share_log

Novra Announces Significant Q4 Orders

Novra Announces Significant Q4 Orders

Novra宣佈第四季度訂單顯著增加
newsfile ·  11/27 09:42

Winnipeg, Manitoba--(Newsfile Corp. - November 26, 2024) - Novra Technologies Inc. (TSXV: NVI) is pleased to announce a series of substantial new orders in the fourth quarter of 2024, marking a strong rebound following a period of weak bookings in the previous three quarters. At the halfway point of our Q4, orders total over $2.3 million, close to the total combined bookings from the first three quarters of 2024.

溫尼堡,曼尼托巴省--(新聞文件corp - 2024年11月26日)- Novra Technologies Inc.(tsxv: NVI)高興地宣佈在2024年第四季度一系列巨大的新訂單,標誌着在過去三個季度預訂疲軟後強勁反彈。在我們第四季度的中期,訂單總額超過230萬,非常接近2024年前三個季度的整體預訂總額。

Several orders were expected earlier in 2024 and slipped into Q4, reflecting an ongoing market trend. Over the past 15 months, due to uncertainties in geopolitics, interest rates, and the US elections, we have seen promising sales opportunities being significantly delayed, many into 2025.

幾份訂單原預計在2024年早些時候,而推遲到了第四季度,反映出持續的市場趨勢。在過去的15個月中,由於地緣政治、利率期貨和美國選舉的不確定性,我們看到有前景的銷售機會顯著延遲,許多延遲到了2025年。

The recent key orders we have received span several of our distinct product lines and areas of expertise. They demonstrate Novra's market leadership and validate Novra's strategic approach, as well as our considerable R&D investments in the broadcast technology market. Above all, they show that our new products and solutions are an integral part of our clients operations and when they are able to invest in their technology infrastructure, they continue to select our solutions.

我們最近收到的關鍵訂單涵蓋了我們多個獨特的產品線和專業領域。這些訂單展示了Novra的市場領導地位,並驗證了Novra的戰略方法,以及我們在廣播科技市場的可觀研發投資。最重要的是,這些訂單表明,我們的新產品和解決方案是客戶運營的重要組成部分,當他們能夠投資於其科技基礎設施時,他們總是選擇我們的解決方案。

Radio Order

廣播訂單

Among the highlights is an order to supply next-generation distribution infrastructure for a major European nationwide broadcast radio network. The scope of this project leverages International Datacasting's (IDC's) advanced MAP Pro Audio receivers and control technology for multiple control centers, each using a satellite connection, to deliver a state-of-the-art solution for reliable and efficient audio content distribution to hundreds of radio stations. Due to the substantial scope of this project and the customer's schedule requirements, we will start deliveries for this order in late 2024 and continue into early 2025. While confidentiality agreements prevent us from disclosing further details at this time, our selection for this project reinforces Novra Group's reputation for delivering robust and innovative solutions for leading broadcasters worldwide.

亮點之一是爲一個主要的歐洲全國廣播電臺網絡供應下一代分發基礎設施的訂單。該項目的範圍利用了國際數據廣播公司(IDC)先進的MAP專業音頻接收器和控制技術,提供多個控制中心,每個中心使用衛星連接,爲數百個廣播電臺提供可靠和高效的音頻內容分發的現代化解決方案。由於該項目的規模巨大以及客戶的時間要求,我們將於2024年底開始交付該訂單,並持續到2025年初。雖然保密協議阻止我們在此時透露更多細節,但我們入選該項目進一步鞏固了Novra集團在全球領先廣播公司提供健壯且創新解決方案的聲譽。

Digital Signage

數字標牌

We received multiple orders from a prominent digital signage customer to provide equipment for a large health video network and another order to expand the digital signage network of an international bank. These orders further solidifying our strong relationships with key long-term partners.We continue to enhance our digital signage product line to meet the evolving needs of specific customers and the market as a whole.

我們收到了一位知名數字標牌客戶的多筆訂單,爲一個大型健康視頻網絡提供設備,同時還收到另一份訂單,用於擴展一家國際銀行的數字標牌網絡。這些訂單進一步鞏固了我們與關鍵長期合作伙伴的強大關係。我們繼續增強我們的數字標牌產品線,以滿足特定客戶和整個市場不斷變化的需求。

IP infrastructure

IP 製造行業

A new order from a US based weather data service for a number of our IPE-4000A IP Encapsulators reflects our continued longevity in key internet protocol infrastructure technology. As one of our suite of standard product offerings, which consistently ship from inventory, this order will also ship in Q4.

來自一家美國天氣數據服務公司的新訂單,涉及我們多款 IPE-4000A IP 封裝器,反映了我們在關鍵互聯網協議基礎設施科技領域的持續發展。作爲我們的一套標準產品系列,這些產品持續從庫存中發貨,該訂單也將在第四季度發貨。

We are now taking orders for our next-generation IP Encapsulator that will begin shipping in early 2025. We expect additional orders for this product from a number of our customers, including defense industry clients, over the next several quarters and we are building up inventory to be positioned to ship these orders as received.

我們現在開始接受下一代 IP 封裝器的訂單,該產品將在2025年初開始發貨。我們預計在接下來的幾個季度,會收到包括軍工股客戶在內的多筆該產品訂單,並且我們正在增加庫存,以便在收到這些訂單時及時發貨。

Strategic Implications and Outlook

戰略意義與展望

"While 2024 has been a challenging year, these Q4 orders signal a positive shift for Novra," said Harris Liontas, CEO. "Achieving approximately $2.3 million in bookings by mid-Q4 demonstrates significant momentum and highlights our ability to navigate market complexities while delivering world-class solutions, and we're cautiously optimistic about carrying this momentum into 2025."

"雖然2024年是一個充滿挑戰的一年,但這些第四季度訂單標誌着Novra的積極轉變," 首席執行官Harris Liontas表示。"在第四季度中期實現約230萬的訂單量,展示了顯著的勢頭,並突顯了我們在應對市場複雜性時提供世界級解決方案的能力,我們對將這種勢頭帶入2025年持謹慎樂觀態度。"

These recent successes highlight both the challenges and opportunities in today's evolving broadcast technology landscape. As Novra Technologies continues to innovate and adapt, we remain committed to providing our customers with the tools they need to thrive in a rapidly changing market.

這些最近的成功突顯了當今不斷髮展的廣播科技領域中的挑戰和機遇。當Novra科技繼續創新和適應時,我們仍然致力於爲客戶提供他們在快速變化的市場中茁壯成長所需的工具。

About Novra Technologies Inc.:

關於Novra科技有限公司:

Novra (TSXV: NVI) (OTCQB: NVRVF) is an international technology provider of products, systems and services for the distribution of multimedia broadband content. The Novra Group of companies includes Novra Technologies Inc, International Datacasting Corporation, and Wegener Corporation. The companies in the group are known for a strong focus on applications,including: broadcast video and radio, digital cinema, digital signage, and highly reliable data communications.

Novra (TSXV: NVI)(OTCQB: NVRVF)是一個國際技術提供商,提供多媒體寬帶內容分發的產品、系統和服務。Novra集團包括Novra 科技股份有限公司、International Datacasting 公司和 Wegener 公司。該集團公司以應用領域爲重點,包括:廣播視頻和廣播、數字電影、數字招牌和高度可靠的數據通信。

For more information visit:

更多信息請訪問:

Forward-Looking Statements:

前瞻性聲明:

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of applicable Canadian securities laws, concerning but not limited to anticipated developments in our operations in future periods. Forward-looking statements are generally identifiable by words such as "expect", "anticipate", "believe", "intend", "estimate", "predict", "outlook", "opportunity", "momentum", "potential", "proposed", "targeted", "plans" "possible", "positive indication for", "looking forward to", "getting ready to", "optimistic about", "is starting to", and similar expressions, or statements that events, conditions or results "will", "may", "could" or "should" occur or be achieved. As such, forward-looking statements are not historical facts but reflect our current assumptions and expectations regarding future events. These are subject to a number of risk and uncertainties that could cause actual results or events to differ materially from current expectations and assumptions. Some of these risks and uncertainties are described under the "Risks and Uncertainties" section of Novra's MD&A.

本新聞稿包含適用的加拿大證券法中的「前瞻性聲明」,涉及但不限於我們未來運營中預期的發展。前瞻性聲明通常可以通過諸如「預計」,「預測」,「相信」,「打算」,「估計」,「預示」,「展望」,「機會」,「動量」,「潛力」,「提議」,「瞄準」,「計劃」,「可能」,「對……積極的跡象」,「期待」,「準備中」,「對……持樂觀態度」,「開始」等詞語,以及那些聲明事件、條件或結果「將」,「可能」,「能夠」或「應該」發生或實現的類似表達來識別。因此,前瞻性聲明不是歷史事實,而反映了我們對未來事件的當前假設和預期。這些假設和預期存在許多風險和不確定性,可能導致實際結果或事件與當前預期和假設存在重大差異。其中一些風險和不確定性在Novra的MD&A的「風險和不確定性」部分進行了描述。

For the above reasons, readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.

基於上述原因,讀者被警告不要過分依賴前瞻性聲明。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX tsx Venture交易所及其監管服務提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定義的那樣)不承擔此發佈的充分性或準確性的責任。

# # #

# # #

CONTACT:
Diana Cantu, VP Marketing & Sales
+1-613-596-4120 x2202
dcantu@datacast.com

聯繫人:
戴安娜·坎圖,市場營銷與銷售副總裁
+1-613-596-4120 x2202
dcantu@datacast.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論