share_log

Scienture Holdings, Inc. Announces Private Placement of $3 Million of 10% Secured Convertible Debentures as Initial Tranche of $12 Million Offering and Entry Into $50 Million Equity Line of Credit Agreement

Scienture Holdings, Inc. Announces Private Placement of $3 Million of 10% Secured Convertible Debentures as Initial Tranche of $12 Million Offering and Entry Into $50 Million Equity Line of Credit Agreement

Scienture Holdings, Inc. 宣佈定向增發300萬美元的10%有擔保可轉換債券,作爲1200萬美元募資的初始批次,並簽訂5000萬美元的股權信貸協議
GlobeNewswire ·  11/27 05:05

Scienture Holdings to Receive Funding of Up to $12 Million From Private Placement of 10% Secured Convertible Debentures and Up to $50 Million from Equity Line of Credit

Scienture Holdings將通過定向增發10%的擔保可轉換債券獲得高達1200萬的資金,並通過股權信用額度獲得最高5000萬的資金

Tampa, FL, Nov. 26, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Scienture Holdings, Inc. (Nasdaq: SCNX) (the "Company" or "Scienture"), a pharmaceutical company with strategic capabilities across R&D, manufacturing, sales & marketing, and commercial operations, today announced it has entered into a securities purchase agreement to issue 10% secured convertible debentures in an aggregate principal amount of up to $12,222,222 million to certain affiliates of Arena Investors, LP ("Arena") in three separate tranches that are subject to certain closing conditions.

佛羅里達州坦帕,2024年11月26日(環球新聞)-- Scienture Holdings, Inc.(納斯達克代碼:SCNX)(「公司」或「Scienture」)是一家在研發、製造業-半導體、銷售與營銷以及商業運營方面具有戰略能力的藥品公司,今天宣佈已與Arena Investors, LP(「Arena」)的某些關聯公司簽訂證券購買協議,發行總本金金額高達$1222222200萬的10%擔保可轉換債券,共分爲三個不同的部分,且需滿足某些關閉條件。

The closing of the first tranche was consummated on November 25, 2024 and the Company issued debentures in an aggregate principal amount of approximately $3.33 million.

第一部分的關閉於2024年11月25日完成,公司發行了總本金金額約爲$333萬的債券。

Dawson James Securities, Inc. acted as the sole placement agent for the private placement of the debentures.

Dawson James Securities, Inc.作爲該債券定向增發的唯一承銷商。

Concurrent with the debenture offering, Scienture also entered into an agreement with Arena Business Solutions ("ABS"), an affiliate of Arena, for a $50 million equity line of credit (ELOC). Under the terms of the agreement, the Company will have the right, but not the obligation, to issue and sell to ABS up to $50 million of shares of common stock over a period of 36 months, subject to customary conditions. The Company has no immediate plans to draw upon the ELOC.

與債券發行同時,Scienture還與Arena的關聯公司Arena Business Solutions("ABS")簽訂了一份5000萬美元的股權信用額度(ELOC)協議。根據協議條款,公司將有權但沒有義務在36個月內向ABS發行和出售最多5000萬美元的普通股,須符合常規條件。公司沒有立即動用ELOC的計劃。

Scienture intends to use the proceeds from this strategic financing for working capital and other general corporate purposes. Scienture will determine the allocation of funds according to the Company's strategic needs.

Scienture計劃將此次戰略融資的收益用於營運資金和其他一般企業用途。Scienture將根據公司的戰略需求決定資金的分配。

Further information regarding the Securities Purchase Agreement and the ELOC Agreement are provided in the Current Report on Form 8-K filed today with the Securities and Exchange Commission.

關於證券購買協議和ELOC協議的更多信息將在今天提交給證券交易委員會的8-K表格的當前報告中提供。

About Arena Investors, LP

關於Arena Investors, LP

Arena is an institutional asset manager founded in partnership with The Westaim Corporation. With $3.5 billion invested and committed assets under management as of June 30, 2024, and a team of over 180 employees in offices globally, Arena provides investment capital to a broad range of industries, including healthcare. The firm brings individuals with decades of experience, a track record of comfort with industry complexity, the ability to deliver within time constraints, and the flexibility to engage in transactions that cannot be addressed by banks and other conventional financial institutions. Arena Business Solutions, an affiliate of Arena, provides equity capital markets solutions for emerging public companies. For more information, please visit .

Arena is an institutional asset manager founded in partnership with The Westaim Corporation. With $35億 invested and committed assets under management as of June 30, 2024, and a team of over 180 employees in offices globally, Arena provides investment capital to a broad range of industries, including healthcare. The firm brings individuals with decades of experience, a track record of comfort with industry complexity, the ability to deliver within time constraints, and the flexibility to engage in transactions that cannot be addressed by banks and other conventional financial institutions. Arena Business Solutions, an affiliate of Arena, provides equity capital markets solutions for emerging public companies. For more information, please visit .

About Scienture

關於Scienture

Scienture Holdings, Inc. is a NY based pharmaceutical company. We are a highly experienced team of industry professionals who are passionate about developing unique specialty product concepts and solutions that bring enhanced value to patients and healthcare systems. Our assets in development are across therapeutics areas, indications and cater to different market segments. Scienture is a fully fitted company with strategic capabilities across R&D, Manufacturing, Sales and Marketing and Commercial Operations. For more information, visit Scienture's website at .

Scienture Holdings, Inc. is a NY based pharmaceutical company. We are a highly experienced team of industry professionals who are passionate about developing unique specialty product concepts and solutions that bring enhanced value to patients and healthcare systems. Our assets in development are across therapeutics areas, indications and cater to different market segments. Scienture is a fully fitted company with strategic capabilities across R&D, Manufacturing, Sales and Marketing and Commercial Operations. For more information, visit Scienture's website at .

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Cautionary Statements Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的警示性聲明

This press release contains certain statements that may be deemed to be "forward-looking statements" within the federal securities laws, including the safe harbor provisions under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Statements that are not historical are forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Forward-looking statements relate to future events or our future performance or future financial condition. These forward-looking statements are not historical facts, but rather are based on current expectations, estimates and projections about our company, our industry, our beliefs and our assumptions. Such forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding our or our management team's expectations, hopes, beliefs, intentions or strategies regarding the future. In addition, any statements that refer to projections, forecasts or other characterizations of future events or circumstances, including any underlying assumptions, are forward-looking statements. In some cases, you can identify forward-looking statements by the following words: "anticipate," "believe," "continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "ongoing," "plan," "potential," "predict," "project," "should," or the negative of these terms or other similar expressions, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. Forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties (some of which are beyond our control) that may cause actual results or performance to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on any forward-looking statements. These risks include risks relating to agreements with third parties; our ability to raise funding in the future, as needed, and the terms of such funding, including potential dilution caused thereby; our ability to continue as a going concern; security interests under certain of our credit arrangements; our ability to maintain the listing of our common stock on the Nasdaq Capital Market; claims relating to alleged violations of intellectual property rights of others; the outcome of any current legal proceedings or future legal proceedings that may be instituted against us; unanticipated difficulties or expenditures relating to our business plan; and those risks detailed in our most recent Annual Report on Form 10-K and subsequent reports filed with the SEC.

本新聞發佈包含某些可能被視爲《聯邦證券法》下的「前瞻性陳述」的聲明,包括《1995年私人證券訴訟改革法》下的安全港條款。非歷史事實的陳述屬於《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條下的前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及未來事件、我們未來的業績或未來的財務狀況。這些前瞻性陳述不是歷史事實,而是基於我們公司、我們行業、我們的信念和我們的假設的當前預期、估計和投射。這樣的前瞻性陳述包括但不限於關於我們或我們管理團隊對未來的期望、希望、信念、意圖或策略的陳述。此外,任何涉及對未來事件或情況的投射、預測或其他描述的陳述,包括任何基本假設,都是前瞻性陳述。在某些情況下,您可以通過以下詞語來識別前瞻性陳述: "預期"、"相信"、"持續"、"可能"、"估計"、"期望"、"打算"、"可以"、"持續"、"計劃"、"潛在"、"預測"、"項目"、"應當"或這些詞語的消極形式或其他類似表達,但這些詞語的缺席並不意味着陳述不是前瞻性的。前瞻性陳述受到許多風險和不確定因素(其中一些超出我們的控制範圍)的影響,這可能導致實際結果或業績與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果在實質上有所不同。因此,讀者不應過分依賴任何前瞻性陳述。這些風險包括與第三方的協議相關的風險;我們將來根據需要籌集資金的能力以及該資金的條款,包括由此引起的可能稀釋;作爲持續經營的能力;某些信貸安排下的安全性利益;我們普通股證券在納斯達克資本市場上的上市能力;與他人的知識產權的涉及的違約指控;目前或將來可能提起的任何法律訴訟的結果;與我們的商業計劃相關的意外困難或支出;以及在我們最近的年度報告(10-k表)和隨後在SEC提交的報告中詳細闡述的那些風險。

Forward-looking statements speak only as of the date they are made. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise that occur after that date, except as otherwise provided by law.

前瞻性聲明僅在其發佈日期有效。公司沒有義務更新或修訂任何前瞻性聲明,除非出現在該日期之後的新信息、未來事件或其他情況,法律另有規定。

Contacts:

聯繫人:

Scienture Holdings, Inc.
6308 Benjamin Rd, Suite 708
Tampa, Florida 33634
Phone: (866) 468-6535
Email: IR@Rxintegra.com

Scienture Holdings,Inc。
6308 Benjamin Rd, 708號套房
坦帕,佛羅里達州 33634
電話:(866)468-6535
電子郵件:IR@Rxintegra.com

Arena Investors, LP
Parag Shah
Email: ir@arenaco.com

Arena投資者,LP
Parag Shah
郵箱:ir@arenaco.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論