Dragonfly Energy Announces 1-For-9 Reverse Stock Split; Effective For Trading Purposes As Of The Commencement Of Trading On Friday, November 22, 2024
Dragonfly Energy Announces 1-For-9 Reverse Stock Split; Effective For Trading Purposes As Of The Commencement Of Trading On Friday, November 22, 2024
Dragonfly Energy Holdings Corp. ("Dragonfly Energy" or the "Company") (NASDAQ:DFLI), maker of Battle Born Batteries and an industry leader in energy storage, today, announced today that it will effect a 1-for-9 reverse stock split of its outstanding common stock. This will be effective for trading purposes as of the commencement of trading on Friday, November 22, 2024. Dragonfly Energy's common stock will continue to trade on The Nasdaq Capital Market under the symbol "DFLI" and under a new CUSIP number, 26145B 304.
蜻蜓能源控股公司("蜻蜓能源"或"公司")(納斯達克:DFLI),是Battle Born Batteries的製造商及能源存儲行業的領導者,今天宣佈將進行1比9的反向股票分割,適用於其已發行的普通股。這將於2024年11月22日星期五交易開始時生效。蜻蜓能源的普通股將在納斯達克資本市場繼續以"DFLI"爲標的進行交易,且使用新的CUSIP號碼,261450億304。
As a result of the reverse stock split, every nine pre-split shares of common stock outstanding will become one share of common stock. The par value of Dragonfly Energy's common stock will remain unchanged at $0.0001 per share after the reverse stock split. The reverse stock split will not change the authorized number of shares of Dragonfly Energy's common stock. The reverse stock split will affect all stockholders uniformly and will not alter any stockholder's percentage interest in Dragonfly Energy's equity, except to the extent that the reverse stock split results in some stockholders owning a fractional share. No fractional shares will be issued in connection with the reverse stock split. Instead, in lieu of any fractional shares to which a stockholder of record would otherwise be entitled as a result of the reverse stock split, the Company will issue to such stockholder such additional fraction of a share as is necessary to increase such resulting fractional share to a full share of common stock. The reverse stock split will also apply to common stock issuable upon the exercise of the Company's outstanding warrants and stock options, with a proportionate adjustment to the exercise prices thereof, and under Dragonfly Energy's equity incentive plans.
反向股票分割的結果是,每九股拆分前的普通股將變爲一股普通股。蜻蜓能源的普通股面值在反向股票分割後將保持不變,仍爲每股0.0001美元。反向股票分割不會改變蜻蜓能源普通股的授權股票數量。反向股票分割將均勻影響所有股東,不會改變任何股東在蜻蜓能源全部權益中的持股百分比,除非反向股票分割導致部分股東擁有碎股。反向股票分割不會發放碎股。相反,針對記錄中股東因反向股票分割本應獲得的任何碎股,公司將向該股東發放必要的額外部分以增加該結果的碎股至一整股普通股。反向股票分割也適用於在公司未行使的warrants和期權後的普通股,並按比例調整其行使價格,以及在蜻蜓能源的權益激勵計劃下。
The reverse stock split will reduce the number of shares of common stock issued and outstanding from approximately 63.2 million to approximately 7.0 million.
反向股票分割將使已發行和流通的普通股數量從大約6320萬減少到大約700萬。
譯文內容由第三人軟體翻譯。