Trump Picks Sean Duffy As Next Transportation Secretary, Says He Will Usher In 'The Golden Age of Travel'
Trump Picks Sean Duffy As Next Transportation Secretary, Says He Will Usher In 'The Golden Age of Travel'
Trump noted Duffy's ability to collaborate across party lines, especially on a major road and bridge project in Minnesota. As a member of the House Financial Services Committee, Duffy was instrumental in shaping economic policies and promoting transparency and accountability in government programs.In a recent announcement, former Rep. Sean Duffy (R-Wis.) has been nominated by President-elect Donald Trump to serve as the Secretary of Transportation.
在最近的一項聲明中，前威斯康星州衆議員肖恩·達菲（R-Wis.）被選定爲候任總統特朗普提名的運輸部部長。
What Happened: The nomination was declared on Monday by Trump, who commended Duffy's career, emphasizing his term as a District Attorney for Ashland, Wisconsin, and his subsequent election to the U.S. House of Representatives for Wisconsin's 7th Congressional District. "Sean has been a tremendous and well-liked public servant," Trump stated.
事件經過：這一提名是特朗普在週一宣佈的，他讚揚了達菲的職業生涯，特別強調了他作爲威斯康星州阿什蘭縣地方檢察官以及後來當選威斯康辛州第7萬億.國會選區衆議院議員的任期。特朗普說：「肖恩一直是一名傑出且備受喜愛的公僕。」
During his tenure in Congress, Duffy was recognized for his advocacy for fiscal responsibility, economic growth, and rural development, said Trump.
在國會任職期間，達菲因支持財政責任、經濟增長和農村發展而受到表彰，特朗普表示。
Trump noted Duffy's ability to collaborate across party lines, especially on a major road and bridge project in Minnesota. As a member of the House Financial Services Committee, Duffy was instrumental in shaping economic policies and promoting transparency and accountability in government programs.
特朗普指出達菲跨黨派合作的能力，尤其是在明尼蘇達州一個重要的道路和橋樑項目上。作爲衆議院金融服務委員會成員，達菲在制定經濟政策和促進政府項目透明度和問責方面發揮了關鍵作用。
Trump underscored that Duffy's focus will be on excellence, competence, competitiveness, and aesthetics in the reconstruction of America's infrastructure. Duffy's mission, as described by Trump, will be to usher in "The Golden Age of Travel," with a focus on safety, efficiency, and innovation.
特朗普強調達菲的關注重點將放在重建美國基礎設施的卓越、能力、競爭力和美學上。根據特朗普的描述，達菲的使命將是迎來「旅行的黃金時代」，着重關注安全、效率和創新。
Why It Matters: This nomination comes at a crucial time when the incoming Trump administration is proposing significant policy changes that could impact the transportation sector.
爲什麼重要：這一提名恰逢特朗普新政府提出可能影響運輸板塊的重大政策變革之際。
Earlier this month, Trump announced plans to ease restrictions on self-driving vehicles, a move that could benefit companies like Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA).
本月早些時候，特朗普宣佈計劃放寬自動駕駛車輛的限制，這一舉措可能有利於特斯拉公司（納斯達克：TSLA）等公司。
This followed Trump's plans to eliminate consumer tax credits for EVs, a move that Tesla CEO Musk supported.
在此之前，特朗普宣佈計劃取消電動汽車的消費者稅收抵免，這一舉措得到了特斯拉首席執行官馬斯克的支持。
However, veteran investor, Gary Black, warned that Tesla could suffer the most from losing the $7,500 EV tax credit due to its reliance on EV sales, with a potential 20% price hike in the U.S. impacting 30% of its global volume. He dismissed concerns for legacy automakers, noting their lower exposure to EVs.
然而，資深投資者Gary Black警告稱，特斯拉可能會因失去7500美元的電動汽車稅收抵免而蒙受最大損失，因爲其依賴電動汽車銷售，在美國可能會出現20%的價格上漲，影響其全球30%的成交量。他否認對傳統汽車製造商的擔憂，指出他們對電動汽車的曝光較低。
Photo Courtesy: Gage Skidmore on Wikimedia.com
圖片來源：Gage Skidmore，維基百科
Did You Know?
你知道嗎？
- Congress Is Making Huge Investments. Get Tips On What They Bought And Sold Ahead Of The 2024 Election With Our Easy-to-Use Tool
- 國會正在大量投資。藉助我們易於使用的工具，了解他們在2024年選舉之前買入和賣出的股票。
This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Shivdeep Dhaliwal
這篇文章是使用Benzinga Neuro生成的，並由編輯 Shivdeep Dhaliwal
譯文內容由第三人軟體翻譯。
