Bold Ventures Signs Amendment to the Burchell Gold and Copper Property Option Agreement
Bold Ventures Signs Amendment to the Burchell Gold and Copper Property Option Agreement
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 26, 2024) - Bold Ventures Inc. (TSXV: BOL) (the "Company" or "Bold") is pleased to announce that it has signed a fourth amendment to the Burchell Gold and Copper Project Option Agreement dated April 28, 2022 (the "Burchell Option Agreement") between three arms-length individuals as Vendors and Bold as the Optionee of the property.
多倫多,安大略省--(新聞通訊 corp. - 2024年11月26日)- Bold Ventures Inc.(tsxv:BOL)("公司"或"Bold")很高興地宣佈,它已經簽署了關於2022年4月28日的Burchell黃金和銅項目選擇協議的第四次修訂("Burchell選擇協議"),該協議由三位遠離關係的個人作爲賣方,以及Bold作爲該物業的選擇方。
On July 3, 2023, the Company and the Vendors entered into a First Amending Agreement (the "Burchell First Amendment") to amend the Option Agreement. Subsequently, on September 13, 2023, the Company and the Vendors entered into a Second Amending Agreement (the "Burchell Second Amendment") to further amend the Burchell Option Agreement and Burchell First Amendment (see Bold press release dated September 13, 2023). Subsequently, on April 19, 2024, the Vendors and Bold entered into a Third Amending Agreement (the "Burchell Third Amendment") and together with the Burchell First Amendment and Burchell Second Amendment, (the "Amended Burchell Option Agreement") to further amend the Burchell Option Agreement and Burchell First Amendment and Burchell Second Amendment (see Bold press release dated April 29, 2024).
2023年7月3日,公司與賣方簽署了第一修訂協議("Burchell第一修訂"),以修改選擇協議。隨後,在2023年9月13日,公司與賣方簽署了第二修訂協議("Burchell第二修訂"),進一步修改Burchell選擇協議和Burchell第一修訂(請參見Bold於2023年9月13日發佈的新聞稿)。隨後,在2024年4月19日,賣方與Bold簽署了第三修訂協議("Burchell第三修訂"),與Burchell第一修訂和Burchell第二修訂一起("修訂後的Burchell選擇協議"),進一步修改Burchell選擇協議、Burchell第一修訂和Burchell第二修訂(請參見Bold於2024年4月29日發佈的新聞稿)。
The Vendors and Bold have now signed a Fourth Amending Agreement (the "Burchell Fourth Amendment") amending the Amended Burchell Option Agreement such that the Option can be exercised by the issuance of an aggregate of 2,600,000 common shares of Bold ("Shares"), 1,000,000 Shares of which have already been issued, the payment of an aggregate of $100,000 in cash (reducing the cash consideration from $500,000), $40,000 of which has already been paid, and expending $700,000 on exploration (reducing the exploration expenditure from $1,500,000), none of which expenditures have been made.
賣方與Bold現在已經簽署了第四修訂協議("Burchell第四修訂"),修改了修訂後的Burchell選擇協議,使得可以通過發行合計2,600,000股Bold普通股("股份")來行使選擇權,其中1,000,000股股份已發行,支付合計$100,000的現金(將現金對價減少到$500,000),其中$40,000已支付,並支出$700,000用於勘探(將勘探支出減少到$1,500,000),以上支出均尚未完成。
In consideration for the entering into the Burchell Fourth Amendment, the Vendors will be paid $10,000 and issued 200,000 Shares following receipt of regulatory approval to the Burchell Fourth Amendment. The following are the new schedules of cash payments, Share issuances and expenditure requirements:
爲簽訂Burchell第四修訂,賣方將獲得$10,000的支付,並在收到對Burchell第四修訂的監管批准後發行200,000股股份。以下是現金支付、股份發行和支出要求的新時間表:
A cash payment of $10,000 will be due on August 31, 2025;
A cash payment of $15,000 will be due on August 31, 2026; and
A cash payment of $25,000 will be due on August 31, 2027,
for aggregate cash payments of $50,000;
一筆現金支付$10,000將於2025年8月31日到期;
一筆現金支付$15,000將於2026年8月31日到期;和
一筆現金支付$25,000將於2027年8月31日到期,
總現金支付爲$50,000;
250,000 Shares to be issued on August 31, 2025;
400,000 Shares to be issued on August 31, 2026; and
750,000 Shares to be issued on August 31, 2027;
for aggregate Share issuances of 1,400,000 Shares;
將於2025年8月31日發行250,000股;
將於2026年8月31日發行400,000股;和
將於2027年8月31日發行750,000股;
總共發行1,400,000股;
$125,000 of exploration work to be completed by August 31, 2025;
an aggregate of $300,000 of exploration work to be completed by August 31, 2026;
and an aggregate of $700,000 of exploration to be completed by August 31, 2027.
$125,000的勘探工作將在2025年8月31日前完成;
總計$300,000的勘探工作將在2026年8月31日前完成;
並且總計$700,000的勘探將在2027年8月31日前完成。
The Vendors retain a 3% Net Smelter Royalty (3% NSR) in the property. This Burchell Fourth Amendment increases the cost of Bold's right to buy back half (1.5%) of the 3% NSR from $2,000,000 to $2,500,000 leaving a 1.5% NSR in favour of the Vendors. The Company also has the right of first refusal to purchase the remaining 1.5% NSR.
供應商在該物業中保留3%的淨冶煉權稅(3% NSR)。本次Burchell第四修正案將Bold回購3% NSR中一半(1.5%)的成本從$2,000,000提高到$2,500,000,剩餘1.5% NSR歸供應商所有。公司還有優先購買剩餘1.5% NSR的權利。
If a National Instrument 43-101 Technical Report is prepared on the Property with an indicated resource of at least 250,000 ounces of gold or gold equivalent and approved by all necessary regulatory authorities, the Vendors shall be paid the additional sum of $150,000. If a National Instrument 43-101 Technical Report is prepared on the Property with an indicated resource of at least 500,000 ounces of gold or gold equivalent, approved by all necessary regulatory authorities, the Vendors shall be paid the additional sum of $250,000.
如果對該物業編制《國家儀器43-101技術報告》,其表明的資源至少爲250,000盎司黃金或黃金等價物並獲得所有必要監管機構的批准,供應商將獲得額外的$150,000。如果對該物業編制的《國家儀器43-101技術報告》表明的資源至少爲500,000盎司黃金或黃金等價物,並獲得所有必要監管機構的批准,供應商將獲得額外的$250,000。
All Shares to be issued will be subject to a four month and one day hold period from the date of issuance. The Burchell Fourth Amendment is subject to approval of the TSX Venture Exchange.
所有將發行的股份將在發行日期起受限四個月零一天。Burchell第四修正案須經tsx創業公司批准。
For a review of this project, visit the Burchell Battery and Precious Metals Project.
有關該項目的審查,請訪問Burchell電池和貴金屬項目。
Bold Ventures management believes our suite of Battery, Critical and Precious Metals exploration projects are an ideal combination of exploration potential meeting future demand. Our target commodities are comprised of: Copper (Cu), Nickel (Ni), Lead (Pb), Zinc (Zn), Gold (Au), Silver (Ag), Platinum (Pt), Palladium (Pd) and Chromium (Cr). The Critical Metals list and a description of the Provincial and Federal electrification plans are posted on the Bold website here.
Bold Ventures管理層認爲我們的電池、關鍵和貴金屬勘探項目是勘探潛力與未來需求的理想結合。我們的目標商品包括:銅(Cu)、鎳(Ni)、鉛(Pb)、鋅(Zn)、黃金(Au)、白銀(Ag)、鉑金(Pt)、鈀金(Pd)和鉻(Cr)。關鍵金屬清單及省級和聯邦電氣化計劃的描述已在Bold網站上發佈。
About Bold Ventures Inc.
關於Bold Ventures公司。
The Company explores for Precious, Battery and Critical Metals in Canada. Bold is exploring properties located in active gold and battery metals camps in the Thunder Bay and Wawa regions of Ontario. Bold also holds significant assets located within and around the emerging multi-metals district dubbed the Ring of Fire region, located in the James Bay Lowlands of Northern Ontario.
該公司在加拿大進行貴金屬、電池和關鍵金屬的勘探。Bold公司正在探索位於安大略省桑德貝和瓦瓦地區活躍的黃金和電池金屬營地內的地產。Bold還持有位於新興的多金屬區域「烈火圈」周邊以及內部的重要資產,該區域位於安大略省北部的詹姆斯灣低地。
For additional information about Bold Ventures and our projects please visit boldventuresinc.com or contact us at 416-864-1456 or email us at info@boldventuresinc.com.
有關Bold Ventures和我們的項目的其他信息,請訪問boldventuresinc.com或與我們聯繫416-864-1456或通過電子郵件info@boldventuresinc.com與我們聯繫。
"Bruce A MacLachlan" Bruce MacLachlan President and COO Direct line: (705) 266-0847 Email: bruce@boldventuresinc.com |
"David B Graham" David Graham CEO |
"Bruce A MacLachlan" Bruce MacLachlan 總裁兼首席運營官 直線電話:(705) 266-0847 電子郵件:bruce@boldventuresinc.com |
"David b Graham" David Graham CEO |
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX tsx Venture交易所及其監管服務提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定義的那樣)不承擔此發佈的充分性或準確性的責任。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements: This Press Release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties, which may cause actual results to differ materially from the statements made. When used in this document, the words "may", "would", "could", "will", "intend", "plan", "anticipate", "believe", "estimate", "expect" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Such statements reflect our current views with respect to future events and are subject to such risks and uncertainties. Many factors could cause our actual results to differ materially from the statements made, including those factors discussed in filings made by us with the Canadian securities regulatory authorities. Should one or more of these risks and uncertainties, such actual results of current exploration programs, the general risks associated with the mining industry, the price of gold and other metals, currency and interest rate fluctuations, increased competition and general economic and market factors, occur or should assumptions underlying the forward looking statements prove incorrect, actual results may vary materially from those described herein as intended, planned, anticipated, or expected. We do not intend and do not assume any obligation to update these forward-looking statements, except as required by law. Shareholders are cautioned not to put undue reliance on such forward-looking statements.
關於前瞻性聲明的警示:本新聞稿包含涉及風險和不確定性的前瞻性聲明,這些風險和不確定性可能導致實際結果與陳述有所不同。當本文件中使用「可能」、「將」、「可以」、「可能」、「打算」、「計劃」、「預計」和類似表達意圖識別前瞻性聲明期望的詞語時,這些表述是爲了識別前瞻性聲明。這些聲明反映了我們對未來事件的看法,並受到此類風險和不確定性的影響。許多因素可能會導致我們的實際結果與陳述有所不同,包括我們與加拿大證券監管機構交涉中的因素及公司當前勘探計劃、採礦業的一般風險、黃金和其他金屬的價格、貨幣和利率波動、增加的競爭以及一般經濟和市場因素。如果這樣的風險和不確定性中出現一個或多個,實際結果可能會與所述目標、計劃、預期或預計的結果有所不同。除非法律規定,否則我們不打算並且不會承擔更新這些前瞻性聲明的義務。我們提醒股東不要過度依賴這些前瞻性聲明。
譯文內容由第三人軟體翻譯。