17LIVE Group Acquires Japanese Entertainment Startup
17LIVE Group Acquires Japanese Entertainment Startup
It will also accelerate its V-liver business by integrating mikai's branding and will foster closer partnerships with existing V-livers, providing them with guidance that is crucial for the success of IP development.The company said it will strengthen its virtual IP business.
公司表示將加強其虛擬IP業務。
SGX-listed live-streaming platform, 17LIVE Group Limited has acquired Japanese entertainment startup mikai Inc. (mikai) which owns a VTuber production company.
新加坡交易所上市的直播平台17LIVE Group Limited已收購了日本娛樂初創公司mikai Inc.(mikai)，後者擁有一家VTuber製作公司。
17LIVE said the acquisition strengthens its virtual IP business, enhancing its platform with mikai's virtual influencer portfolio.
17LIVE表示，此次收購加強了其虛擬IP業務，在mikai的虛擬勢力品牌組合的基礎上增強了其平台。
It will also accelerate its V-liver business by integrating mikai's branding and will foster closer partnerships with existing V-livers, providing them with guidance that is crucial for the success of IP development.
同時，它還將通過整合mikai的品牌知識，加速其V-liver業務，並促進與現有V-liver更緊密的合作關係，爲他們提供對IP開發成功至關重要的指導。
mikai will continue to focus on discovering and nurturing new VTubers, leveraging 17LIVE's live-streaming platform to amplify their visibility and engagement.
mikai將繼續專注於發掘和培養新的VTuber，藉助17LIVE的直播平台來提高他們的知名度和互動性。
"VTuber content is rapidly gaining traction alongside video games and anime films. With the growing global demand for anime and virtual content, joining 17LIVE is a pivotal step in unlocking further growth opportunities together," Takahiro Uemura, CEO of mikai Inc., said.
"隨着VTuber內容與電子遊戲和動漫電影同步獲得增長。隨着對動漫和虛擬內容日益增長的全球需求，加入17LIVE是共同開拓進一步增長機會的關鍵一步。"mikai Inc.首席執行官上村隆宏表示。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
