share_log

Expand Energy Corporation Announces Tender Offer for 5.500% Senior Notes Due 2026 and Redemption of 8.375% Senior Notes Due 2028

Expand Energy Corporation Announces Tender Offer for 5.500% Senior Notes Due 2026 and Redemption of 8.375% Senior Notes Due 2028

Expand Energy Corporation 宣佈對2026年到期的5.500%高級票據進行投標報價,並贖回2028年到期的8.375%高級票據
GlobeNewswire ·  11/20 21:16

OKLAHOMA CITY, Nov. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Expand Energy Corporation (NASDAQ: EXE) ("Expand Energy") announced today a cash tender offer (the "Tender Offer") for any and all of its outstanding 5.500% Senior Notes due 2026 (the "2026 Notes") and a conditional notice of redemption to redeem (the "Redemption") all of its outstanding 8.375% Senior Notes due 2028 (the "2028 Notes").

俄克拉荷馬市,2024年11月20日(環球新聞)—— Expand Energy Corporation(納斯達克:EXE)(以下簡稱「Expand Energy」)今天宣佈將進行現金要約(以下簡稱「要約」),以購買其所有未償還的5.500% 2026年到期的高級票據(以下簡稱「2026票據」),以及對其所有未償還的8.375% 2028年到期的高級票據(以下簡稱「2028票據」)的有條件贖回通知(以下簡稱「贖回」)。

Tender Offer
Expand Energy has commenced the Tender Offer for any and all of the 2026 Notes. The Tender Offer is being made pursuant to an Offer to Purchase, dated November 20, 2024 (as may be amended or supplemented from time to time, the "Offer to Purchase") and the related Notice of Guaranteed Delivery. Certain information regarding the 2026 Notes and the terms of the Tender Offer is summarized in the table below.

要約收購
Expand Energy已開始對所有2026票據進行要約。此要約是根據2024年11月20日(可能會不時修改或補充,以下簡稱「購買要約」)的購買要約和相關的保證交付通知進行的。關於2026票據及要約條款的某些信息在下表中有摘要。

Title of Security CUSIP Numbers / ISINs Principal Amount Outstanding U.S. Treasury Reference Security Bloomberg Reference Page Fixed Spread
5.500%
Senior Notes
due 2026
144A: 165167DF1 /
US165167DF18
Reg S:
U16450BA2 /
USU16450BA27
$500,000,000 4.125% due January 31, 2025 FIT3 0 bps
證券名稱 CUSIP號碼 / ISINs 未償本金額 美國國債參考證券 彭博參考頁面 固定價差
5.500%
優先票據
到期於2026年
來源APA基礎設施有限公司: 165167DF1 /
美國債券代碼:US165167DF18
:
債券代碼:U16450BA2 /
美國債券代碼:USU16450BA27
$500,000,000 4.125%到期日:2025年1月31日 FIT3 0 點子


The Tender Offer will expire at 5:00 p.m., New York City time, on November 26, 2024, unless extended or earlier terminated (such time and date, as the same may be extended, the "Expiration Time"). Tendered 2026 Notes may be withdrawn at any time before the earlier of (i) the Expiration Time and (ii) if the Tender Offer is extended, the 10th business day after the commencement of the Tender Offer. In addition, tendered 2026 Notes may be withdrawn at any time after the 60th business day after the commencement of the Tender Offer if for any reason the Tender Offer has not been consummated within 60 business days after commencement. Holders of 2026 Notes must validly tender and not validly withdraw their 2026 Notes (or comply with the procedures for guaranteed delivery) before the Expiration Time to be eligible to receive the consideration for their Notes.


該招標要約將於2024年11月26日下午5:00(紐約市時間)到期,除非延長或提前終止(該時間和日期,如可能延長,將稱爲「到期時間」)。在到期時間之前,已提交的2026年票據可以在任何時間撤回,早於(i)到期時間和(ii)如果招標要約被延長,則在招標要約開始後的第10個工作日。此外,如果出於任何原因招標要約在開始後的60個工作日內未能完成,則在招標要約開始後的第60個工作日之後,已提交的2026年票據也可以在任何時間撤回。2026年票據的持有者必須在到期時間之前有效提交且未有效撤回其2026年票據(或遵循保證交付的程序),以有資格獲得其票據的對價。

The "Tender Offer Consideration" for each $1,000 principal amount of the 2026 Notes validly tendered, and not validly withdrawn, and accepted for purchase pursuant to the Tender Offer will be determined in the manner described in the Offer to Purchase by reference to the fixed spread for the 2026 Notes specified above plus the yield based on the bid-side price of the U.S. Treasury Reference Security specified above, as quoted on the Bloomberg Bond Trader FIT3 series of pages, at 2:00 p.m. New York City time, on November 26, 2024, the date on which the Tender Offer is currently scheduled to expire.

每$1,000本金金額的2026年票據的「招標要約對價」,在有效提交且未有效撤回的情況下,將依照上述所規定的2026年票據的固定差價以及基於上述美國國債參考證券的買盤價格的收益率來確定,這些數據在2024年11月26日下午2:00(紐約市時間)由Bloomberg Bond Trader FIT3系列頁面報價,該日期爲目前招標要約的到期日。

In addition to the Tender Offer Consideration, holders of 2026 Notes that are validly tendered and accepted for purchase will also receive accrued and unpaid interest to, but not including, the settlement date for the Tender Offer, which is currently expected to be December 3, 2024.

除了招標要約對價外,有效提交併被接受購買的2026年票據持有者還將收到截至當前預計的招標要約結算日期(預計爲2024年12月3日)的應計未付利息。

J.P. Morgan Securities LLC and TD Securities (USA) LLC are acting as dealer managers for the Tender Offer (the "Dealer Managers"). For questions regarding the Tender Offer, the Dealer Managers can be contacted as follows: J.P. Morgan Securities LLC, Liability Management Group, at (866) 834-4666 (toll-free) or (212) 834-4818 (collect) and TD Securities (USA) LLC at +1 (866) 584-2096 (toll-free), +1 (212) 827-2842 (collect), or LM@tdsecurities.com.

摩根大通證券公司和TD證券(美國)有限公司擔任此次招標要約的交易經理("交易經理")。有關招標要約的問題,可以通過以下方式聯繫交易經理:摩根大通證券公司,責任管理組,電話:(866) 834-4666(免費)或(212) 834-4818(收費),以及TD證券(美國)有限公司,電話:+1 (866) 584-2096(免費),+1 (212) 827-2842(收費),或電子郵件LM@tdsecurities.com。

Copies of the Offer to Purchase and Notice of Guaranteed Delivery are available to holders of 2026 Notes from D.F. King & Co., Inc., the information agent and the tender agent for the Tender Offer. Requests for copies of the Offer to Purchase and Notice of Guaranteed Delivery should be directed to D.F. King & Co., Inc. toll-free at (800) 714-3310, email at exe@dfking.com or at .

購買要約和保證交付通知的副本可向2026年票據的持有人提供,諮詢聯繫人爲D.F. King & Co., Inc.,負責此次招標要約的信息代理和投標代理。請求購買要約和保證交付通知的副本應直接聯繫D.F. King & Co., Inc.,免費電話:(800) 714-3310,電子郵件exe@dfking.com或訪問。

Redemption
Expand Energy today announced a conditional notice of redemption to redeem all $304 million aggregate principal amount of its 2028 Notes (CUSIP No. 845467AP4) on December 5, 2024 (the "Redemption Date"), subject to the completion of a financing transaction sufficient to fund the redemption price. On the Redemption Date, Expand Energy will pay to the registered holders of the 2028 Notes a redemption price equal to 102.792% of the principal amount of the 2028 Notes being redeemed plus accrued and unpaid interest thereon to, but not including, the Redemption Date.

贖回
Expand Energy今日宣佈有條件的贖回通知,擬於2024年12月5日("贖回日期")贖回總額爲30400萬美元的2028年票據(CUSIP號:845467AP4),前提是完成足夠的融資交易以支付贖回價格。在贖回日期,Expand Energy將向2028年票據的登記持有人支付等於被贖回的2028年票據面值的102.792%的贖回價格,以及截至贖回日期但不包括贖回日期的累計未支付利息。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any securities.

本新聞稿不構成出售要約或買入要約的招攬,也不應出售任何證券。

The Offer to Purchase has not been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"), nor have any such documents been filed with or reviewed by any federal or state securities commission or regulatory authority of any country. No authority has passed upon the accuracy or adequacy of the Offer to Purchase or any related documents, and it is unlawful and may be a criminal offense to make any representation to the contrary. The Tender Offer is being made solely on the terms and conditions set forth in the Offer to Purchase. Under no circumstances shall this press release constitute an offer to buy or a solicitation of an offer to sell the 2026 Notes or any other securities of Expand Energy or any of its affiliates. The Tender Offer is not being made to, nor will Expand Energy accept tenders of 2026 Notes from, holders in any jurisdiction in which the Tender Offer or the acceptance thereof would not be in compliance with the securities of blue sky laws of such jurisdiction. No recommendation is made as to whether holders should tender their 2026 Notes. Holders of 2026 Notes should carefully read the Offer to Purchase because it contains important information, including the various terms and conditions of the Tender Offer.

購買要約尚未向美國證券交易委員會("SEC")備案,也沒有任何此類文件向任何聯邦或州證券委員會或任何國家的監管機構備案或審查。沒有任何機關對購買要約或任何相關文件的準確性或充分性作出判斷,作出相反陳述是違法的,並可能構成刑事罪。該收購要約僅在購買要約中規定的條款和條件下進行。在任何情況下,此新聞稿不構成購買2026年票據的要約或出售擴展能源或其任何附屬公司的任何其他證券的要約請求。該收購要約不針對在任何法律管轄區內,收購要約或其接受不符合該管轄區的證券藍天法的持有人。沒有建議持有人應否提交他們的2026年票據。2026年票據的持有人應仔細閱讀購買要約,因爲其中包含重要信息,包括收購要約的各種條款和條件。

This press release does not constitute a notice of redemption of the 2028 Notes. Holders of 2028 Notes should refer to the notice of redemption delivered to the registered holders of the 2028 Notes by U.S. Bank Trust Company, National Association, the trustee with respect to the 2028 Notes.

本新聞稿不構成2028年票據的贖回通知。2028年票據的持有人應參考由美國銀行信託公司(U.S. Bank Trust Company),即2028年票據的受託人,向註冊持有人發出的贖回通知。

About Expand Energy
Expand Energy Corporation (NASDAQ: EXE) is the largest independent natural gas producer in the United States, powered by dedicated and innovative employees focused on disrupting the industry's traditional cost and market delivery model to responsibly develop assets in the nation's most prolific natural gas basins. Expand Energy's returns-driven strategy strives to create sustainable value for its stakeholders by leveraging its scale, financial strength and operational execution. Expand Energy is committed to expanding America's energy reach to fuel a more affordable, reliable, lower carbon future.

關於擴展能源
擴展能源公司(NASDAQ: EXE)是美國最大的獨立天然氣生產商,依靠專注於顛覆行業傳統成本和市場交付模式的敬業和創新員工,負責在國家最富產的天然氣盆地開發資產。擴展能源的收益驅動策略旨在通過利用其規模、財務實力和運營執行來爲其利益相關者創造可持續價值。擴展能源致力於擴大美國的能源覆蓋面,以推動更具可負擔性、可靠性和更低碳的未來。

Forward-Looking Statements
This press release includes "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Forward-looking statements include, but are not limited to, the Redemption and the Tender Offer, as well as statements reflecting expectations, intentions, assumptions or beliefs about future events and other statements that do not relate strictly to historical or current facts. Although Expand Energy's management believes the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, they are inherently subject to numerous risks and uncertainties, most of which are difficult to predict and many of which are beyond Expand Energy's control. No assurance can be given that such forward-looking statements will be correct or achieved or that the assumptions are accurate or will not change over time. Particular uncertainties that could cause Expand Energy's actual results to be materially different than those expressed in such forward-looking statement include those risks and uncertainties detailed in Expand Energy's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, Expand Energy's Quarterly Reports on Form 10-Q for the quarters ended March 31, 2024, June 30, 2024, and September 30, 2024 and any other documents that Expand Energy files with the SEC. For a discussion of these risks, uncertainties and assumptions, investors are urged to refer to Expand Energy's documents filed with the SEC that are available through Expand Energy's website at or through EDGAR at www.sec.gov. We caution you not to place undue reliance on the forward-looking statements contained in this release, which speak only as of the date of the release, and we undertake no obligation to update this information. We urge you to carefully review and consider the disclosures in this release and our filings with the SEC that attempt to advise interested parties of the risk and factors that may affect our business.

前瞻性聲明
本新聞稿包含《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條意義上的「前瞻性陳述」。前瞻性陳述包括但不限於,贖回和要約收購,以及反映對未來事件的期望、意圖、假設或信念的陳述,以及不嚴格與歷史或當前事實相關的其他陳述。儘管Expand Energy管理層認爲這些前瞻性陳述中反映的期望是合理的,但它們本質上受到許多風險和不確定性的影響,其中大多數難以預測,且許多超出了Expand Energy的控制範圍。不能保證這些前瞻性陳述會是正確的或能實現的,也不能保證假設是準確的或不會隨着時間而變化。可能導致Expand Energy的實際結果與這些前瞻性陳述中表達的結果有重大差異的具體不確定性包括在Expan Energy截至2023年12月31日的年度報告(形式10-K)中詳細列出的風險和不確定性,以及在Expand Energy截至2024年3月31日、2024年6月30日和2024年9月30日的季度報告(形式10-Q)中列出的風險和不確定性,以及任何其他Expand Energy向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件。有關這些風險、不確定性和假設的討論,投資者被敦促參考Expand Energy提交給SEC的文件,這些文件可以通過Expand Energy的網站或通過EDGAR在www.sec.gov上獲得。我們提醒您不要對本發佈中包含的前瞻性陳述過分依賴,這些陳述僅在發佈之日有效,我們不承擔更新該信息的任何義務。我們敦促您仔細審查和考慮本發佈中的披露以及我們提交給SEC的文件,這些文件試圖告知相關方可能影響我們業務的風險和因素。

INVESTOR CONTACT: MEDIA CONTACT:
Chris Ayres
(405) 935-8870
ir@expandenergy.com
Brooke Coe
(405) 935-8878
media@expandenergy.com
投資者聯繫方式: 媒體聯繫人:
Chris Ayres
(405) 935-8870
ir@expandenergy.com
布魯克·科
(405) 935-8878
media@expandenergy.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論