share_log

Aterian Reports Third Quarter 2024 Results

Aterian Reports Third Quarter 2024 Results

阿特利安報告2024年第三季度業績
Aterian ·  2024/11/11 13:00
PDF Version
PDF版本

Third Quarter Net Loss Improved by 71.7% Year Over Year

第三季度淨虧損同比改善71.7%

Achieved Adjusted EBITDA Profit for the Second Consecutive Quarter, Marking a $4.9 Million Improvement Year-Over-Year

第二季度連續第二次實現調整後的EBITDA利潤,同比改善490萬美元

SUMMIT, N.J., Nov. 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Aterian, Inc. (Nasdaq: ATER) ("Aterian" or the "Company") today announced results for the third quarter ended September 30, 2024.

SUMMIT, N.J.,2024年11月11日(全球新聞社)- Aterian, Inc.(Nasdaq:ATER)(「Aterian」或「公司」)今天宣佈2024年9月30日結束的第三季度的結果。

Third Quarter Highlights

第三季度要點

  • Third quarter 2024 net revenue declined 34.0% to $26.2 million, compared to $39.7 million in the third quarter of 2023, primarily reflecting a reduced product portfolio as a result of our previously announced SKU rationalization efforts.
  • Third quarter 2024 gross margin improved to 60.3%, compared to 49.4% in the third quarter of 2023, primarily reflecting the positive impact of our SKU rationalization efforts and less liquidation of high-cost inventory compared to the prior period.
  • Third quarter 2024 contribution margin improved to 17.0% from 3.0% in the third quarter of 2023, primarily reflecting the positive impact of our SKU rationalization efforts and less liquidation of high-cost inventory compared to the prior period.
  • Third quarter 2024 operating loss of ($1.7) million improved compared to an operating loss of ($6.5) million in the third quarter of 2023, reflecting an improvement of 73.4%. Third quarter 2024 operating loss includes ($1.8) million of non-cash stock compensation while third quarter 2023 operating loss includes ($1.2) million of non-cash stock compensation, and restructuring costs of ($0.4) million.
  • Third quarter 2024 net loss of ($1.8) million improved from a ($6.3) million loss in the third quarter of 2023, reflecting an improvement of 71.7%. Third quarter 2024 net loss includes ($1.8) million of non-cash stock compensation and a gain on fair value of warrant liability of $0.2 million while third quarter 2023 net loss includes ($1.2) million of non-cash stock compensation, restructuring costs of ($0.4) million, and a gain on fair value of warrant liability of $0.6 million.
  • Third quarter 2024 adjusted EBITDA improved to $0.5 million from a loss of ($4.4) million in the third quarter of 2023, reflecting an improvement of 111.0%.
  • Total cash balance at September 30, 2024 was $16.1 million.
  • 2024年第三季度淨收入下降34.0%,爲2620萬美元,與2023年第三季度的3970萬相比,主要反映了我們之前宣佈的SKU理性化努力導致產品組合減少。
  • 2024年第三季度毛利率提高至60.3%,而2023年第三季度爲49.4%,主要反映了我們的SKU理性化努力的積極影響,以及較之前時期更少的高成本庫存清算。
  • 2024年第三季度貢獻毛利率從2023年第三季度的3.0%提高至17.0%,主要反映了我們的SKU理性化努力的積極影響,以及與之前時期相比更少的高成本庫存清理。
  • 2024年第三季度營業虧損爲(1.7)百萬美元,較2023年第三季度的(6.5)百萬美元的營業虧損有所改善,改善了73.4%。2024年第三季度營業虧損中包括(1.8)百萬美元的非現金股權補償,而2023年第三季度營業虧損中包括(1.2)百萬美元的非現金股權補償和(0.4)百萬美元的重組費用。
  • 2024年第三季度淨虧損爲(1.8)百萬美元,與2023年第三季度的(6.3)百萬美元虧損相比有所改善,改善了71.7%。2024年第三季度淨虧損中包括(1.8)百萬美元的非現金股權補償以及20萬美元的權證負債公允價值收益,而2023年第三季度淨虧損中包括(1.2)百萬美元的非現金股權補償、(0.4)百萬美元的重組費用和60萬美元的權證負債公允價值收益。
  • 2024年第三季度調整後EBITDA從2023年第三季度的(4.4)百萬美元的虧損改善至50萬美元,改善了111.0%。
  • 2024年9月30日的現金餘額總額爲1610萬美元。

Fourth Quarter Outlook
For the fourth quarter of 2024, Aterian Management believes that net revenue will be between $22.5 million and $25.5 million and that adjusted EBITDA will be approximately break-even.

第四季度展望
根據Aterian Management的預測,2024年第四季度淨營業額預計在2250萬美元至2550萬美元之間,調整後的EBITDA預計將接近盈虧均衡。

Non-GAAP Financial Measures
For more information on our non-GAAP financial measures and a reconciliation of GAAP to non-GAAP measures, please see the "Non-GAAP Financial Measures'' section below. The most directly comparable GAAP financial measure for EBITDA and adjusted EBITDA is net loss and we expect to report a net loss for the three months ending September 30, 2024 and December 31, 2024, due primarily to our operating losses, which includes stock-based compensation expense, change in fair value of warrant liability, and interest expense. We are unable to reconcile the forward-looking statements of EBITDA and adjusted EBITDA in this press release to their nearest GAAP measures because the nearest GAAP financial measures are not accessible on a forward-looking basis and reconciling information is not available without unreasonable effort.

非依照普遍公認會計准則的財務措施
欲了解更多關於我們非GAAP財務指標的信息以及GAAP與非GAAP指標的調和,請參閱下文的「非GAAP財務指標」部分。 EBITDA和調整後的EBITDA的最直接可比的GAAP財務指標是淨虧損,我們預計將在2024年9月30日和12月31日結束的三個月內報告淨虧損,主要是由於我們的營運虧損,其中包括以股票爲基礎的補償費用、認股權責任公允價值變動和利息費用。我們無法將EBITDA和調整後的EBITDA的前瞻性聲明調和爲最接近的GAAP指標,因爲最接近的GAAP財務指標無法按前瞻性方式獲得,且調和信息在沒有不合理努力的情況下無法取得。

Webcast and Conference Call Information
Aterian will host a live conference call to discuss financial results today, November 11, 2024, at 5:00 p.m. Eastern Time, which will be accessible by telephone and the internet. To access the call, participants from within the U.S. should dial (888) 596-4144 and participants from outside the U.S. should dial (646) 968-2525 and ask to be joined into the Aterian, Inc. call or use conference ID 4711775. Participants may also access the call through a live webcast at The archived online replay will be available for a limited time after the call in the Investors Relations section of the Aterian website.

網絡廣播和電話會議信息
Aterian將舉辦一次現場電話會議,討論2024年11月11日美東時間下午5:00的財務業績,電話和互聯網均可接入。要進入通話,請來自美國內撥打(888)596-4144,來自美國外的參與者請撥打(646)968-2525並要求加入Aterian,Inc.電話或使用會議ID 4711775。參與者也可以通過網絡直播收聽通話。 通話後的在線存檔重播將在通話結束後的一段時間內在Aterian網站的投資者關係部分提供。

About Aterian, Inc.
Aterian, Inc. (Nasdaq: ATER) is a technology-enabled consumer products company that builds and acquires leading e-commerce brands with top selling consumer products, in multiple categories, including home and kitchen appliances, health and wellness and air quality devices. The Company sells across the world's largest online marketplaces with a focus on Amazon and Walmart in the U.S. and on its own direct to consumer websites. Our primary brands include Squatty Potty, hOmeLabs, Mueller Living, Pursteam, Healing Solutions and Photo Paper Direct.

關於Aterian, Inc.
Aterian, Inc.(納斯達克:ATER)是一家技術驅動的消費品公司,建立和收購銷售領先的消費品的電子商務品牌,涵蓋家庭和廚房電器、健康和健身、空氣質量設備等多個類別。公司在全球最大的在線市場上銷售,重點關注美國的亞馬遜和沃爾瑪以及自己的直接消費者網站。我們的主要品牌包括Squatty Potty、hOmeLabs、Mueller Living、Pursteam、Healing Solutions和Photo Paper Direct。

Forward Looking Statements
All statements other than statements of historical facts included in this press release that address activities, events or developments that we expect, believe or anticipate will or may occur in the future are forward-looking statements including, in particular, the statements regarding our projected fourth quarter net revenue and adjusted EBITDA, and the current global environment and inflation. These forward-looking statements are based on management's current expectations and beliefs and are subject to a number of risks and uncertainties and other factors, all of which are difficult to predict and many of which are beyond our control and could cause actual results to differ materially and adversely from those described in the forward-looking statements. These risks include, but are not limited to, those related to our ability to continue as a going concern, our ability to meet financial covenants with our lenders, our ability to maintain and to grow market share in existing and new product categories; our ability to continue to profitably sell the SKUs we operate; our ability to maintain Amazon's Prime badge on our seller accounts or reinstate the Prime badge in the event of any removal of such badge by Amazon; our ability to create operating leverage and efficiency when integrating companies that we acquire, including through the use of our team's expertise, the economies of scale of our supply chain and automation driven by our platform; those related to our ability to grow internationally and through the launch of products under our brands and the acquisition of additional brands; those related to consumer demand, our cash flows, financial condition, forecasting and revenue growth rate; our supply chain including sourcing, manufacturing, warehousing and fulfillment; our ability to manage expenses, working capital and capital expenditures efficiently; our business model and our technology platform; our ability to disrupt the consumer products industry; our ability to generate profitability and stockholder value; international tariffs and trade measures; inventory management, product liability claims, recalls or other safety and regulatory concerns; reliance on third party online marketplaces; seasonal and quarterly variations in our revenue; acquisitions of other companies and technologies and our ability to integrate such companies and technologies with our business; our ability to continue to access debt and equity capital (including on terms advantageous to the Company) and the extent of our leverage; and other factors discussed in the "Risk Factors" section of our most recent periodic reports filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC"), all of which you may obtain for free on the SEC's website at www.sec.gov.

前瞻性聲明
除了本新聞稿中包含的歷史事實陳述之外,所有涉及我們預期、相信或預計將來可能發生的活動、事件或發展的陳述均爲前瞻性陳述,特別是關於我們預計的第四季度淨收入和調整後的EBITDA,以及當前全球環境和通脹狀況的陳述。這些前瞻性陳述基於管理層目前的期望和信念,並受到許多難以預測的風險、不確定性因素和其他因素的影響,其中許多因素超出了我們的控制,並可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述的情況存在重大和不利差異。這些風險包括但不限於我們作爲持續經營實體的能力、與我們的債權人遵守財務性契約的能力、在現有和新品類中保持和擴大市場份額的能力;在我們經營的SKU上持續盈利銷售的能力;我們能否在亞馬遜的賣家帳戶上保持Prime標識或在亞馬遜移除此標識時恢復Prime標識的能力;我們在收購公司時如何創造運營槓桿和效率,包括通過團隊的專業知識、供應鏈規模經濟和我們平台推動的自動化;與我們國際增長以及通過創建我們品牌下的產品和收購額外品牌有關的風險;與消費者需求、我們的現金流、財務狀況、預測和收入增長率有關的風險;我們供應鏈包括採購、製造、倉儲和履行;我們有效管理支出、營運資金和資本支出的能力;我們的商業模式和技術平台;我們顛覆消費品行業的能力;我們產生盈利和股東價值的能力;國際關稅和貿易措施;庫存管理、產品責任索賠、召回或其他安全和監管問題;依賴第三方在線市場;我們收入的季節性和季度性變動;其他公司和技術的收購以及我們如何將這些公司和技術與我們業務整合的能力;我們繼續獲得債務和股權資本(包括對公司有利的條款)的能力及我們的槓桿程度;以及在我們最近向證券交易委員會("SEC")提交的最新定期報告的"風險因素"部分討論的其他因素,這些報告您可以在SEC網站www.sec.gov免費獲取。

Although we believe that the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, we do not know whether our expectations will prove correct. You are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof, even if subsequently made available by us on our website or otherwise. We do not undertake any obligation to update, amend or clarify these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required under applicable securities laws.

雖然我們認爲我們的前瞻性聲明所反映的期望是合理的,但我們不知道我們的期望是否會證明是正確的。請注意,您不應過度依賴這些前瞻性聲明,格外是在我們於此後通過我們的網站或其他方式提供這些聲明的情況下。我們不會有任何義務更新、修訂或澄清這些前瞻性聲明,除非根據適用的證券法律的要求。

aterian.io

aterian.io

ATERIAN, INC.
Consolidated Balance Sheets
(in thousands, except share and per share data)
December 31,
2023

September 30,
2024
ASSETS
Current assets:
Cash $ 20,023 $ 16,071
Accounts receivable, net 4,225 3,259
Inventory 20,390 16,561
Prepaid and other current assets 4,998 4,968
Total current assets 49,636 40,859
Property and equipment, net 775 749
Intangible assets, net 11,320 10,148
Other non-current assets 138 383
Total assets $ 61,869 $ 52,139
LIABILITIES AND STOCKHOLDERS' EQUITY
Current Liabilities:
Credit facility $ 11,098 $ 6,738
Accounts payable 4,190 5,621
Seller notes 1,049 467
Accrued and other current liabilities 9,110 8,438
Total current liabilities 25,447 21,264
Other liabilities 391 249
Total liabilities 25,838 21,513
Commitments and contingencies
Stockholders' equity:
Common stock, $0.0001 par value, 500,000,000 shares authorized and 7,508,246 and 8,743,687 shares outstanding at December 31, 2023 and September 30, 2024, respectively (*) 9 9
Additional paid-in capital 736,675 741,483
Accumulated deficit (699,815) (710,379)
Accumulated other comprehensive loss (838) (487)
Total stockholders' equity 36,031 30,626
Total liabilities and stockholders' equity $ 61,869 $ 52,139
ATERIAN公司。
合併資產負債表
(以千計,除分享和每分享數據外)
2023年12月31日,
2023
9月30日,
2024
資產
流動資產:
現金 $ 20,023 $ 16,071
應收賬款,淨額 4,225 3,259
存貨 20,390 這些額外的投資計入資產負債表的長期投資中,其賬面價值分別爲$16,561,截至2024年6月30日和2023年12月31日。
預付款和其他流動資產 4,998 4,968
總流動資產 49,636 40,859
物業和設備,淨值 775 749
無形資產-淨額 11,320 10,148
其他非流動資產 138 383
總資產 $ 61,869 $ 52,139
負債和股東權益
流動負債:
信貸設施 $ 11,098 $ 811,289
應付賬款 4,190 5,621
賣家備註 1,049 467
應計及其他流動負債 9,110 8,438
總流動負債 25,447 21,264
其他負債 391 249
總負債 25,838 21,513
承諾和 contingencies
股東權益:
普通股,面值$0.0001,授權發行5億股,在2023年12月31日和2024年9月30日分別有7,508,246股和8,743,687股流通(*) 9 9
追加實收資本 736,675 741,483
累積赤字 (699,815) (710,379)
累計其他綜合損失 (838) (487)
股東權益總額 36,031 30,626
負債和股東權益合計 $ 61,869 $ 52,139

(*) The number of shares and per share amounts have been retroactively restated to reflect the one for twelve (1 for 12) reverse stock split, which was effective on March 22, 2024.

(*)股數和股份每股金額已經進行了回溯重述,以反映2024年3月22日生效的每12股合併1股。

ATERIAN, INC.
Consolidated Statements of Operations
(in thousands, except share and per share data)
Three Months Ended
September 30,
Nine Months Ended
September 30,
2023 2024 2023 2024
Net revenue $ 39,668 $ 26,239 $ 109,811 $ 74,438
Cost of goods sold 20,085 10,411 56,236 28,550
Gross profit 19,583 15,828 53,575 45,888
Operating expenses:
Sales and distribution 20,921 13,912 61,704 42,288
Research and development 852 3,808
General and administrative 4,326 3,646 16,566 13,812
Impairment loss on intangibles 39,445
Total operating expenses 26,099 17,558 121,523 56,100
Operating loss (6,516) (1,730) (67,948) (10,212)
Interest expense, net 359 189 1,076 741
Change in fair value of warrant liabilities (567) (161) (2,410) (730)
Other expense, net (128) 225 101 275
Loss before income taxes (6,180) (1,983) (66,715) (10,498)
Provision for income taxes 90 (210) 142 66
Net loss $ (6,270) $ (1,773) $ (66,857) $ (10,564)
Net loss per share, basic and diluted $ (0.95) $ (0.25) $ (10.30) $ (1.51)
Weighted-average number of shares outstanding, basic and diluted (*) 6,600,485 7,166,612 6,493,852 6,977,262
ATERIAN公司。
綜合損益表
(以千計,除分享和每分享數據外)
三個月結束
9月30日,
截至九個月
9月30日,
2023 2024 2023 2024
淨營業收入 $ 39,668 $ 26,239 $ 109,811 $ 74,438
銷售成本 20,085 10,411 特斯拉-座椅 56,236 28,550
毛利潤 19,583 15,828 加:稀釋後普通(每股)影響 64,788 45,888
運營費用:
銷售和分銷 20,921 13,912 61,704 42,288
研發 852 3,808
一般和行政 4,326 3,646 16,566 13,812
無形資產減值損失 39,445
總營業費用 26,099 17,558 121,523 56,100
營業損失 (6,516) (1,730) (67,948) (10,212)
利息費用,淨額 359 $ 1,076 741
權證負債公允價值變動 (567) (161) (2,410) (730)
其他費用,淨額 (128) 225 101 275
稅前損失 (6,180) (1,983) (66,715) (10,498)
所得稅準備金 90 (210) 142 66
淨虧損 $ (6,270) $ (1,773) $ (66,857) $ (10,564)
每股基本和攤薄淨虧損 $ (0.95) $ (0.25) $ (10.30) $ (1.51)
基本及攤薄稀釋後加權平均股數(*) 6,600,485 7,166,612 6,493,852 6,977,262

(*) The number of shares and per share amounts have been retroactively restated to reflect the one for twelve (1 for 12) reverse stock split, which was effective on March 22, 2024.

(*)股數和股份每股金額已經進行了回溯重述,以反映2024年3月22日生效的每12股合併1股。

ATERIAN, INC.
Consolidated Statements of Cash Flows
(in thousands)
Nine Months Ended September 30,
2023
2024
OPERATING ACTIVITIES:
Net loss $ (66,857) $ (10,564)
Adjustments to reconcile net loss to net cash (used in) provided by operating activities:
Depreciation and amortization 3,416 1,279
Provision for sales returns (215) 86
Amortization of deferred financing cost and debt discounts 321 160
Stock-based compensation 6,771 6,394
Change in deferred tax expense (5)
Change in inventory provisions 213 (1,653)
Change in fair value of warrant liabilities (2,410) (730)
Impairment loss on intangibles 39,445
Allowance for credit losses 59
Changes in assets and liabilities:
Accounts receivable 1,186 966
Inventory 11,960 5,482
Prepaid and other current assets 1,942 486
Accounts payable, accrued and other liabilities (4,289) 273
Cash (used in) provided by operating activities (8,458) 2,174
INVESTING ACTIVITIES:
Purchase of fixed assets (80) (42)
Purchase of Step and Go assets (125)
Purchase of minority equity investment (200)
Cash used in investing activities (205) (242)
FINANCING ACTIVITIES:
Repayments on note payable to Smash (518) (633)
Borrowings from MidCap credit facilities 63,978 44,386
Repayments for MidCap credit facilities (71,165) (48,976)
Insurance obligation payments (788) (498)
Insurance obligation proceeds 986
Cash used in financing activities (7,507) (5,721)
Foreign currency effect on cash and restricted cash 42 313
Net change in cash and restricted cash for the year (16,128) (3,476)
Cash and restricted cash at beginning of year 46,629 22,195
Cash and restricted cash at end of year $ 30,501 $ 18,719
RECONCILIATION OF CASH AND RESTRICTED CASH:
Cash 27,955 16,071
Restricted Cash—Prepaid and other current assets 2,417 2,519
Restricted cash—Other non-current assets 129 129
TOTAL CASH AND RESTRICTED CASH $ 30,501 $ 18,719
SUPPLEMENTAL DISCLOSURES OF CASH FLOW INFORMATION
Cash paid for interest $ 1,457 $ 966
Cash paid for taxes $ 90 $ 151
NON-CASH INVESTING AND FINANCING ACTIVITIES:
Non-cash consideration paid to contractors $ 321 $ 620
Non-cash minority equity investment $ $ 50
ATERIAN公司。
合併現金流量表
(以千爲單位)
截至9月30日的九個月
2023
2024
運營活動:
淨虧損 $ (66,857) $ (10,564)
調整使淨虧損轉爲經營活動產生的現金流量:
折舊和攤銷 3,416 1,279
銷售退貨準備金 (215) 86
攤銷延期融資費用及債務折扣 321 160
基於股票的補償 6,771 6,394
遞延稅費支出的變動 (5)
存貨計提的變動 213 (1,653)
權證負債公允價值變動 (2,410) (730)
無形資產減值損失 39,445
信貸損失準備 59
資產和負債變動:
應收賬款 1,186 966
存貨 11,960 5,482
預付款和其他流動資產 1,942 486
應付賬款、應計費用和其他負債 (4,289) 273
經營活動產生的現金流量淨額 (8,458) 2,174
投資活動:
購買固定資產 (80) -42
購買Step and Go資產 (125)
購買少數股權投資 (200)
投資活動使用的現金 (205) (242)
融資活動:
償還欠Smash的應付票據款項 (518) (633)
來自MidCap信貸設施的借款 63,978 44,386
償還MidCap信貸設施的款項 (71,165) (48,976)
保險義務付款 (788) (498)
保險責任收入 986
融資活動使用的現金 (7,507) (5,721)
貨幣兌現金及限制性現金的影響 42 313
年度現金及限制性現金淨變化 (16,128) (3,476)
年初現金和限制性現金 46,629 22,195
年末現金和受限制的現金 $ 30,501 $ 18,719
現金和限制性現金的調節:
現金 27,955 16,071
限制性現金-預付款和其他流動資產 2,417 2,519
限制性現金-其他非流動資產 129 129
現金和限制性現金總額 $ 30,501 $ 18,719
現金流量補充資料
支付的利息現金 $ 1457 $ 966
繳納的稅款 $ 90 $ 151
非現金投資和融資活動:
向承包商支付的非貨幣考慮因素 $ 321 $ 620
非貨幣少數股權投資 $ $ 50

Non-GAAP Financial Measures

非依照普遍公認會計准則的財務措施

We believe that our financial statements and the other financial data included in this press release have been prepared in a manner that complies, in all material respects, with generally accepted accounting principles in the U.S. ("GAAP"). However, for the reasons discussed below, we have presented certain non-GAAP measures herein.

我們認爲我們的財務報表和本新聞稿中包含的其他財務數據已按照美國通用會計準則("GAAP")的所有實質性方面準備好。然而,由於下面討論的原因,在此展示了某些非GAAP度量值。

We have presented the following non-GAAP measures to assist investors in understanding our core net operating results on an on-going basis: (i) Contribution Margin; (ii) Contribution margin as a percentage of net revenue; (iii) EBITDA (iv) Adjusted EBITDA; and (v) Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue. These non-GAAP financial measures may also assist investors in making comparisons of our core operating results with those of other companies.

我們提供以下非GAAP財務度量來幫助投資者持續了解我們的核心淨營運結果:(i) 貢獻利潤;(ii) 淨營收的貢獻利潤佔比;(iii) EBITDA;(iv) 調整後EBITDA;(v) 調整後EBITDA佔淨營收的比例。這些非GAAP財務度量值也可以幫助投資者比較我們的核心營運結果與其他公司的結果。

As used herein, Contribution margin represents gross profit less e-commerce platform commissions, online advertising, selling and logistics expenses (included in sales and distribution expenses). As used herein, Contribution margin as a percentage of net revenue represents Contribution margin divided by net revenue. As used herein, EBITDA represents net loss plus depreciation and amortization, interest expense, net and provision for income taxes. As used herein, Adjusted EBITDA represents EBITDA plus stock-based compensation expense, changes in fair-market value of warrant liability, impairment on intangibles, restructuring expenses and other expenses, net. As used herein, Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue represents Adjusted EBITDA divided by net revenue. Contribution margin, EBITDA and Adjusted EBITDA do not represent and should not be considered as alternatives to loss from operations or net loss, as determined under GAAP.

在此所指的貢獻利潤是指毛利潤減去電子商務平台佣金、在線廣告、銷售和物流費用(包括銷售和分銷費用)。在此所指的淨營收的貢獻利潤佔比是指貢獻利潤除以淨營收。在此所指的EBITDA是指淨虧損加折舊和攤銷、利息費用、淨額和所得稅準備。在此所指的調整後EBITDA是指EBITDA加上股票補償費用、認股權責任的公允價值變化、無形資產的減值、重組費用和其他費用、淨額。在此所指的調整後EBITDA佔淨營收的比例是指調整後EBITDA除以淨營收。貢獻利潤、EBITDA和調整後EBITDA不代表且不應視爲按照GAAP確定的營運淨虧損或淨虧損的替代品。

We present Contribution margin and Contribution margin as a percentage of net revenue, as we believe each of these measures provides an additional metric to evaluate our operations and, when considered with both our GAAP results and the reconciliation to gross profit, provides useful supplemental information for investors. Specifically, Contribution margin and Contribution margin as a Non-GAAP Financial Measure percentage of net revenue are two of our key metrics in running our business. All product decisions made by us, from the approval of launching a new product and to the liquidation of a product at the end of its life cycle, are measured primarily from Contribution margin and/or Contribution margin as a percentage of net revenue. Further, we believe these measures provide improved transparency to our stockholders to determine the performance of our products prior to fixed costs as opposed to referencing gross profit alone.

我們提供毛利潤和毛利率作爲淨營業收入的百分比,因爲我們認爲這些措施提供了一個額外的度量標準來評估我們的操作,當與我們的GAAP結果和對毛利潤的調節一起考慮時,爲投資者提供有用的補充信息。具體來說,毛利潤和毛利率作爲非GAAP財務指標的淨收入是我們運營業務的兩個關鍵指標之一。我們做出的所有產品決策,從批准推出新產品到結束其生命週期的清算,主要以毛利和/或以淨收入的毛利率衡量。此外,我們認爲這些措施爲我們的股東提供了更好的透明度,以確定我們的產品在固定成本之前的表現,而不是僅僅參考毛利潤。

In the reconciliation to calculate contribution margin, we add e-commerce platform commissions, online advertising, selling and logistics expenses ("sales and distribution variable expense") to gross profit to inform users of our financial statements of what our product profitability is at each period prior to fixed costs (such as sales and distribution expenses such as salaries as well as research and development expenses and general administrative expenses). By excluding these fixed costs, we believe this allows users of our financial statements to understand our products performance and allows them to measure our products performance over time.

在計算貢獻利潤的調整中,我們將電子商務平台佣金、在線廣告、銷售和物流費用(銷售和分銷的變動費用)加入毛利潤,以向用戶提供基於固定成本之前(例如銷售和分銷成本如工資以及研發費用和普通管理費用)每個時期的產品盈利能力。通過排除這些固定成本,我們相信這可以使我們的財務報表的用戶了解我們的產品表現,並允許他們隨時間衡量我們的產品表現。

We present EBITDA, Adjusted EBITDA and Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue because we believe each of these measures provides an additional metric to evaluate our operations and, when considered with both our GAAP results and the reconciliation to net loss, provide useful supplemental information for investors. We use these measures with financial measures prepared in accordance with GAAP, such as sales and gross margins, to assess our historical and prospective operating performance, to provide meaningful comparisons of operating performance across periods, to enhance our understanding of our operating performance and to compare our performance to that of our peers and competitors. We believe EBITDA, Adjusted EBITDA and Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue are useful to investors in assessing the operating performance of our business without the effect of non-cash items.

我們提供EBITDA、調整後的EBITDA和淨收入百分比的調整後的EBITDA,因爲我們認爲每種措施提供了一種額外的度量標準來評估我們的操作,當與我們的GAAP結果和調整後的淨損失一起考慮時,爲投資者提供有用的補充信息。我們使用這些措施與按照GAAP編制的財務指標,如銷售額和毛利率,一起評估我們的歷史和前景營運績效,提供跨期營運績效的有意義的比較,增強我們對營運績效的理解,以及比較我們的績效與同行和競爭對手的績效。我們認爲EBITDA、調整後的EBITDA和淨收入百分比的調整後的EBITDA對於投資者評估我們的業務營運績效沒有現金項目的影響是有用的。

Contribution margin, Contribution margin as a percentage of net revenue, EBITDA, Adjusted EBITDA and Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue should not be considered in isolation or as alternatives to net loss, loss from operations or any other measure of financial performance calculated and prescribed in accordance with GAAP. Neither EBITDA, Adjusted EBITDA or Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue should be considered a measure of discretionary cash available to us to invest in the growth of our business. Our Contribution margin, Contribution margin as a percentage of net revenue, EBITDA, Adjusted EBITDA and Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue may not be comparable to similar titled measures in other organizations because other organizations may not calculate Contribution margin, Contribution margin as a percentage of net revenue, EBITDA, Adjusted EBITDA or Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue in the same manner as we do. Our presentation of Contribution margin and Adjusted EBITDA should not be construed as an inference that our future results will be unaffected by the expenses that are excluded from such terms or by unusual or non-recurring items.

毛利潤、淨收入百分比的毛利潤、EBITDA、調整後的EBITDA和淨收入百分比的調整後的EBITDA不應被單獨或作爲淨損失、營業損失或按照GAAP計算和規定的任何其他財務績效指標的替代品來考慮。EBITDA、調整後的EBITDA或淨收入百分比的調整後的EBITDA也不應被視爲我們可投資於業務增長的自由現金流量的衡量標準。我們的毛利潤、淨收入百分比的毛利潤、EBITDA、調整後的EBITDA和淨收入百分比的調整後的EBITDA可能與其他組織中的同名指標不可比擬,因爲其他組織可能不會像我們這樣計算毛利潤、淨收入百分比的毛利潤、EBITDA、調整後的EBITDA或淨收入百分比的調整後的EBITDA。我們呈現的毛利潤和調整後的EBITDA不應被理解爲我們未來的結果不會受到從這些術語中排除的費用或異常或非經常性項目的影響的推論。

We recognize that EBITDA, Adjusted EBITDA and Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue, have limitations as analytical financial measures. For example, neither EBITDA nor Adjusted EBITDA reflects:

我們意識到EBITDA、調整後的EBITDA和淨收入百分比的調整後的EBITDA作爲分析金融措施具有一定的侷限性。例如,EBITDA和調整後的EBITDA均不反映:

  • our capital expenditures or future requirements for capital expenditures or mergers and acquisitions;
  • the interest expense or the cash requirements necessary to service interest expense or principal payments, associated with indebtedness;
  • depreciation and amortization, which are non-cash charges, although the assets being depreciated and amortized will likely have to be replaced in the future, or any cash requirements for the replacement of assets;
  • changes in cash requirements for our working capital needs; or
  • changes in warrant liabilities
  • 我們的資本支出或未來的資本支出需求或併購;
  • 利息支出或償還債務所需的現金要求或本金支付,
  • 折舊和攤銷,這是非現金費用,雖然所折舊和攤銷的資產未來可能需要被替換,或者資產替換所需的任何現金要求;
  • 我們營運資本需求的現金要求變動;或
  • 權證負債的變動

Additionally, Adjusted EBITDA excludes non-cash stock-based compensation expense, which is and is expected to remain a key element of our overall long-term incentive compensation package.

此外,調整後的EBITDA不包括非現金的股票基礎的補償費用,這是我們整體長期激勵補償計劃的關鍵元素,並且預計仍然是關鍵元素。

We also recognize that Contribution margin and Contribution margin as a percentage of net revenue have limitations as analytical financial measures. For example, Contribution margin does not reflect:

我們還意識到毛利和淨收入百分比的毛利潤作爲分析金融措施具有一定的侷限性。例如,毛利潤不反映:

  • general and administrative expense necessary to operate our business; •research and development expenses necessary for the development, operation and support of our software platform;
  • the fixed costs portion of our sales and distribution expenses including stock-based compensation expense; or
  • changes in warrant liabilities.
  • 用於經營業務必要的一般和管理費用;• 用於軟件平台的開發、運行和支持的研發費用;
  • 包括固定成本部分的銷售和分銷費用,包括股票補償費用;或
  • 權證負債的變動。

Contribution Margin

貢獻邊際

The following table provides a reconciliation of Contribution margin to gross profit and Contribution margin as a percentage of net revenue to gross profit as a percentage of net revenue, which are the most directly comparable financial measures presented in accordance with GAAP:

下表提供了毛利潤到毛利潤百分比的調節和淨營業收入百分比的貢獻利潤到毛利潤百分比的貢獻利潤的對比,這些是按照GAAP呈現的最直接可比的財務措施:

Three Months Ended
September 30,
Nine Months Ended
September 30,
2023 2024 2023 2024
(in thousands, except percentages)
Gross Profit $ 19,583 $ 15,828 $ 53,575 $ 45,888
Less:
E-commerce platform commissions, online advertising, selling and logistics expenses (18,379) (11,364) (51,572) (33,709)
Contribution margin $ 1,204 $ 4,464 $ 2,003 $ 12,179
Gross Profit as a percentage of net revenue 49.4% 60.3% 48.8% 61.6%
Contribution margin as a percentage of net revenue 3.0% 17.0% 1.8% 16.4%
三個月結束
9月30日,
截至九個月
9月30日,
2023 2024 2023 2024
(以千爲單位,除了百分比)
毛利潤 $ 19,583 $ 15,828 $ 加:稀釋後普通(每股)影響 64,788 $ 45,888
減:
電子商務平台佣金、在線廣告、銷售和物流費用 (18,379) (11,364) (51,572) (33,709)
貢獻毛利 $ 1,204 $ 4,464 $ 2,003 $ 12,179
毛利潤淨息收入百分比 49.4% 60.3% 48.8% 61.6%
淨收入的貢獻邊際百分比 3.0% 17.0% 1.8% 16.4%

Adjusted EBITDA

調整後的EBITDA

The following table provides a reconciliation of EBITDA and Adjusted EBITDA to net loss, which is the most directly comparable financial measure presented in accordance with GAAP:

下表提供了EBITDA和調整後的EBITDA與淨虧損的對比情況,後者是按照GAAP呈現的最直接可比財務指標:

Three Months Ended
September 30,
Nine Months Ended
September 30,
2023 2024 2023 2024
(in thousands, except percentages)
Net loss $ (6,270) $ (1,773) $ (66,857) $ (10,564)
Add:
Provision for income taxes 90 (210) 142 66
Interest expense, net 359 189 1,076 741
Depreciation and amortization 452 421 3,416 1,279
EBITDA (5,369)
(1,373) (62,223) (8,478)
Other expense, net (128) 225 101 275
Impairment loss on intangibles 39,445
Change in fair market value of warrant liabilities (567) (161) (2,410) (730)
Restructuring expense 417 (10) 1,633 565
Stock-based compensation expense 1,232 1,806 6,771 6,394
Adjusted EBITDA $ (4,415) $ 487 $ (16,683) $ (1,974)
Net loss as a percentage of net revenue (15.8)% (6.8)% (60.9)% (14.2)%
Adjusted EBITDA as a percentage of net revenue (11.1)% 1.9% (15.2)% (2.7)%
截至三個月
9月30日,
截至九個月
9月30日,
2023 2024 2023 2024
(以千爲單位,除了百分比)
淨虧損 $ (6,270) $ (1,773) $ (66,857) $ (10,564)
Add:
所得稅準備金 90 (210) 142 66
利息費用,淨額 359 $ 1,076 741
折舊和攤銷 452 421 3,416 1,279
EBITDA
(1,373) (62,223) (8,478)
其他費用,淨額 (128) 225 101 275
無形資產減值損失 39,445
權證負債公允市場價值變動 (567) (161) (2,410) (730)
重組費用 417 (10) 1,633 565
基於股票的薪酬費用 1,232 1,806 6,771 6,394
調整後的EBITDA $ (4,415) $ 487 $ (16,683) $ (1,974)
淨收入百分比的淨虧損 (下降15.8)% (6.8)% (60.9)% (14.2)%
調整後的EBITDA的淨收入百分比 (11.1)% 1.9% (15.2)% (2.7)%

Each of our products typically goes through the Launch phase and depending on its level of success is moved to one of the other phases as further described below:

我們的每一個產品通常都會經歷發射階段,根據其成功程度,將其移動到其他階段中的其中一個,具體如下:

  1. Launch phase: During this phase, we leverage our technology to target opportunities identified using AIMEE (Artificial Intelligence Marketplace e-Commerce Engine) and other sources. This phase also includes revenue from new product variations and relaunches. During this period of time, due to the combination of discounts and investment in marketing, our net margin for a product could be as low as approximately negative 35%. Net margin is calculated by taking net revenue less the cost of goods sold, less fulfillment, online advertising and selling expenses. These primarily reflect the estimated variable costs related to the sale of a product.
  2. Sustain phase: Our goal is for every product we launch to enter the sustain phase and become profitable, with a target of positive 15% net margin for most products, within approximately three months of launch on average. Net margin primarily reflects a combination of manual and automated adjustments in price and marketing spend.
  3. Liquidate phase: If a product does not enter the sustain phase or if the customer satisfaction of the product (i.e., ratings) is not satisfactory, then it will go to the liquidate phase and we will sell through the remaining inventory. Products can also be liquidated as part of inventory normalization especially when steep discounts are required.
  1. 發射階段:在此階段,我們利用我們的技術來針對由AIMEE(人工智能市場電子商務引擎)和其他來源確定的機會。此階段還包括來自新產品變化和重新推出的收入。在此期間,由於折扣和營銷投資的組合,我們產品的淨利率可能低至負35%左右。淨利率的計算方法是淨收入減去營業成本、履行、在線廣告和銷售費用。這些主要反映了與出售產品相關的估計可變成本。
  2. 維持階段:我們的目標是使我們推出的每個產品都進入維持階段並實現盈利,平均在推出後三個月內大部分產品的淨利率目標爲正15%。淨利潤主要反映了價格和營銷支出的手動和自動調整的組合。
  3. 清算階段:如果產品未進入維持階段,或者產品的客戶滿意度(即評級)不理想,那麼將進入清算階段,我們將通過剩餘庫存進行銷售。產品也可作爲庫存正常化的一部分進行清算,特別是當需要提供大幅度折扣時。

The following tables break out our second quarter of 2023 and 2024 results of operations by our product phases (in thousands):

下表分別按我們的產品階段(以千爲單位)展示了2023年第二季度和2024年第二季度的運營結果:

Three months ended September 30, 2023
Sustain Launch Liquidation/ Other Fixed Costs Stock Based Compensation Total
Net revenue $ 32,315 $ 395 $ 6,958 $ $ $ 39,668
Cost of goods sold 14,999 207 4,879 20,085
Gross profit 17,316 188 2,079 19,583
Operating expenses:
Sales and distribution expenses 14,279 224 3,876 2,212 330 20,921
Research and development 574 278 852
General and administrative 3,702 624 4,326
Three months ended September 30, 2024
Sustain Launch Liquidation/ Other Fixed Costs Stock Based Compensation Total
Net revenue $ 24,704 $ 603 $ 932 $ $ $ 26,239
Cost of goods sold 9,923 169 319 10,411
Gross profit 14,781 434 613 15,828
Operating expenses:
Sales and distribution expenses 10,557 318 489 2,091 457 13,912
Research and development
General and administrative 2,297 1,349 3,646
2023年9月30日結束的三個月
保持 發佈 清算/其他 固定成本 股票補償 總計
淨營業收入 $ 32,315 $ 395 $ 6,958 $ $ $ 39,668
銷售成本 14,999 207 4,879 20,085
毛利潤 17,316 188 2,079 19,583
運營費用:
銷售和分銷費用 14,279 224 3,876 預付款項及其他應收款 330 20,921
研發 574 278 852
一般和行政 3,702 624 4,326
2024年9月30日止三個月
保持 發佈 清算/其他 固定成本 股票補償 總計
淨營業收入 $ 24,704 $ 603 $ 932 $ $ $ 26,239
銷售成本 9,923 169 319 10,411 特斯拉-座椅
毛利潤 14,781 434 613 15,828
運營費用:
銷售和分銷費用 10,557 318 489 2,091 457 13,912
研發
一般和行政 2,297 1,349 3,646
Nine months ended September 30, 2023
Sustain Launch Liquidation/ Other Fixed Costs Stock Based Compensation Total
Net revenue $ 91,931 $ 595 $ 17,285 $ $ $ 109,811
Cost of goods sold 43,182 319 12,735 56,236
Gross profit 48,749 276 4,550 53,575
Operating expenses:
Sales and distribution expenses 41,473 376 9,723 8,041 2,091 61,704
Research and development 2,674 1,134 3,808
General and administrative 13,020 3,546 16,566
Impairment loss on intangibles 39,445 39,445
Nine months ended September 30, 2024
Sustain Launch Liquidation/ Other Fixed Costs Stock Based Compensation Total
Net revenue $ 69,211 $ 1,482 $ 3,745 $ $ $ 74,438
Cost of goods sold 26,476 508 1,566 28,550
Gross profit 42,735 974 2,179 45,888
Operating expenses:
Sales and distribution expenses 30,388 778 2,543 6,877 1,702 42,288
Research and development
General and administrative 9,120 4,692 13,812
截至2023年9月30日的九個月中,
保持 發佈 清算/其他 固定成本 股票補償 總計
淨營業收入 $ 91,931 $ 595 $ 17,285 $ $ $ 109,811
銷售成本 43,182 319 12,735 56,236
毛利潤 48,749 276 4,550 加:稀釋後普通(每股)影響 64,788
運營費用:
銷售和分銷費用 41,473 376 9,723 8,041 2,091 61,704
研發 2,674 1,134 3,808
一般和行政 13,020 3,546 16,566
無形資產減值損失 39,445 39,445
2024年9月30日結束的九個月
保持 發佈 清算/其他 固定成本 股票補償 總計
淨營業收入 $ 69,211 $ 1,482 $ 3,745 $ $ $ 74,438
銷售成本 26,476 508 1,566 28,550
毛利潤 42,735 974 2,179 45,888
運營費用:
銷售和分銷費用 30,388 778 2,543 6,877 1,702 42,288
研發
一般和行政 9,120 4,692 13,812

Investor Contact:Ilya GrozovskyVice President, Investor Relations & Corporate DevelopmentAterian, Inc.ilya@aterian.io917-905-1699

投資者聯繫人:Ilya Grozovsky副總裁,投資者關係與企業發展Aterian, Inc.ilya@aterian.io917-905-1699

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論