share_log

Unigold Accelerates the Project Timelime for the Candelones Gold Project

Unigold Accelerates the Project Timelime for the Candelones Gold Project

Unigold加速了坎德洛內斯黃金項目的工程進度
newsfile ·  11/26 04:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 26, 2024) - Unigold Inc. (TSXV: UGD) (OTCQB: UGDIF) (FSE:UGB1) ("Unigold" or the "Company") announces that the Government of the Dominican Republic has set clear guidelines for the commencement of the Environmental and Social Impact Assessment ("ESIA") process for the Candelones gold project prior to the granting of an exploitation concession.

多倫多,安大略省-(新聞發佈公司-2024年11月26日)-景金科技公司(TSXV: UGD)(OTCQB: UGDIF) (FSE:UGB1)("景金科技"或"公司")宣佈多米尼加共和國政府已經爲卡德龍內斯黃金項目的環境和社會影響評估("ESIA")流程的開始設立了明確的指導方針,此前需要授予開採許可。

Unigold has confirmed that recent changes to Dominican environmental regulations enable the Company to proceed directly to the ESIA which includes community consultations and a finalization of the design parameters for the Candelones oxide project. Previously, the Ministry of Environment was unable to review mining project applications without a final decision on the Exploitation Concession Licence. Unigold started working with the Ministry of Energy and Mines in mid-2024 to identify ways to accelerate the project timeline for the Candelones project. The appointment of a new, progressive Mines Minister in 2024 allowed the Ministry of the Environment and the Ministry of Energy and Mines to find a path forward for all mining projects in the Dominican Republic. The completion of the ESIA process in advance of awarding the 75-year Exploitation Licence gives the Dominican government far more certainty that mining projects will be designed and executed in an environmentally sustainable manner and allows communities to have a say in the development of their local resources. In addition, projects will require a level of engineering consistent with full feasibility study requirements using recent cost estimates and market studies.

景金科技已確認,多米尼加最近對環境法規的變化使公司能夠直接進行ESIA,其中包括社區磋商和完成Candelones氧化物項目的設計參數。 以前,環境部無法在沒有最終決定採掘許可證的情況下審查採礦項目申請。 景金科技從2024年中期開始與能源和礦業部合作,以找出加速卡德龍內斯項目時間表的方法。 在2024年,新任進步的礦業部長的任命使環境部和能源和礦業部能夠爲多米尼加共和國所有采礦項目找到前進的道路。在授予75年開採許可之前完成ESIA流程,使多米尼加政府對採礦項目將以環保可持續的方式設計和執行更加確定,並允許社區就當地資源的開發發表意見。此外,各項目將需要符合最近成本估算和市場研究的完整可行性研究要求的工程水平。

Unigold's application for the conversion of the Neita area into an Exploitation Concession was submitted in early 2022 and work in the concession area was suspended by the Ministry of the Environment at that time. Unigold delivered a full feasibility study for the Candelones Gold Project in late 2022. Exhaustive technical reviews of the 2022 feasibility study by the Ministry of Energy and Mines resulted in the application being passed to the Presidents office with a positive recommendation in late 2023. The final approval of the Exploitation Licence will give Unigold the sole rights to extract minerals from the concession area for 75 years.

景金科技的Neita區轉化爲開採許可的申請在2022年初提交,當時工作區域的審查被環境部暫停。 景金科技在2022年底爲Candelones黃金項目提交了一份完整的可行性研究。 能源和礦業部對2022年可行性研究進行了徹底的技術審查,導致該申請於2023年底被轉交總統府,並獲得了積極的推薦。 最終批准的開採許可將賦予景金科技從開採區域提取礦物權利的75年獨家權利。

The regulatory change allows Unigold to accelerate the timeline for the Candelones Project by advancing the ESIA process. Baseline work commenced in 2022 and the Company is positioned to complete the ESIA report for circulation and consultation with the local communities in Q2 of 2025. Unigold has maintained a presence in the local communities since 2002 and enjoys strong community support for its activities. The ESIA process is expected to be completed in 2026. Baseline work has not identified any conditions which would impact the environmental feasibility of the project.

監管變革允許Unigold加快Candelones項目的時間表,推進ESIA流程。 基準工作已於2022年開始,公司計劃在2025年第二季度完成ESIA報告,與當地社區進行循環和磋商。 Unigold自2002年以來一直在當地社區保持存在,並得到了強大的社區支持。 預計ESIA流程將於2026年完成。 基準工作並未發現任何可能影響項目環境可行性的條件。

About Unigold Inc. - Discovering Gold in the Caribbean

關於Unigold Inc. - 在加勒比海發現黃金

Unigold is a Canadian based mineral exploration company traded on the TSX Venture Exchange under the symbol UGD, the OTCQB exchange under the symbol UGDIF, and on the Frankfurt Stock Exchange under the symbol UGB1. The multi-million ounce Candelones gold deposits are within the 100% owned Neita concessions located in Dajabón province, in the northwest part of the Dominican Republic. The Company delivered a feasibility study for the oxide portion of the Candelones deposit in Q4 of 2022. The Company applied to split the "Neita Fase II" concession into an Exploitation Concession and an Exploration Concession in late February 2022. The Exploitation Concession application for the 9,990 Ha "Neita Sur" concession has moved smoothly through various permitting stages and now rests with the President's office for final approval. The 10,902 Ha "Neita Norte" Exploration Concession was awarded to the Company in Q2 2023. In early 2024 Unigold completed an earn-in agreement with Barrick Gold which allows Barrick to earn up to a 60% interest in the Neita Norte concession by spending a minimum of $12 million over an eight year period and delivering a Pre-feasibility Study on an identified deposit. Barrick can earn a further 20% in the Neita Norte concession by electing to sole-fund a feasibility study within the following 4 years. The two concessions together form the largest single exposure of the volcanic rocks of the Cretaceous Tireo Formation. This island arc terrain is host to Volcanogenic Massive Sulphide deposits, Intermediate and High Sulphidation Epithermal Systems and Copper-gold porphyry systems. Unigold has identified over 20 areas within the concession areas that host surface expressions of gold systems. Unigold has been concentrating on the multimillion ounce Candelones mineralization and is moving to bring these deposits into production. Unigold has been active in the Dominican Republic since 2002 and continues to receive strong support from the local communities for its exploration and development activities.

Unigold是一家加拿大礦產勘探公司,股票在tsxv交易所以UGD爲標的,在OTCQb交易所以UGDIF爲標的,在法蘭克福證券交易所以UGB1爲標的。 數百萬盎司的Candelones金礦位於多米尼加共和國西北部的達哈沃省Neita領地內,該公司在2022年第四季度爲Candelones礦牀的氧化部分提供了可行性研究報告。 該公司已申請將"Neita Fase II"領地分爲開採許可證和勘探許可證,並將其於2022年2月底。 "Neita Sur"領地的開採許可證申請已在各個許可階段順利進行,現已交由總統辦公室最終批准。 "Neita Norte"勘探許可證於2023年第二季度授予該公司。 2024年初,Unigold與Barrick Gold達成了一項賺取協議,允許Barrick在八年內最少花費1200萬美元,並提交一個早期可行性研究報告,以在Neita Norte許可證中賺取最高60%的權益。 Barrick可通過選擇全額資助四年內的可行性研究來再在Neita Norte許可證中賺取20%的權益。 這兩個許可證共同構成了白堊紀Tireo Formation的最大單一火山岩暴露。 這個島弧地形是Volcanogenic Massive Sulphide礦牀、Intermediate和High Sulphidation Epithermal系統以及銅金斑岩系統的寄主地。 Unigold已確定了領地內超過20個地區,這些地區具有黃金系統的地表表現。 Unigold一直致力於多百萬盎司的Candelones礦化,並正着手將這些礦牀投入生產。 自2002年以來,Unigold一直活躍於多米尼加共和國,並繼續受到當地社區對其勘探和開發活動的強力支持。

For further information please visit or contact:

欲知更多信息請訪問或聯繫:

Mr. Joseph Hamilton
Chairman & CEO
T. (416) 866-8157

約瑟夫·漢密爾頓(Joseph Hamilton)先生
董事長兼首席執行官
T.(416)866-8157

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Certain statements contained in this document, including statements regarding future events and financial trends that may affect our future operating results, financial position and cash flows, may constitute forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. The forward-looking statements contained in this document are made as of the date hereof and we assume no obligation to update the forward-looking statements. Where applicable, we claim the protection of the safe harbour for forward- looking statements provided by the (United States) Private Securities Litigation Reform Act of 1995. For more information, please visit .

本文檔中包含的某些聲明,包括涉及可能影響我方未來運營結果、財務狀況和現金流的未來事件和財務趨勢的聲明,可能構成根據聯邦證券法的定義的前瞻性聲明。本文檔中包含的前瞻性聲明截至本文日期發表,我們不承擔更新前瞻性聲明的義務。在適用的情況下,我們聲明按照1995年《美國私人證券訴訟改革法》提供的前瞻性聲明安全港保護。欲獲取更多信息,請訪問。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論