N-able Acquires Adlumin, Inc., A Provider Of Enterprise-grade Security Operations Platform For Organizations Of All Sizes
N-able Acquires Adlumin, Inc., A Provider Of Enterprise-grade Security Operations Platform For Organizations Of All Sizes
The aggregate consideration payable by N-able in connection with the acquisition consists of approximately: (i) $100 million in cash at the closing, subject to customary adjustments for cash, indebtedness, working capital and transaction expenses, (ii) 1.57 million shares of the Company's Common Stock issued at the closing, (iii) $120 million in cash installments of $52.5 million and $67.5 million, respectively, on the first and second anniversary of the closing, and (iv) up to an aggregate of $30 million in potential cash earn-out payments payable in 2025 and 2026 based upon the achievement of certain performance metrics against defined targets.
N-able在收購中需支付的總對價大致包括：(i) 在交易完成時支付10000萬元現金，需進行傳統的現金、債務、營運資本和交易費用的調整；(ii) 在交易完成時發行的157萬股公司普通股；(iii) 在交易完成後的第一個和第二個週年日期分別支付的12000萬美元現金分期款5250萬美元和6750萬美元；以及(iv) 根據實現特定績效指標而支付的潛在3000萬美元現金收益，計劃於2025年和2026年支付。
N-able anticipates that this acquisition will be immediately accretive to ARR growth and accretive to cash flow by the fourth quarter of 2025.
N-able預計此次收購將立即提高年度經常性收入（ARR）增長，並將在2025年第四季度改善現金流。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
