Strategic Resources Signs High Purity Iron Ore Supply and Offtake Agreements With Javelin Global Commodities Along With a US$150 Million Working Capital Facility
Strategic Resources Signs High Purity Iron Ore Supply and Offtake Agreements With Javelin Global Commodities Along With a US$150 Million Working Capital Facility
MONTREAL, Nov. 25, 2024 /PRNewswire/ - Strategic Resources Inc. (TSXV: SR) (the "Company" or "Strategic") is pleased to announce that it has signed definitive agency agreements (the "Offtake Agreements") with Javelin Global Commodities (SG) PTE Ltd, a subsidiary of Javelin Global Commodities ("Javelin") to procure approximately four million tonnes of direct reduction ("High Purity Iron" or "DR") grade iron ore concentrate and sell up to four million tonnes a year of DR grade iron pellets from Strategic's planned High Purity Iron pelletizer facility at Port Saguenay, Québec (the "Project" or "Plant"). Along with these agreements, Javelin and Strategic have signed an indicative term sheet for Javelin to provide a secured working capital facility up to US$150 million to support the operations of the Plant.
蒙特利爾,2024年11月25日/美通社/ - 戰略資源公司(TSXV:SR)("公司"或"戰略")很高興宣佈,已與Javelin Global Commodities(SG)PTE有限公司簽署了明確代理協議("抵消協議"),該公司爲Javelin Global Commodities("Javelin")的子公司,以從Strategic計劃在魁北克聖勞倫斯港("項目"或"廠房")的高純度鐵球團設施採購約四百萬噸的直接還原("高純度鐵"或"DR")級鐵礦石濃縮物,並每年最多銷售四百萬噸的DR級鐵礦球團。除了這些協議,Javelin和Strategic還簽署了一份指示性條款表,約定Javelin提供最高15000萬美元的有擔保營運資金支持工廠的運營。
Sean Cleary, CEO commented: "These Offtake Agreements solidify our business plan to move ahead with the four million tonne High Purity Iron pellet plant at Port Saguenay, Quebec as Phase 1 of the BlackRock Project. Javelin is an outstanding long-term partner to work with given their demonstrated track record in the seaborne iron concentrate and iron pellet markets and provides another major international sponsor for the Project. The completion of the Offtake Agreements is a significant milestone for Strategic and puts the Company in a position to complete the required next steps over the first three quarters of 2025 as it works towards the start of construction of the High Purity Iron Pellet Plant."
首席執行官肖恩·克利爾(Sean Cleary)表示:"這些抵消協議鞏固了我們推進位於魁北克聖勞倫斯港的四百萬噸高純度鐵球團廠(作爲貝萊德項目的第一階段)的業務計劃。考慮到Javelin在遠洋鐵精礦和鐵球市場中表現出的成熟業績,Javelin是一家傑出的長期合作伙伴,併爲項目提供了另一個重要的國際贊助商。完成抵消協議是Strategic的重要里程碑,使公司有能力在2025年頭三個季度完成必要的下一步工作,以便開始建設高純度鐵球團廠。
Key Terms of the agreements:
協議的關鍵條款:
- Javelin will be the exclusive agent for the supply of iron concentrate feed and the marketing of the High Purity Iron ore pellets.
- A ten-year contract from the completion of construction with an option for Strategic to terminate, including the right to terminate after seven years from the commencement of production of the iron ore products.
- Javelin will be paid a percentage fee on the total cost of the iron concentrate feed and percentage fee of the revenue from direct reduction iron pellet sales.
- Javelin will, subject to satisfactory due diligence and contract, provide a working capital facility of up to US$150 million for the Project for a period of up to three (3) years.
- Javelin將成爲鐵精礦濃縮物供應的獨家代理人,並營銷高純度鐵礦球團。
- 從建成之日起十年的合同,Strategic有權終止,包括在鐵礦產品生產開始七年後有權終止的權利。
- Javelin將獲得鐵精礦濃縮物總成本的百分比費用,以及直接還原鐵球團銷售收入的百分比費用。
- Javelin將根據令人滿意的盡職調查和合同,爲該項目提供長達三(3)年的高達15000萬美元的營運資金支持。
Other Project Updates
其他項目更新
Javelin will work with Strategic, its Feasibility Study consultant and Metso to provide iron ore concentrate samples from the selected feed sources for testing. This test work will allow Metso to optimize the pellet plant and refine the detailed engineering for the project. It is estimated that the Feasibility Study and testing will take approximately six months to complete.
Javelin將與Strategic、其可行性研究顧問以及Metso合作,提供選定原料來源的鐵礦石精礦樣本進行測試。這項測試工作將使Metso能夠優化球團廠和爲該項目細化詳細工程。據預計,可行性研究和測試將耗時約六個月完成。
Strategic will continue to have discussions with parties globally around their interest in funding or partnering on Phase 2 of the Project; the Tenova direct reduction unit at Port Saguenay. Phase 2 allows for the production of direct reduced iron or hot briquetted iron, which would ultimately help with the global transition to electric arc furnaces in the Steel Industry. Phase 2 is permitted and would allow Québec and Canada to capture more of the value in the global steel supply chain, while helping to reduce global carbon dioxide emissions.
Strategic將繼續與全球各方討論他們對資助或合作該項目第2階段 - Port Saguenay的Tenova直接還原裝置的興趣;第2階段允許生產直接還原鐵或熱粒鐵,這將最終有助於鋼鐵行業向電弧爐的全球轉變。第2階段已獲許可,並將允許魁北克和加拿大在全球鋼鐵供應鏈中獲得更多價值,同時有助於減少全球二氧化碳排放。
Construction of the two-way, multiuser conveyor belt at Port Saguenay is well advanced and on track for completion in 2025. The 1.5 km conveyor system will serve to deliver iron ore concentrate, and other materials from the wharf to the industrial park at Port Saguenay. The finished pellets will be transported on the same conveyor system to the wharf for export. The conveyor project, which is being funded by the Federal Government of Canada and Province of Québec is expected to cost approximately C$110 million.
Port Saguenay的雙向多用戶輸送帶施工進展順利,並計劃於2025年完成。這條1.5公里長的輸送系統將用於將鐵礦石精礦和其他物料從碼頭運送至Port Saguenay工業園區。成品球團將通過同一輸送系統運送至碼頭出口。這個由加拿大聯邦政府和魁北克省資助的輸送項目預計約耗資11000萬加元。
The phased approach of building a 4-million tonne pellet plant as Phase 1 of the BlackRock Project means that consumption of natural gas will be significantly lower compared to the construction of the entire metallurgical facility planned for Phases 2 and 3. Since the volumes have changed significantly, the project no longer meets the profitability requirements established by Énergir's regulator. Therefore, the existing natural gas distribution contract signed in 2018 between Énergir and Strategic Resources will be terminated. This enables Strategic Resources to benefit from the return of C$4.27 million of cash onto its balance sheet from the letter of credit that had been put in place in April 2023. This capital will be used to continue advancing the Phase 1 High Purity Iron pellet plant project. Taking into account the new volumes and the profitability required by Énergir's regulator, a new natural gas distribution contract will have to be negotiated.
按照黑石項目的第1階段逐步建設4百萬噸球團廠的方法,與規劃的第2和第3階段建造整個冶金設施相比,對天然氣的消耗將顯著降低。由於產量發生了顯著變化,該項目不再滿足Énergir監管機構制定的盈利要求。因此,2018年Energir與Strategic Resources簽訂的現有天然氣分配合同將被終止。這使得Strategic Resources能夠從2023年4月設立的信用證中返還約427萬加元的現金到其資產負債表上。這筆資金將用於繼續推進第1階段高純鐵球團廠項目。考慮到Énergir監管機構要求的新產量和盈利能力,將不得不重新談判一份新的天然氣分配合同。
About Javelin
關於標槍
Javelin Global Commodities is a global commodities physical trading, logistics, operations, financing and investment group headquartered in the United Kingdom, engaged across multiple commodities sectors, including power generation fuel commodities, steel raw material, oil & gas, metals, steel scrap, hydrocarbons, freight, softs, and renewables. Founded in 2015, Javelin has grown to become one of the leading commodity traders in the world and operates globally with over 180 employees serving the energy, steel and industrial sectors, with offices in London, Bangalore, Calgary, Melbourne, New York and Singapore.
Javelin全球商品是總部位於英國的全球商品實物交易、物流、運營、融資和投資集團,涉足多個商品領域,包括髮電燃料商品、鋼鐵原材料、石油和天然氣、金屬、廢鋼、碳氫化合物、貨運、軟商品和可再生能源。成立於2015年,標槍已發展成爲世界領先的大宗商品交易商之一,在倫敦、班加羅爾、卡爾加里、墨爾本、紐約和新加坡設有辦事處,全球擁有180多名員工,爲能源、鋼鐵和工業行業提供服務。
About Strategic Resources
關於戰略資源
Strategic Resources Inc. (TSXV:SR) is a critical mineral development company focused on becoming a supplier of green steel inputs. The Company has a planned metallurgical facility site in Canada and high-purity iron and vanadium projects in Canada and Finland. The Company is developing its flagship BlackRock Project, which is a fully permitted and ready to construct mine, concentrator and metallurgical facility located at a seaport in Québec with full access to the St. Lawrence Seaway. The Company's Head Office is in Montreal, Québec.
戰略資源公司(TSXV:SR)是一家關注成爲綠色鋼鐵原材料供應商的關鍵礦產開發公司。該公司在加拿大設有一處冶金設施場地,還在加拿大和芬蘭擁有高純度鐵和釩項目。該公司正在開發其旗艦BlackRock項目,這是一個已獲批准並準備施工的礦山、濃縮廠和冶金設施項目,位於魁北克的一個海港,可全面接入聖勞倫斯水道。該公司總部位於魁北克的蒙特利爾。
Further details are available on the Company's website at . To follow future news releases, please sign up at .
有關公司的更多詳細信息請訪問公司網站 。要關注未來的新聞發佈,請在 上註冊。
Follow us on: Twitter or Linkedin.
在Twitter或Linkedin上關注我們。
STRATEGIC RESOURCES INC.
Signed: "Sean Cleary"
Sean Cleary, CEO & Director
戰略資源公司
簽名:「肖恩·克利爾裏」
肖恩·克利爾,首席執行官兼董事
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如該術語在TSX Venture Exchange規定中所定義的)不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示
Certain statements and information herein, including all statements that are not historical facts, contain forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of applicable securities laws. Such forward-looking statements or information include but are not limited to statements or information with respect to the size of and completion of a working capital facility, the supply of approximately 4 million tonnes of High Purity Iron, the sale of up to 4 million tonnes of direct reduction pellets, the completion of test work with Metso, the completion of a Feasibility Study, the completion timing of the multiuser conveyor and the negotiation of a new contract with Énergir. Often, but not always, forward-looking statements or information can be identified by the use of words such as "will" or "projected" or variations of those words or statements that certain actions, events or results "will", "could", "are proposed to", "are planned to", "are expected to" or "are anticipated to" be taken, occur or be achieved.
此處包含的特定聲明和信息以及所有非歷史事實的聲明,均包含根據適用證券法的前瞻性聲明和前瞻性信息。此類前瞻性聲明或信息包括但不限於關於落實、完工資本設備規模、供應約400萬噸高純度鐵、銷售高達400萬噸直接還原球團、完成與Metso的試驗工作、完成可行性研究、完成多用途輸送帶的時間表和與Énergir達成新合同的談判的聲明或信息。通常情況下,但並非總是這樣,根據使用「將」或「預計」等詞語或這些詞語的變體或聲明,某些行動、事件或結果「將」、「可能」、「擬」、「計劃」、「預計」或「預期」被採取、發生或實現的前瞻性聲明或信息可以被識別出來。
Although management of the Company believes that the assumptions made and the expectations represented by all forward-looking statements or information are reasonable, there can be no assurance that a forward-looking statement or information herein will prove to be accurate. Forward-looking statements and information by their nature are based on assumptions and involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the Company's actual results, performance or achievements, or industry results, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements or information. These factors include, but are not limited to: risks associated with the business of the Company; business and economic conditions in the mining industry generally; the supply and demand for labour and other project inputs; changes in commodity prices; changes in interest and currency exchange rates; risks relating to inaccurate geological and engineering assumptions (including with respect to the tonnage, grade and recoverability of reserves and resources); risks relating to unanticipated operational difficulties (including failure of equipment or processes to operate in accordance with specifications or expectations, cost escalation, unavailability of materials and equipment, government action or delays in the receipt of government approvals, industrial disturbances or other job action, and unanticipated events related to health, safety and environmental matters); risks relating to adverse weather conditions; political risk and social unrest; changes in general economic conditions or conditions in the financial markets; and other risk factors as detailed from time to time in the Company's continuous disclosure documents filed with Canadian securities administrators. Strategic does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.
儘管公司管理層認爲所有前瞻性聲明或信息代表的假設和期望是合理的,但無法保證此處的前瞻性聲明或信息將被證明準確。根據其性質,前瞻性聲明和信息是基於假設並涉及已知和未知的風險、不確定性和可能導致公司的實際結果、業績或成就,或行業結果與此類前瞻性聲明或信息所表達或暗示的任何未來結果、業績或成就截然不同的因素。這些因素包括但不限於:與公司業務相關的風險;礦業行業中的商業和經濟狀況;勞動力和其他項目輸入的供需狀況;大宗商品價格變動;利率和貨幣匯率變動;與地質和工程假設不準確有關的風險(包括至於儲量和資源的噸位、品位和回收性的假設);與意外運營困難有關的風險(包括設備或工藝未按規格或預期運行、成本上升、材料和設備不可用、政府行動或政府批准延誤、產生工業干擾或其他勞資糾紛,以及與健康、安全和環境事項有關的意外事件);與不利天氣條件有關的風險;政治風險和社會動盪;一般經濟狀況或金融市場狀況的變化;以及公司不時在向加拿大證券管理者提交的持續披露文件中詳細披露的其他風險因素。Strategic不承諾更新任何前瞻性信息,除非符合適用證券法規定的要求。
SOURCE Strategic Resources Inc.
源資源戰略公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。