share_log

Deň Industrializácie Afriky 2024: Shanghai Electric Podporuje Industrializáciu Afriky Spustením Akumulovaných 28 Projektov V Oblasti Dodávok Energie

Deň Industrializácie Afriky 2024: Shanghai Electric Podporuje Industrializáciu Afriky Spustením Akumulovaných 28 Projektov V Oblasti Dodávok Energie

2024年非洲工業化日:上海電氣通過啓動已積累的28個能源供應項目,支持非洲工業化。
PR Newswire ·  00:40

35. výročie Dňa industrializácie Afriky pripomína sedemnásť rokov hlbokej oddanosti projektom prenosu a distribúcie energie na celom kontinente

非洲工業化紀念日慶祝在整個大陸推動能源傳輸和分配項目的深厚承諾已有十七年

DŽIBUTI, Džibutsko, 21. novembra 2024 /PRNewswire/ – Spoločnosť Shanghai Electric (SEHK:2727 , SSE:601727), oslavujúc svoje 17-ročné pôsobenie v Afrike, je hrdá na to, že prispela k industrializácii a rozvoju energetickej infraštruktúry v regióne. Od roku 2007 spoločnosť úspešne dokončila 28 projektov dodávok energie v afrických krajinách, pričom postavila 1 457,16 kilometra prenosových vedení a 51 elektrární a rozvodní. Tieto úspechy priniesli spoľahlivú elektrinu miliónom ľudí, poháňajú priemyselný pokrok a zlepšujú živobytie v temperamentnej Afrike.

吉布提,吉布地,2024年11月21日 / 資訊 - 上海電氣公司(SEHK:2727,SSE:601727)作爲在非洲的十七年運營慶祝,自豪地爲在該地區推動工業化和能源基礎設施發展做出貢獻。自2007年以來,公司成功完成了28個非洲國家的能源交付項目,建造了1,457.16公里的輸電線路以及51座發電廠和變電站。這些成就爲數百萬人提供可靠的電力,推動了工業進步,並改善了非洲大陸的生活狀況。

Shanghai Electric Powers African Industrialization with 17-Year Commitment to Energy Projects with Djibouti's Railway Electrification Project Shown.
上海電氣(adr)用17年的承諾推動非洲的工業化,重點關注與吉布提的鐵路電氣化項目展示。

„Industrializácia v Afrike podnecuje bezprecedentný rast dopytu po energii. Základ zásobovania energiou nie je dôležitý len pre rozvoj, ale aj pre zabezpečenie živobytia ľudí. Shanghai Electric je poctená, že môže spolupracovať s africkými partnermi na budovaní moderného a prosperujúceho kontinentu," povedal Yang Xinghai, senior manažér v Shanghai Electric.

「非洲的工業化推動了對能源需求的前所未有增長。能源供應基礎不僅對發展至關重要,而且對人們的生計保障也是必要的。上海電氣很榮幸能夠與非洲夥伴合作,共同建設現代、繁榮的大陸,」上海電氣的高級經理楊興海說。

Energia pre Afriku: cesta rastu a inovácií

非洲能源:增長與創新之路

Za posledných 17 rokov spoločnosť Shanghai Electric rozšírila svoju pôsobnosť zo severnej Afriky do východnej a západnej Afriky, pričom vyvinula a pozdvihla úroveň rôznorodej škály prenosových a distribučných projektov, okrem iného:

在過去的17年中,上海電氣公司將業務擴展從北非拓展到東非和西非,並發展並提升了各種規模的輸電和配電項目,包括:

  • Elektrifikácia železníc v Džibutsku (2014): spoločnosť Shanghai Electric postavila 230 kV rozvodňu a 83,85 kilometra prenosových vedení na dodávku elektrickej energie železnici medzi mestami Addis Abeba – Džibuti.
  • Prenosová sieť v Etiópii (2008 ): Shanghai Electric dodala v Etiópii osem veľkých projektov v oblasti inžinierstva, obstarávania a výstavby (EPC) vrátane projektu 400 kV prenosového vedenia BBDA, prenosových systémov priehrady Renaissance Dam a dodávok elektrickej energie železnici spájajúcej Etiópiu a Džibutsko. Kumulatívne úsilie zahŕňa 1 115 kilometrov vysokonapäťových prenosových vedení a 11 rozvodní.
  • Revitalizácia miest v Angole (2020): spoločnosť Shanghai Electric zmodernizovala rozvodné siete stredného a nízkeho napätia v mestách Huambo a Caála, z čoho profitoval jeden milión obyvateľov a viac ako stovky podnikov vďaka zlepšenému a stabilnému prístupu k elektrickej energii.
  • Modernizácia siete v Nigérii: v Lagose spoločnosť Shanghai Electric modernizovala desať zastaraných rozvodní, čím sa výrazne zvýšila spoľahlivosť elektrickej energie pre domácich aj komerčných používateľov. Okrem toho dokončila dve dôležité rozvodne na 330/132 kV a 132/33 kV, rozvodňu Egbin a rozvodňu Makogi v severnej Nigérii, z ktorých má úžitok viac ako 500 000 obyvateľov.
  • 吉布地鐵電氣化(2014年):上海電氣公司在Addis Abeba - 吉布地之間的鐵路上建造了230千伏變電站和83.85公里的輸電線路,供電
  • 埃塞俄比亞輸電網絡(2008年):上海電氣公司在埃塞俄比亞完成了八個大型工程項目,包括BBDA 400千伏輸電線路項目,文藝復興水壩輸電系統以及連接埃塞俄比亞和吉布地的鐵路供電工程。累計努力包括1,115公里的高壓輸電線路和11個變電站。
  • 2020年,上海電氣(adr)公司在安哥拉的城市翁布和卡阿拉現代化了中低壓配電網絡,這使得超過百萬居民和數百家企業能夠受益於改善且穩定的電力接入。
  • 在尼日利亞,上海電氣(adr)公司在拉各斯現代化了十個陳舊的變電站,顯著提高了家庭和商業用戶的電力可靠性。此外,還完成了兩個關鍵的330/132千伏和132/33千伏變電站,尼日利亞北部的埃賓變電站和馬科吉變電站,爲超過50萬居民帶來實惠。

Keďže Afrika pokračuje vo svojej ceste k dosiahnutiu Agendy 2063 Africkej únie, spoločnosť Shanghai Electric zostáva odhodlaná poskytovať inovatívne energetické riešenia a podporovať trvalo udržateľný rozvoj. Shanghai Electric aktívne zamestnáva miestne talenty, čím vytvára významné pracovné príležitosti a podporuje ekonomický rast. Vďaka úzkej spolupráci s miestnymi vládami a priemyselnými partnermi predstavuje Shanghai Electric pre Afriku svetlejšiu, elektrifikovanú budúcnosť.

隨着非洲朝着2063年非洲聯盟議程的實現不斷前進,上海電氣(adr)公司致力於提供創新的能源解決方案,支持可持續發展。上海電氣積極僱用本地人才,創造重要的就業機會,促進經濟增長。通過與當地政府和工業合作伙伴緊密合作,上海電氣爲非洲帶來更加美好、電氣化的未來。

Fotografia –
Logo –

攝影 -
標誌 -

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力人士
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
Opted In
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論