沃特先生在三大洲擔任過多個高管職位。他加入Bluware之前在baker hughes成功的職業生涯中擔任了近二十年各種職位，最近還擔任過沙特阿拉伯副總裁。在baker hughes，他還擔任過撒哈拉以南非洲副總裁，並擔任全球有線服務執行技術董事。在他在CMG的新職責下，他將直接向普拉莫德·賈因彙報。
Bluware's proprietary VDS (Volume Data Storage) data format compresses raw and interpreted seismic data sets, making them adaptable and scalable. It enables fast data access, cost-effective cloud storage, and compute-intensive workflows. The company's flagship product, InteractivAI, is a cloud-native software solution that leverages VDS to deliver an interactive AI tool, compressing seismic fault interpretation timelines from months to days through the combination of expert user input and cutting-edge deep learning.
Bluware的專有VDS（Volume Data Storage）數據格式壓縮原始和解釋的地震數據集，使其具備適應性和可伸縮性。它實現了快速數據訪問、成本效益雲存儲和支持計算密集型工作流程。公司的旗艦產品InteractivAI是一款雲原生軟件解決方案，利用VDS提供交互式人工智能工具，通過結合專家用戶輸入和尖端深度學習，將地震斷層解釋時間縮短從幾個月到幾天。
Mr. Nieuwoudt holds a Bachelor of Science with Honors in Petroleum Geology from Stellenbosch University.
Nieuwoudt先生擁有來自斯泰倫博斯大學的石油地質榮譽理學學士學位。
About CMG
關於CMG
CMG (TSX:CMG) is a global software and consulting company that combines science and technology with deep industry expertise to solve complex subsurface and surface challenges for the new energy industry around the world. CMG is headquartered in Calgary, AB, with offices in Houston, Oxford, Dubai, Bogota, Rio de Janeiro, Bengaluru, Kuala Lumpur, Oslo, Stavanger, and Kaiserslautern. For more information, please visit .
CMG (tsx:cmg)是一家全球軟件和諮詢公司，結合科學與科技以及深厚的行業專業知識，爲全球新能母基行業解決複雜的地下和地面挑戰。CMG總部位於卡爾加里，阿爾伯塔省，在休斯頓、牛津、迪拜、波哥大、里約熱內盧、班加羅爾、吉隆坡、奧斯陸、斯塔萬格和凱澤斯勞滕設有辦事處。有關更多信息，請訪問。
CONTACT: For investor inquiries, please contact:
Kim MacEachern
Director, Investor Relations
cmg-investors@cmgl.ca
For media inquiries, please contact:
marketing@cmgl.ca
聯繫人：針對投資者的查詢，請聯繫：
Kim MacEachern
投資者關係董事
cmg-investors@cmgl.ca
媒體垂詢，請聯繫：
marketing@cmgl.ca
譯文內容由第三人軟體翻譯。
