share_log

EQT Announces $3.5 Billion Midstream Joint Venture With Blackstone Credit & Insurance

EQT Announces $3.5 Billion Midstream Joint Venture With Blackstone Credit & Insurance

EQt宣佈與黑石信用及保險合作成立35億中游-腦機合資企業
PR Newswire ·  19:29

PITTSBURGH, Nov. 25, 2024 /PRNewswire/ -- EQT Corporation (NYSE: EQT) announced today that it has entered into a definitive agreement with funds managed by Blackstone Credit & Insurance ("BXCI"), to form a new midstream joint venture (the "JV") consisting of EQT's ownership interest in high quality contracted infrastructure assets: (i) Mountain Valley Pipeline, LLC – Series A, (ii) FERC regulated transmission and storage assets, and (iii) the Hammerhead Pipeline.(1)

2024年11月25日,匹茲堡/PRNewswire/-- EQt Corporation(NYSE:EQT)宣佈,已與Blackstone信貸和保險(「BXCI」)管理的基金達成一項最終協議,組成一個新的中游合資企業(「JV」),包括EQt在高質量合同基礎設施資產中的所有權利益:(i)Mountain Valley Pipeline,LLC - A系列,(ii)FERC管制的變速器和儲存資產,以及(iii)Hammerhead Pipeline。(1)

Under the terms of the agreement BXCI will provide EQT $3.5 billion of cash consideration in exchange for a non-controlling common equity interest in the JV. The investment implies a total JV valuation of approximately $8.8 billion, or 12x EBITDA.(2) The JV provides EQT with a large-scale equity capital solution at an accretive cost of capital. Additionally, EQT will retain the rights to growth projects associated with the assets contributed to the JV, including the planned Mountain Valley Pipeline ("MVP") expansion and the MVP Southgate project.

根據協議條款,BXCI將爲EQt提供35億美元的現金作爲交換,以換取JV中的一項非控制性普通股權益。該投資意味着總JV估值約爲88億美元,或者12倍EBITDA。(2)JV爲EQt提供了大規模的股本解決方案,以具有增值的資本成本。此外,EQt將保留與貢獻給JV的資產相關的增長項目的權利,包括計劃中的Mountain Valley Pipeline(「MVP」)擴建和MVP Southgate項目。

EQT plans to use proceeds from this transaction to pay down its term loan and revolving credit facility and redeem and tender for senior notes. Pro-forma for this transaction, along with the recent announcement of the divesture of its remaining non-operated assets in northeast Pennsylvania, EQT expects to exit 2024 with approximately $9 billion of net debt.(3)

EQt計劃利用此交易所得款項償還其到期貸款和循環信貸設施,以及贖回和收購優先票據。根據本次交易以及最近宣佈的出售其在賓夕法尼亞東北部的剩餘非運營資產,EQt預計將在2024年底時具有約90億美元的淨負債。(3)

EQT has posted a presentation to its investor relations website with more details on the transaction.

EQt已在其投資者關係網站上發佈了有關該交易的更多詳細信息的演示文稿。

EQT President and CEO Toby Z. Rice stated, "This transaction underscores the ultra-high-quality nature of EQT's regulated midstream assets, which service one of the strongest power demand growth regions in the United States underpinned by long-term contracts with the region's leading utilities. Importantly, through this joint venture EQT preserves the benefits of the Equitrans acquisition by retaining the long-term value from synergy capture and growth projects. We look forward to working with Blackstone to optimize the value of these assets and together explore strategic opportunities across its leading portfolio of energy, power and digital infrastructure in the years ahead."

EQt總裁兼首席執行官託比·Z·賴斯表示:「這筆交易突顯了EQt管制的中游資產的極高質量性質,爲美國其中一個電力需求增長最強的地區提供服務,該地區有着與該地區領先的公用事業公司長期合同基礎。重要的是,通過這一合資企業,EQt保留了從Equitrans收購中以捕獲協同效益和增長項目帶來的長期價值的好處。我們期待與Blackstone合作,優化這些資產的價值,並共同探索未來幾年裏在其領先的能源,電力和數字基礎設施組合中的戰略機遇。」

EQT Chief Financial Officer Jeremy Knop stated, "Blackstone is a leader in providing capital solutions to large corporations and we are thrilled to partner with them in this unique transaction, crafting a tailor-made equity financing solution at a price significantly below EQT's equity cost of capital while preserving key tax attributes. When we announced the Equitrans acquisition earlier this year, we made an unwavering commitment to debt reduction. We have now delivered on that promise, with announced divestitures to date totaling $5.25 billion of projected cash proceeds, above the high-end of our $3-$5 billion asset sale target, and several quarters ahead of schedule."

EQt首席財務官Jeremy Knop表示,「Blackstone是向大型企業提供資本解決方案的領導者,我們很高興能與他們合作進行這項獨特的交易,制定定製的股權融資解決方案,價格明顯低於EQt的股權資本成本,同時保留關鍵的稅收特性。今年早些時候,當我們宣佈收購Equitrans時,我們堅定承諾要減少債務。我們已經兌現了這一承諾,迄今宣佈的出售總額達到52.5億美元,超出了我們30-50億美元資產出售目標的最高值,並提前了幾個季度。」

Robert Horn, Global Head of Infrastructure & Asset-Based Credit at BXCI stated, "EQT is one of the leading energy and infrastructure companies in North America, and we are delighted to partner with them on this transaction and future growth. The transaction highlights Blackstone's focus on providing large scale and flexible high-grade capital solutions to the world's leading corporations."

BXCI基礎架構與資產信貸全球負責人Robert Horn表示,「EQt是北美領先的能源和基礎設施公司之一,我們很高興能與他們合作進行這項交易和未來的增長。這筆交易突顯了Blackstone致力於爲全球領先的企業提供大規模和靈活的高級資本解決方案。」

Rick Campbell, Managing Director at BXCI, added, "These critical midstream assets benefit from strong tailwinds as demand for energy, particularly natural gas, continues to grow. Blackstone's scale and expertise in this high conviction sector allowed us to create what we believe is a compelling opportunity for both EQT and our investors."

BXCI董事總經理Rick Campbell補充說,「這些關鍵的中游資產受益於強勁的順風道,隨着對能源,尤其是天然氣的需求不斷增長。Blackstone在這一高度信仰的行業板塊上的規模和專業知識使我們能夠爲EQt和我們的投資者創造一個我們認爲是一個具有吸引力的機會。」

The transaction is subject to customary closing adjustments, required regulatory approvals and clearances, and is expected to close in the fourth quarter of 2024.

這項交易需符合習慣上的封閉調整,必要的監管批准和許可,並預計將於2024年第四季度結束。

(1) The Hammerhead Pipeline is a 1.6 billion cubic feet per day gathering header pipeline primarily designed to connect natural gas produced in Pennsylvania and West Virginia to MVP, Texas Eastern Transmission and Eastern Gas Transmission.
(2) JV valuation derived by dividing projected 2025-2029 average JV free cash flow by target return. EBITDA multiple derived by dividing JV valuation by projected 2025-2029 average JV EBITDA.
(3) A non-GAAP financial measure. See the Non-GAAP Disclosures section of this news release for the definition of, and other important information regarding, this non-GAAP financial measure.

(1) 錘頭管線是一條每日採集產量16億立方英尺的總管道,主要設計用於將賓夕法尼亞和西弗吉尼亞生產的天然氣連接到MVP, Texas Eastern Transmission和Eastern Gas Transmission。
(2) 通過將預計的2025-2029年平均合資公司自由現金流除以目標回報率來衍生合資估值。通過將合資估值除以預計的2025-2029年平均JV EBITDA來衍生EBITDA乘數。
(3) 一項非GAAP財務指標。請參閱本新聞發佈中的非GAAP披露部分,了解此非GAAP財務指標的定義和其他重要信息。

Advisors
RBC Capital Markets, LLC acted as financial advisor to EQT. Kirkland & Ellis LLP is serving as EQT's legal counsel on the transaction.

顧問
RBC資本市場有限責任公司擔任EQt的財務顧問。Kirkland & Ellis LLP擔任EQT此次交易的法律顧問。

Citi acted as financial advisor to Blackstone. Milbank LLC is serving as Blackstone's legal counsel on the transaction.

Citi擔任Blackstone的財務顧問。Milbank LLC擔任Blackstone此次交易的法律顧問。

EQT Investor Contact
Cameron Horwitz
Managing Director, Investor Relations & Strategy
412.445.8454
[email protected]

EQt投資者聯繫人
Cameron Horwitz
投資者關係和戰略董事總經理
412.445.8454
[email protected]

Blackstone Contact
Thomas Clements
Senior Vice President, Public Affairs
646.482.6088
[email protected]

黑石聯繫方式
托馬斯·克萊門茨
公共事務高級副總裁
646.482.6088
[email protected]

About EQT Corporation
EQT Corporation is a premier, vertically integrated American natural gas company with production and midstream operations focused in the Appalachian Basin. We are dedicated to responsibly developing our world-class asset base and being the operator of choice for our stakeholders. By leveraging a culture that prioritizes operational efficiency, technology and sustainability, we seek to continuously improve the way we produce environmentally responsible, reliable and low-cost energy. We have a longstanding commitment to the safety of our employees, contractors, and communities, and to the reduction of our overall environmental footprint. Our values are evident in the way we operate and in how we interact each day – trust, teamwork, heart, and evolution are at the center of all we do. To learn more, visit eqt.com.

關於宜家公司
EQ天然氣公司是美國一家領先的垂直整合的天然氣公司,其生產和中游業務主要集中在阿巴拉契亞盆地。我們致力於負責任地開發我們的世界一流資產基礎,併成爲利益相關方的首選運營商。通過利用一種重視運營效率、科技和可持續性的文化,我們致力於不斷改進我們生產環保、可靠和低成本能源的方式。我們長期致力於保障員工、承包商和社區的安全,並致力於減少我們整體環境足跡。我們的價值觀體現在我們的運營方式和日常互動中——信任、團隊合作、熱忱和進取心貫穿於我們的一切。欲了解更多信息,請訪問eqt.com。

About Blackstone Credit & Insurance
Blackstone Credit & Insurance ("BXCI") is one of the world's leading credit investors. Our investments span the credit markets, including private investment grade, asset based lending, public investment grade and high yield, sustainable resources, infrastructure debt, collateralized loan obligations, direct lending and opportunistic credit. We seek to generate attractive risk-adjusted returns for institutional and individual investors by offering companies capital needed to strengthen and grow their businesses. BXCI is also a leading provider of investment management services for insurers, helping those companies better deliver for policyholders through our world-class capabilities in investment grade private credit.

關於黑石信用與保險
黑石信用與保險(BXCI)是全球領先的信用投資者之一。我們的投資涵蓋信用市場,包括私人投資等級、資產抵押貸款、公共投資等級和高收益債務、可持續資源、基礎設施債務、抵押貸款債券、直接融資和機會信貸。我們致力於爲機構和個人投資者創造有吸引力的風險調整回報,通過爲公司提供加強和發展業務所需的資本。BXCI也是保險公司投資管理服務的領先提供者,通過我們在投資等級私人信用方面的世界一流能力,幫助這些公司更好地爲保單持有人提供服務。

Non-GAAP Disclosures
This news release includes the non-GAAP financial measure described below. The non-GAAP measure is intended to provide additional information only and should not be considered as an alternative to, or more meaningful than total debt or any other measure calculated in accordance with GAAP. Certain items excluded from the non-GAAP measure are significant components in understanding and assessing a company's financial performance, such as a company's cost of capital, tax structure, and historic costs of depreciable assets.

不符合普遍會計原則的披露
本新聞稿包含以下所述的不符合普遍會計原則的財務指標。該非普通會計準則衡量旨在僅提供附加信息,不應視爲總負債或任何按照普遍會計原則計算的其他指標的替代品,或更有意義。不符合普遍會計原則的指標中排除的某些項目是了解和評估公司財務績效中重要的組成部分,如公司的資本成本、稅務結構和可折舊資產的歷史成本。

Net Debt
Net debt is defined as total debt less cash and cash equivalents. Total debt includes the Company's current portion of debt, revolving credit facility borrowings, term loan facility borrowings and senior notes. The Company's management believes net debt provides useful information to investors regarding the Company's financial condition and assists them in evaluating the Company's leverage since the Company could choose to use its cash and cash equivalents to retire debt.

淨債務
淨債務定義爲總負債減去現金及現金等價物。總負債包括公司的應付短期債務、循環信貸融資借款、定期貸款設施借款和優先票據。公司管理層認爲淨債務爲投資者提供有關公司財務狀況的有用信息,並幫助他們評估公司的槓桿狀況,因爲公司可以選擇使用其現金及現金等價物償還債務。

The Company has not provided a reconciliation of projected net debt to projected total debt, the most comparable financial measure calculated in accordance with GAAP. The Company is unable to project total debt for any future period because total debt is dependent on the timing of cash receipts and disbursements that may not relate to the periods in which the operating activities occurred. The Company is unable to project these timing differences with any reasonable degree of accuracy and therefore cannot reasonably determine the timing and payment of credit facility borrowings or other components of total debt without unreasonable effort. Furthermore, the Company does not provide guidance with respect to its average realized price, among other items that impact reconciling items between certain of the projected total debt and projected net debt, as applicable. Natural gas prices are volatile and out of the Company's control, and the timing of transactions and the distinction between cash on hand as compared to credit facility borrowings are too difficult to accurately predict. Therefore, the Company is unable to provide a reconciliation of projected net debt to projected total debt, without unreasonable effort.

公司未提供將預期的淨債務與按照普遍會計原則計算的預期總負債這兩個最相似的財務指標進行調和。公司無法爲任何未來期間預測總負債,因爲總負債取決於現金收付的時間,這可能與經營活動發生的期間不相關。公司無法合理準確地預測這些時間差異,並因此無法合理確定信貸設施借款或其他總負債組成部分的付款時間和付款,並不會提供關於實現價格的平均值等其他影響預期的總負債和預期淨債務之間的調和項目的指導,應用。天然氣價格波動較大,且超出公司控制範圍,以及交易時間的不確定性和現金與信貸設施借款之間的區別難以精確預測。因此,公司無法無理地努力提供預期的淨債務與預期的總負債的調和。

Cautionary Statements Regarding Forward-Looking Statements
This news release contains certain forward-looking statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended. Statements that do not relate strictly to historical or current facts are forward-looking. Without limiting the generality of the foregoing, forward-looking statements contained in this news release specifically include the expectations of plans, strategies, objectives and growth and anticipated financial and operational performance of EQT Corporation ("EQT") and its consolidated subsidiaries (collectively, the "Company"), including expectations regarding the Company's year-end net debt; guidance regarding the proposed JV; the governance, operating and financial terms of the JV, and the anticipated closing date thereof, if at all; statements regarding potential future growth projects, including regarding the planned MVP expansion and MVP Southgate project; and EQT's intended use of the proceeds from the contribution of assets to the JV and other monetization transactions.

關於前瞻性聲明的警示性聲明
該新聞發佈包含根據1934年修改的券交易所法第21E條和根據1933年修改的券法第27A條,的某些前瞻性聲明。與歷史或當前事實不嚴格相關的聲明屬於前瞻性。在不限制前述規定的前提下,本新聞發佈中包括的前瞻性聲明特別包括EQt公司("EQT")及其合併子公司(統稱"公司")的計劃、戰略、目標和增長以及預期的財務和運營表現,包括關於公司年末淨負債的預期;有關擬議合資公司的指導;合資公司的治理、運營和財務條款以及預計的關閉日期,如有;有關潛在未來增長項目的聲明,包括關於計劃中的MVP擴展和MVP Southgate項目;以及EQT擬將資產出售給合資公司及其他貨幣化交易所得款項的用途。

The forward-looking statements included in this news release involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from projected results. Accordingly, investors should not place undue reliance on forward-looking statements as a prediction of actual results. The Company has based these forward-looking statements on current expectations and assumptions about future events, taking into account all information currently known by the Company. While the Company considers these expectations and assumptions to be reasonable, they are inherently subject to significant business, economic, competitive, regulatory and other risks and uncertainties, many of which are difficult to predict and beyond the Company's control. These risks and uncertainties include, but are not limited to, volatility of commodity prices; the costs and results of drilling and operations; uncertainties about estimates of reserves, identification of drilling locations and the ability to add proved reserves in the future; the assumptions underlying production forecasts; the quality of technical data; the Company's ability to appropriately allocate capital and other resources among its strategic opportunities; access to and cost of capital; the Company's hedging and other financial contracts; inherent hazards and risks normally incidental to drilling for, producing, transporting and storing natural gas, natural gas liquids ("NGLs") and oil; operational risks and hazards incidental to the gathering and transmission and storage of natural gas as well as unforeseen interruptions; cybersecurity risks and acts of sabotage; availability and cost of drilling rigs, completion services, equipment, supplies, personnel, oilfield services and sand and water required to execute the Company's exploration and development plans, including as a result of supply chain and inflationary pressures; risks associated with operating primarily in the Appalachian Basin; the ability to obtain environmental and other permits and the timing thereof; construction, business, economic, competitive, regulatory, judicial, environmental, political and legal uncertainties related to the development and construction by the Company or its joint ventures of pipeline and storage facilities and transmission assets and the optimization of such assets; the Company's ability to renew or replace expiring gathering, transmission or storage contracts at favorable rates, on a long-term basis or at all; risks relating to the Company's joint venture arrangements, including the proposed JV; government regulation or action, including regulations pertaining to methane and other greenhouse gas emissions; negative public perception of the fossil fuels industry; increased consumer demand for alternatives to natural gas; environmental and weather risks, including the possible impacts of climate change; risks related to the Company's ability to integrate the operations of Equitrans in a successful manner and in the expected time period and the possibility that any of the anticipated benefits and projected synergies of the Equitrans Midstream Merger will not be realized or will not be realized within the expected time period; and disruptions to the Company's business due to acquisitions, divestitures and other strategic transactions. These and other risks are described under the "Risk Factors" section in EQT's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, the "Risk Factors" section included in EQT's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarterly period ended September 30, 2024, and other documents EQT files from time to time with the Securities and Exchange Commission (the "SEC").

包含在本新聞發佈中的前瞻性聲明涉及可能導致實際結果與預期結果有重大不同的風險和不確定性。因此,投資者不應過度依賴前瞻性聲明來預測實際結果。公司基於對未來事件的當前預期和假設做出這些前瞻性聲明,考慮到公司當前所知的所有信息。儘管公司認爲這些期望和假設是合理的,但它們本質上受到重大業務、經濟、競爭、監管和其他風險和不確定性的影響,其中許多難以預測且超出公司控制範圍之外。這些風險和不確定性包括但不限於:商品價格波動;鑽探和運營成本以及結果的不確定性;關於儲量估計、鑽井位置的確定以及未來已探明儲量的能力的不確定性;生產預測的基礎假設;技術數據的質量;公司在其戰略機遇中適當分配資本和其他資源的能力;資本和其他資源的獲取渠道和成本;公司的套期保值和其他金融合同;針對鑽探、生產、運輸和儲存天然氣、天然氣液體("NGLs")和石油通常伴隨的操作風險和危險;對採集、傳輸和儲存天然氣以及未預期中斷的操作風險和危害;網絡安全風險和破壞行爲;鑽井平台、完井服務、設備、物資、人員、油田服務以及爲執行公司勘探和開發計劃所需的沙和水的供應鏈和通脹壓力影響導致的風險;與主要在阿巴拉契亞盆地開展業務相關;公司獲得環境和其他許可以及相關時間的能力;公司或其合資公司開發和建設管道和儲存設施及傳輸資產以及優化此類資產所涉及的建設、業務、經濟、競爭、監管、司法、環境、政治和法律不確定性;公司續約或以優惠利率、長期基礎或根本不續約方式替換到期的採集、傳輸或存儲合同所涉及的風險;與公司合資安排相關的風險,包括擬議的合資公司;政府監管或行動,包括涉及甲烷和其他溫室氣體排放的法規;公衆對化石燃料行業的負面認知;消費者對天然氣替代品的增加需求;環境和天氣風險,包括氣候變化可能帶來的影響;與公司成功整合Equitrans運營方式和預期時間相關的風險以及Equitrans Midstream合併所預期的任何潛在收益和預期的協同效應未能實現或未能在預期時間內實現的可能性;以及由於併購、剝離和其他戰略交易而導致對公司業務的干擾。這些和其他風險在EQT截至2023年12月31日,年度10-k表中的"風險因素"部分、截至2024年9月30日季度10-Q表中包含的"風險因素"部分,以及EQt隨時向證券交易委員會("SEC")提交的其他文件中有所描述。

Any forward-looking statement speaks only as of the date on which such statement is made, and, except as required by law, EQT does not intend to correct or update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

任何前瞻性聲明僅代表該聲明作出之日,除非法律要求,EQt 沒有打算更正或更新任何前瞻性聲明,無論是因爲新信息、未來事件或其他原因。

SOURCE EQT Corporation (EQT-IR)

來源 EQt公司 (EQt-IR)

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力人士
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
Opted In
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論