share_log

NewGenIvf Receives Nasdaq Delisting Notice and Plans to Submit Appeal, Announces Strategic Path Forward to Regain Compliance

NewGenIvf Receives Nasdaq Delisting Notice and Plans to Submit Appeal, Announces Strategic Path Forward to Regain Compliance

NewGenIvf 收到納斯達克退市通知,並計劃提交上訴,宣佈重新獲得合規的戰略路徑。
GlobeNewswire ·  2024/11/22 20:00

Multiple strategic initiatives include applying to transfer to Nasdaq Capital Market, leveraging recent fundraising arrangements to boost equity

多個戰略舉措包括申請轉移到納斯達克資本市場,利用最近的融資安排來提升股本

BANGKOK, Nov. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- NewGenIvf Group Limited (NASDAQ: NIVF) ("NewGen" or the "Company") today announced that on November 21 2024, it received written notice (the "Delisting Notice") from The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") that its securities are subject to delisting due to non-compliance with two Nasdaq Listing Rules. The Company has filed to appeal the delisting determination and plans to leverage several strategic actions to regain compliance with Nasdaq's listing requirements.

曼谷,2024年11月22日(全球新聞網絡)-- NewGenIvf集團有限公司(納斯達克:NIVF)("NewGen"或"公司")今天宣佈,在2024年11月21日,收到納斯達克證券市場有限公司("納斯達克")的書面通知("退市通知"),因未遵守兩個納斯達克上市規則,其證券將面臨退市。公司已提出上訴以挑戰退市決定,並計劃利用幾項戰略行動以重新滿足納斯達克的上市要求。

NewGen had previously received two letters from Nasdaq in regard to its non-compliance with Nasdaq's Listing Rules in May 2024. The first letter (the "MVPHS Deficiency Letter") notified the Company that, for the preceding 35 consecutive business days of the MVPHS Deficiency Letter, the Company's Class A Ordinary Shares (the "Class A Shares") did not meet the minimum $15,000,000 Market Value of Publicly Held Shares ("MVPHS") requirement for continued listing on Nasdaq pursuant to Nasdaq Listing Rules 5450(b)(2)(C) (the "MVPHS Requirement"). The second letter (the "MVLS Deficiency Letter") notified the Company that, for the preceding 35 consecutive business days, the Class A Shares did not meet the minimum $50,000,000 Market Value of Listed Securities ("MVLS") requirement for continued listing on Nasdaq pursuant to Nasdaq Listing Rules 5450(b)(2)(A) (the "MVLS Requirement"). Pursuant to Nasdaq Listing Rule 5810(c)(3)(D), the Company had an initial compliance period of 180 calendar days, or until November 20, 2024 (the "Compliance Date"), to regain compliance with the MVPHS Requirement and the MVLS Requirement.

NewGen此前在2024年5月收到了來自納斯達克的兩封關於其未遵守納斯達克上市規則的信函。第一封信("MVPHS缺陷信")通知公司,在MVPHS缺陷信前的35個連續業務日間,公司A類普通股("A類股票")未能滿足納斯達克上市規則5450(b)(2)(C)規定的持續上市所需的最低1500萬美元公共持股市值("MVPHS")要求。第二封信("MVLS缺陷信")通知公司,在前35個連續業務日內,A類股票未滿足納斯達克上市規則5450(b)(2)(A)規定的持續上市所需的最低5000萬美元上市證券市值("MVLS")要求。根據納斯達克上市規則5810(c)(3)(D),公司有一個最初的合規期限爲180天日曆,直到2024年11月20日("合規日期"),以重新滿足MVPHS要求和MVLS要求。

Following receipt of the Delisting Notice, the Company will formally request a hearing to appeal the delisting determination. This request will stay any further action by Nasdaq at least pending completion of the hearing and the expiration of any extension that may be granted by the Panel to the Company following the hearing. NewGen intends to leverage several strategic options to ensure its shares remain publicly traded. NewGen has secured two significant recent funding arrangements designed to strengthen its financial position and boost shareholders' equity. The first of these is a senior convertible note facility with ATW Partners Opportunities Management, LLC, announced in an F-1 filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") on November 1, 2024, which will allow the Company to raise up to $29.48 million. The second is a $100 million equity line of credit, expandable to $500 million, with White Lion Capital, LLC ("White Lion"), under which NewGen will have the option, but not the obligation, to sell to White Lion up to $100.0 million in shares of common stock over an initial 36-month period, with the potential to increase to $300.0 million upon substantial M&A or merger activity, and further to $500.0 million after $250.0 million has been drawn. These funding mechanisms are expected to assist the Company in addressing its deficiencies and support its ongoing business operations. In addition, NewGen will apply to transfer the Company's securities from the Nasdaq Global Market to the Nasdaq Capital Market.

在收到退市通知後,公司將正式請求聽證以上訴退市決定。該請求將暫停納斯達克的進一步行動,至少在聽證完成和麪板可能在聽證後給公司授予的任何延期到期之前。NewGen打算利用幾項戰略選擇,確保其股票保持公開交易。NewGen已獲得兩項重大的融資安排,旨在加強其財務狀況並提升股東權益。其中第一個是與ATW Partners Opportunities Management, LLC的高級可轉換票據融資協議,在2024年11月1日提交給美國證券交易委員會("SEC")的F-1文件中宣佈,該融資將允許公司融資高達2948萬美元。第二個是與White Lion Capital, LLC("白獅")的10000萬美元信用額度,最高可擴展到50000萬美元,根據該計劃,NewGen將有選擇權,但沒有義務在初始36個月內,向白獅出售高達1億美元的普通股,且在重大併購或合併活動後,潛在增加至30000萬美元,並在提取25000萬美元后進一步增加至5億美元。這些融資機制預計將幫助公司解決其缺陷,並支持其持續的業務運營。此外,NewGen將申請將公司的證券從納斯達克全球市場轉移到納斯達克資本市場。

About NewGen

About NewGen

NewGen is a comprehensive fertility services provider in Asia helping couples and individuals obtain access to fertility treatments. With a mission to aid couples and individuals in building families regardless of fertility challenges, NewGen has dedicated itself to creating increased access to infertility treatment and providing comprehensive fertility services for its customers. NewGen's management team collectively has over a decade of experience in the fertility industry. NewGen's clinics are located in Thailand, Cambodia, and Kyrgyzstan, and present a full suite of services for its patients, including comprehensive infertility and assisted reproductive technology treatments, egg and sperm donation, and surrogacy, in the appropriate jurisdictions, respectively. To learn more, visit . The information contained on, or accessible through, NewGen's website is not incorporated by reference into this press release, and you should not consider it a part of this press release.

NewGen是一個綜合性的生育服務提供商,在亞洲幫助夫婦和個人獲得生育治療。NewGen的使命是幫助夫婦和個人克服生育挑戰,建立家庭,NewGen致力於增加不孕不育治療的可及性,併爲客戶提供全面的生育服務。NewGen的管理團隊在生育行業擁有超過十年的經驗。NewGen的診所位於泰國、柬埔寨和吉爾吉斯斯坦,爲患者提供一整套服務,包括全面的不孕不育和輔助生殖科技治療、卵子和精子的捐贈以及在相關法域內的代孕服務。如需了解更多信息,請訪問。通過NewGen網站獲取的信息不應視爲本新聞稿的一部分,也不應作爲本新聞稿的一部分。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This press release contains forward-looking statements. These statements are made under the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements generally are identified by the words "believe," "project," "expect," "anticipate," "estimate," "intend," "strategy," "future," "opportunity," "plan," "may," "should," "will," "would," "will be," "will continue," "will likely result," and similar expressions. Without limiting the generality of the foregoing, the forward-looking statements in this press release include descriptions of the Company's strategy and funding arrangements, and the expected effects of such arrangements. Forward-looking statements are predictions, projections and other statements about future events that are based on current expectations and assumptions and, as a result, are subject to risks and uncertainties. Many factors could cause actual future events to differ materially from the forward-looking statements in this press release, such as the Company's ability to regain compliance with the MVLS Requirement and the MVPHS Requirement, the Company's ability to leverage the funding mechanisms to address its deficiencies, and the Company's ability to successfully appeal Nasdaq's delisting determination. You should carefully consider the foregoing factors and the other risks and uncertainties described in the Company's annual report on Form 20-F and other documents filed or to be filed by the Company with the SEC from time to time, which could cause actual events and results to differ materially from those contained in the forward-looking statements. Copies of these documents are available on the SEC's website, www.sec.gov. All information provided herein is as of the date of this press release, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.

本新聞稿包含前瞻性聲明。這些聲明是根據1995年美國私人證券訴訟改革法案的「安全港」條款作出的。這些前瞻性聲明通常以「相信」、「項目」、「期望」、「預期」、「估計」、「意圖」、「策略」、「未來」、「機會」、「計劃」、「可能」、「應該」、「將」、「會」、「會是」、「將繼續」、「可能導致」等類似用語標識。在不限制前述一般性的前提下,本新聞稿中的前瞻性聲明包括對公司的策略和融資安排的描述,以及這些安排的預期影響。前瞻性聲明是對基於當前預期和假設的未來事件的預測、項目和其他聲明,因此,受到風險和不確定性的影響。許多因素可能導致實際未來事件與本新聞稿中的前瞻性聲明有實質性差異,例如公司恢復符合MVLS要求和MVPHS要求的能力、公司利用融資機制解決其缺陷的能力、以及公司成功對納斯達克的退市決定提出上訴的能力。你應仔細考慮前述因素以及描述在公司向SEC定期提交的20-F表格年報中的其他風險和不確定性,這些因素可能導致實際事件和結果與前瞻性聲明中包含的內容有實質性差異。這些文件的副本可以在SEC的網站www.sec.gov上獲得。此處提供的所有信息均爲本新聞稿發佈之日的信息,公司無義務更新任何前瞻性聲明,除非相關法律要求。

Investor Relations Contact

投資者關係聯繫方式

ICR, LLC
Robin Yang
Phone: +1 (212) 537-4406
Email: Newgenivf.IR@icrinc.com

ICR,有限責任公司
羅賓·楊
電話:+1 (212) 537-4406
郵箱:Newgenivf.IR@icrinc.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論