share_log

Mazda's Masahiro Moro Named 2024 Automotive News All-Star

Mazda's Masahiro Moro Named 2024 Automotive News All-Star

馬自達的莫賀先生榮獲2024年汽車資訊所有板塊獎項
PR Newswire ·  2024/11/26 13:00

IRVINE, Calif., Nov. 26, 2024 /PRNewswire/ -- Masahiro Moro, Mazda Motor Corporation's Representative Director, President and CEO, has been named a 2024 Automotive News All-Star in the Global Automaker Executive category.

馬自達汽車有限公司代表董事、總裁兼首席執行官席良正(Masahiro Moro)被評爲 2024 年全球汽車製造商執行類大獎,成爲了汽車新聞全明星。

This accomplishment recognizes Moro's direct impact on Mazda's business transformation and leading the company by expanding and adding iconic models. Additionally, Moro has been instrumental in advancing Brand Value Management at Mazda, including ushering in the company's Retail Evolution program, which has significantly enhanced customer connection at US dealerships.

這一成就認可了席良正對馬自達業務轉型的直接影響,以及通過擴大和增加標誌性車型來引領公司。此外,席良正在推進馬自達的品牌價值管理方面發揮了關鍵作用,包括引入公司的零售演進計劃,顯著增強了美國經銷商對客戶的聯繫。

"I would like to express my gratitude to all Mazda customers, our dealerships, and business partners who have taken on the challenge of transforming our business together under the principles of brand value management. I am delighted that our business growth trajectory is towards the highest sales volume in Mazda's history in the U.S. this year. I look forward to the Mazda brand reaching even greater heights by fostering the 'Omotenashi' brand experience combined with our beautiful latest models such as the CX-90, CX-70, and CX-50 Hybrid," said Masahiro Moro who is based in Hiroshima, Japan.

「我要向所有購買馬自達汽車的客戶、我們的經銷商和業務合作伙伴表示感謝,他們在品牌價值管理原則的指導下共同努力實現了我們業務的轉型挑戰。我很高興看到我們今年在美國的銷售量創下了馬自達歷史最高紀錄。我期待着馬自達品牌通過培育「Omotenashi」品牌體驗,結合我們美麗的最新車型如 CX-90、CX-70 和 CX-50 混合動力車型,達到更高的高度。」基地位於日本廣島的席良正如是說。

The Automotive News All-Stars awards recognize future leaders whose skills, vision, and dedication position them to shape the industry's trajectory, as evidenced by their accomplishments and potential within their organizations and the broader automotive landscape.

汽車新聞全明星獎表彰那些具備技能、遠見和奉獻精神的未來領導者,他們的成就和潛力正使他們有望塑造行業發展軌跡,這一點在他們在組織內和整個汽車行業領域的成就和潛力中得到體現。

Proudly founded in Hiroshima, Japan, Mazda has a history of sophisticated craftsmanship and innovation, and a purpose to enrich life-in-motion for those it serves. By putting humans at the center of everything it does, Mazda aspires to create uplifting experiences with our vehicles and for people. Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, California, and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States, Canada, Mexico and Colombia through approximately 795 dealers. Operations in Canada are managed by Mazda Canada Inc. in Richmond Hill, Ontario; operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City; and operations in Colombia are managed by Mazda de Colombia in Bogota, Colombia. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at news.mazdausa.com.

馬自達的總部位於日本廣島,擁有精湛的工藝技術和創新歷史,致力於爲服務對象帶來豐富的「動態生活」體驗。馬自達將人類放在一切活動的中心,致力於爲人們創造昇華體驗。馬自達北美運營市場總部位於加利福尼亞州爾灣市,通過大約 795 家經銷商在美國、加拿大、墨西哥和哥倫比亞銷售、推廣、配件和顧客服務支持馬自達汽車。加拿大業務由位於安大略省里士滿山的馬自達加拿大公司管理,墨西哥業務由位於墨西哥城的馬自達墨西哥汽車公司管理,哥倫比亞業務由位於波哥大的馬自達哥倫比亞汽車公司管理。欲了解馬自達汽車的更多信息,包括照片和 B 卷,請訪問 news.mazdausa.com 的馬自達媒體中心在線。

Follow @MazdaUSA on social media: Facebook, Instagram, TikTok, X, YouTube, and Threads.

在社交媒體上關注@MazdaUSA:Facebook,Instagram,TikTok,X,YouTube和Threads。

SOURCE Mazda North American Operations

信息來源:Mazda North American Operations

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力人士
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
Opted In
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論