Google's 'Unlawful Behavior' Stifles Market Entry For Rivals: DOJ Says Alphabet Must Sell Chrome To End Search Monopoly
Google's 'Unlawful Behavior' Stifles Market Entry For Rivals: DOJ Says Alphabet Must Sell Chrome To End Search Monopoly
The U.S. Department of Justice (DOJ) has demanded that Alphabet Inc.'s (NASDAQ:GOOGL) (NASDAQ:GOOG) Google divest its Chrome browser to dismantle its monopoly on online search. This move is part of broader efforts to restore competition in the search market.
美國司法部(DOJ)要求alphabet inc.(納斯達克:GOOGL)(納斯達克:GOOG)分拆其Chrome瀏覽器,以解除其在線搜索壟斷。這一舉措是爲了在搜索市場中恢復競爭的更廣泛努力。
What Happened: Prosecutors have demanded that Google divest its Chrome browser and share search data with competitors to dismantle its monopoly on online search. These actions were proposed in a court filing on Wednesday.
事件經過:檢察官要求谷歌分拆其Chrome瀏覽器,並與競爭對手分享搜索數據,以消除其在線搜索壟斷。這些行動是週三的法庭文件中提出的建議。
The Department of Justice (DOJ) and state antitrust enforcers suggested that Google must also consider selling its Android operating system if other measures fail. The proposals aim to regulate Google for up to 10 years through a committee appointed by a federal court in Washington.
美國司法部(DOJ)和州反壟斷執法者建議,如果其他措施失敗,谷歌還必須考慮出售其安卓操作系統。這些提議旨在通過由華盛頓聯邦法院任命的委員會對谷歌進行長達10年的監管。
"Google's unlawful behavior has deprived rivals not only of critical distribution channels but also distribution partners who could otherwise enable entry into these markets by competitors in new and innovative ways," the DOJ said in a statement.
「谷歌的不法行爲不僅剝奪了競爭對手的重要分銷渠道,還剝奪了本來可以通過新穎創新方式讓競爭對手進入這些市場的分銷合作伙伴」,DOJ在聲明中表示。
The DOJ's filing expands on previous suggestions to end Google's monopoly in the U.S., where it controls 90% of searches. The proposals include ending exclusive agreements with companies like Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) that make Google the default search engine on devices.
司法部的文件擴展了之前結束谷歌在美國壟斷地位的建議,谷歌在美國控制90%的搜索量。這些提案包括結束與像蘋果(納斯達克:AAPL)這樣的公司達成的獨家協議,使谷歌成爲設備上的默認搜索引擎。
Google has criticized these proposals as extreme, arguing they would harm U.S. consumers and businesses. A trial on these proposals is scheduled for April, but changes could occur with the incoming administration.
谷歌批評這些提議過於極端,稱這將損害美國消費者和企業。針對這些提議的審判定於4月舉行,但隨着新一屆政府的上臺,可能會發生變化。
Prosecutors also recommend barring Google from re-entering the browser market for five years and from acquiring search or AI competitors. A technical committee would enforce compliance, with Google funding its operations.
檢察官還建議禁止谷歌在五年內重新進入瀏覽器市場,禁止收購搜索或人工智能競爭對手。一個技術委員會將負責執行合規性,谷歌將資助其運營。
Why It Matters: The DOJ's latest move follows an August ruling that found Google guilty of illegally monopolizing the search market. The potential divestiture of Chrome could significantly impact Google's business model, which heavily relies on its dominance in the search market.
爲何重要:美國司法部的最新舉措是基於8月的裁決,發現谷歌在搜索市場上非法壟斷。Chrome的潛在分拆可能會嚴重影響谷歌的商業模式,後者嚴重依賴於其在搜索市場上的主導地位。
Perplexity AI CEO Aravind Srinivas has even speculated about acquiring the Chrome browser, suggesting its potential value could reach $20 billion if a court-ordered sale occurs. This highlights the broader implications of the DOJ's actions, which could reshape the competitive landscape in the tech industry.
Perplexity AI首席執行官Aravind Srinivas甚至推測收購Chrome瀏覽器,表示如果法院命令出售發生,其潛在價值可能達到200億美元。這凸顯了司法部行動的更廣泛影響,可能重塑科技行業的競爭格局。
- Satya Nadella Defends Bing's Rise Against Google's Search Dominance — Says OpenAI's Partnership With Apple Is 'Incremental' For Microsoft
- 薩提亞·納德拉爲必應在谷歌搜索主導地位下的崛起辯護——表示OpenAI與蘋果的合作對微軟來說是"漸進式的"。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明:本內容部分由Benzinga Neuro幫助製作,並經Benzinga編輯審查和發佈。
Image via Shutterstock
圖片來源:shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。