Neuroscience Study Aboard Cunard's Queen Mary 2 Reveals Cognitive Benefits of Slow Travel at Sea
Neuroscience Study Aboard Cunard's Queen Mary 2 Reveals Cognitive Benefits of Slow Travel at Sea
- Cunard, the luxury cruise line, unveils pioneering neuroscience research conducted aboard the iconic Queen Mary 2 to explore the tangible benefits of slow travel.
- An international study involving 40 guests on a Transatlantic Crossing revealed that just five days at sea can increase cognitive abilities such as memory, spatial reasoning, logical thinking, and problem-solving on average by 26%.
- Findings highlighted an impressive 29% improvement in short-term memory recall, a 125% increase in complex problem-solving ability, and a 14% improvement in attention levels.
- Participants also experienced a 158% increase in perceived relaxation, with the number of people describing themselves as "relaxed," underscoring the rejuvenating effects of Cunard's luxury voyages.
- 庫納德,這個奢華遊輪公司,揭示了在標誌性的瑪麗女王號上進行的開創性神經科學研究,以探討慢旅行的實際好處。
- 一項涉及40位客人的跨大西洋航行國際研究顯示,僅僅五天的海上旅程,平均可以提升26%的認知能力,包括記憶、空間推理、邏輯思維和解決問題的能力。
- 研究結果顯示,短期記憶回憶能力提高了29%,複雜問題解決能力提高了125%,注意力水平提高了14%。
- 參與者還感受到感知放鬆度提高了158%,自我描述爲「放鬆」的人數增多,強調了庫納德豪華航行的恢復活力效果。
VALENCIA, Calif., Nov. 25, 2024 /PRNewswire/ -- For more than 180 years, Cunard has championed the restorative power of ocean travel. New ground-breaking research conducted on Cunard's flagship, Queen Mary 2, confirms that just five days at sea can positively impact various cognitive abilities, such as memory, logical reasoning, perceptual abilities, and problem-solving, demonstrating that Cunard's Transatlantic Crossing significantly benefits mental and emotional wellbeing.
加利福尼亞州瓦倫西亞,2024年11月25日 /PRNewswire/ -- 180多年來,庫納德一直倡導海洋旅行的恢復力量。在庫納德旗艦瑪麗女王號上進行的新開創性研究確認,僅五天的海上旅程可以對各種認知能力產生積極影響,如記憶、邏輯推理、感知能力和解決問題的能力,表明庫納德的跨大西洋航行顯著有利於心理和情感健康。
In a first-of-its-kind neuroscience study, the results revealed that Cunard's Transatlantic Crossing, combined with their program of enriching experiences, can increase cognitive abilities by 26%, making travelers more alert, focused, and resilient.
在這項首創的神經科學研究中,結果顯示庫納德的跨大西洋航行,加上他們豐富的體驗項目,可以提升26%的認知能力,使旅行者更加警覺、集中和韌性十足。
The study, conducted by Human Understanding Agency, Walnut, involved 40 guests from around the world embarking on the iconic Transatlantic Crossing from Southampton to New York. Researchers used biometric tools to measure cognitive and physiological changes before and after five days at sea. The results were remarkable, showing notable improvements in memory, problem-solving, attention, and overall emotional well-being.
這項研究由瓦爾納特的人類理解機構進行,涉及40位來自世界各地的客人,參與標誌性的跨大西洋航行,從南安普敦出發前往紐約。研究人員使用生物識別工具在五天海上航行前後測量認知和生理變化。結果顯著,顯示出記憶、解決問題、注意力以及整體情感健康的顯著改善。
Key findings included:
關鍵發現包括:
- Memory: A 29% improvement in word recall, indicating enhanced short-term memory performance.
- Problem-Solving: 125% improvement in complex logical and spatial reasoning tasks.
- Attention: 14% improvement in focus during visual tasks.
- Relaxation: Self-reported relaxation rose by 158%, while overall physiological stress levels decreased by 35%, reflecting the relaxing influence of the voyage.
- 記憶:詞語回憶率提高了29%,表明短期記憶表現增強。
- 問題解決:在複雜邏輯和空間推理任務中提高了125%。
- 注意力:在視覺任務中的集中注意力提高了14%。
- 放鬆:自我報告的放鬆程度上升了158%,而總體生理壓力水平下降了35%,反映出航行的放鬆影響。
Dr Jack Lewis, a neuroscientist, commented on the findings: "What stands out for me in this study is how neatly all the pieces fit together. The passengers' time on the ship clearly reduced their stress levels based on subjective and objective measures. The main stress hormone, cortisol, is well-known in the science research literature to interfere with various cognitive processes. So, the boost in memory and logical reasoning capacity identified in this study is likely to be attributed to the stress-relieving impact of ocean travel. This, combined with the amazing array of stimulating activities onboard the world's only ocean liner, allows the passenger's brains to unlock their full potential."
神經科學家傑克·劉易斯博士評論了這些發現:「在我看來,這項研究的亮點在於所有部分是多麼巧妙地結合在一起。乘客在船上的時間顯著降低了他們的壓力水平,這一點可以通過主觀和客觀的測量來驗證。主要的壓力激素皮質醇在科學研究文獻中廣爲人知,它會干擾各種認知過程。因此,這項研究中識別出的記憶和邏輯推理能力的提高,很可能歸因於海洋旅行的減壓影響。結合世界上唯一的郵輪上豐富的刺激活動,乘客的腦力得以釋放其全部潛力。」
Beyond the study's cognitive findings, Cunard's unique offering provides an unmatched sanctuary for relaxation and renewal. From captivating lectures by world-renowned experts as part of the Cunard Insights program to personalized wellness treatments, each element of the voyage is thoughtfully designed to foster well-being. This is all complemented by Cunard's celebrated White Star Service, ensuring every moment aboard is distinguished by personalized attention and elegance.
除了研究的認知發現外,光輪航運獨特的提供爲放鬆和再生提供了無與倫比的避難所。從世界知名專家的引人入勝的講座作爲光輪洞察計劃的一部分,到個性化的健康療法,航程的每一個元素都經過深思熟慮,旨在促進身心健康。這一切都得到了光輪著名的白星服務的襯托,確保每一個時刻都充滿個性化的關注和優雅。
Katie McAlister, President of Cunard, added: "This study reinforces what we have always known - a Cunard voyage is much more than just a holiday. Our thoughtfully curated enrichment programs, bespoke wellness experiences, world-class dining, and renowned White Star Service combined with the opportunity to unwind and embrace the serenity of the ocean leave our guests feeling refreshed, inspired, and reinvigorated."
光輪公司總裁凱蒂·麥卡利斯特補充道:「這項研究強化了我們一直以來所知道的 - 光輪航程遠不止是一個假期。我們精心策劃的豐富體驗項目、量身定製的健康體驗、一流的餐飲和著名的白星服務,以及放鬆和擁抱海洋寧靜的機會,使我們的客人感到煥然一新、受到啓發,並重新煥發活力。」
For more information about Cunard or to book a voyage, contact your Travel Advisor, call Cunard at 1-800-728-6273, or visit .
有關康威德公司的更多信息或預訂郵輪,請聯繫您的旅行顧問,撥打電話1-800-728-6273或訪問.
For Travel Advisors interested in further information, please contact your Business Development Manager, visit OneSourceCruises.com, or call Cunard at 1-800-528-6273.
有關旅行顧問的更多信息,請聯繫您的業務發展經理,訪問您的業務發展經理或打電話1-800-528-6273。OneSourceCruises.com。或撥打電話1-800-528-6273。
NOTES TO EDITORS
The neuroscience study was conducted by Walnut Unlimited. 40 guests traveling on the Queen Mary 2 from Southampton to New York on October 18, 2024, took part in the study. Two tests were performed on either the day before or the first day aboard and another 5-6 days later towards the end of the sailing. The study used a combination of self-report and biometric measures to monitor psycho-physiological reactions using a neurofeedback device to measure and record the natural electrical activity of the brain and a Galvanic Skin Response Recorder (also known as GSR) to measure and record the natural electrical resistance of the skin.
編輯注意事項
這項神經科學研究由Walnut Unlimited進行。2024年10月18日,40位乘坐女王瑪麗號從南安普敦前往紐約的客人蔘與了該研究。測試分別在航行前一天或首航當日進行,另外在航行結束前的5-6天后進行。該研究使用自我報告和生物測量相結合的方法,通過神經反饋設備監測心理生理反應,測量並記錄大腦的自然電活動,以及使用皮膚電反應記錄儀(也稱爲GSR)來測量和記錄皮膚的自然電阻。
Further images can be downloaded here:
進一步的圖片可以在這裏下載:
About Cunard
Cunard is a luxury British cruise line, renowned for creating unforgettable experiences around the world. Cunard has been a leading operator of passenger ships since 1840, celebrating an incredible 184 years of operation. The Cunard experience is built on fine dining, hand-selected entertainment, and outstanding White Star service. From a partnership with a two-Michelin starred chef, to inspiring guest speakers, to world class theatre productions, every detail has been meticulously crafted to make the experience unforgettable. A pioneer in transatlantic journeys and round world voyages, destinations sailed to also include Europe, the Caribbean, Alaska, the Far East and Australia.
關於Cunard
目前有四艘CUNARD遊輪,分別是瑪麗女王2號、伊麗莎白女王、維多利亞女王和新遊輪安妮女王號,該遊輪於2024年5月開始運營。這項投資是公司對CUNARD全球未來雄心勃勃計劃的一部分,這將是自1999年以來,CUNARD將擁有四艘遊輪同時運營。
There are currently four Cunard ships, Queen Mary 2, Queen Elizabeth, Queen Victoria and new ship, Queen Anne, entered service in May 2024. This investment is part of the company's ambitious plans for the future of Cunard globally and will be the first time since 1999 that Cunard will have four ships in simultaneous service. Cunard is based at Carnival House in Southampton and has been owned since 1998 by Carnival Corporation & plc. (NYSE/LSE: CCL; NYSE:CUK).
目前有四艘歌詩達郵輪,女王瑪麗二號、女王伊麗莎白、女王維多利亞和新船,女王安妮,於2024年5月投入服務。這項投資是公司對全球歌詩達未來的雄心勃勃的計劃的一部分,並且將是自1999年以來,歌詩達首次同時擁有四艘船舶。歌詩達總部位於南安普敦的嘉年華大廈,自1998年以來由嘉年華公司及其子公司擁有。 (紐交所/倫交所:CCL;紐交所:CUK)。
Photography
Photos are available in our image library, Asset Bank:
攝影
照片可在我們的圖像庫Asset Bank中找到:
Please note, once directed to the page you will need to "Register for an account." Your request may take up to 24 hours for approval to access the library of assets. You will be notified via email to complete your registration.
請注意,一旦進入頁面,您將需要"註冊一個帳戶"。您的請求可能需要最多24小時才能獲得訪問資產庫的批准。您將收到電子郵件通知,完成您的註冊。
Social Media
Facebook:
Twitter:
YouTube:
Instagram:
社交媒體
Facebook:
推特:
YouTube:
Instagram:
For additional information about Cunard, contact:
Jackie Chase, Cunard, [email protected]
Cindy Adams, [email protected]
如需更多有關Cunard的信息,請聯繫:
Cunard的Jackie Chase,[email protected]
Cindy Adams,[email protected]
About Walnut Unlimited
Walnut Unlimited, blend scientific expertise - neuroscience, data science and behavioural science with the very best of quantitative and qualitative research to understand human decision making.
They work with some of the world's best-known brands - unlocking human understanding to drive better, human centred decisions, that will bring people closer to brands and bring about positive behaviour change.
關於Walnut Unlimited
Walnut Unlimited結合了科學專業知識——神經科學、數據科學和行爲科學,以及定量和定性研究的最佳實踐,以理解人類決策過程。
他們與一些世界知名品牌合作——解鎖人類理解,以推動更好的以人爲本的決策,使人們與品牌更緊密,也帶來積極的行爲改變。
About Dr Jack Lewis
Dr Jack is a neuroscientist dedicated to making brain science accessible. His research on sensory integration and brain function has been published in leading journals, and he's authored bestsellers like Sort Your Brain Out as well as The Science of Sin. A seasoned broadcaster, Dr Jack has hosted Secrets of the Brain and appeared on BBC, Sky, and Discovery. As a speaker and consultant, he shares neuroscience insights to inspire audiences and drive innovation across industries. Passionate about STEM, he bridges science and storytelling to engage the widest possible audience.
關於Jack Lewis博士
Jack博士是一位神經科學家,致力於讓腦科學變得易於接觸。他關於感官整合和腦功能的研究發表在領先的期刊上,並且他著有《整理你的大腦》和《罪惡的科學》等暢銷書。作爲一名經驗豐富的廣播員,Jack博士主持過《腦的祕密》並出現在BBC、Sky和Discovery上。作爲演講者和顧問,他分享神經科學的見解,激勵觀衆並推動各行業的創新。Jack博士對STEM充滿熱情,他將科學與講故事相結合,以吸引儘可能廣泛的受衆。
SOURCE Cunard
消息來源:Cunard
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。