Bitcoin Buyer Spree: MicroStrategy Acquires $4.6B In BTC; Metaplanet Issues $11.4M In Bonds To Fund Purchases
Bitcoin Buyer Spree: MicroStrategy Acquires $4.6B In BTC; Metaplanet Issues $11.4M In Bonds To Fund Purchases
MicroStrategy views Bitcoin as a strategic reserve asset, offering exposure to digital assets as an alternative to traditional capital. MicroStrategy Inc. (NASDAQ:MSTR) has announced the acquisition of 51,780 Bitcoin (CRYPTO: BTC) for approximately $4.6 billion, with an average price of $88,627 per coin.
MicroStrategy公司（納斯達克：MSTR）宣佈以大約46億美元的價格收購了51,780比特幣（加密貨幣：BTC），平均每枚價格爲88,627美元。
What Happened: According to the company's SEC filing on Monday, this purchase occurred between Nov. 11and Nov. 17, funded through proceeds from the issuance and sale of shares under its Sales Agreement.
事件經過：根據公司週一提交的SEC文件，這次購買發生在11月11日至11月17日期間，資金來源於根據其銷售協議發行和出售股份所得。
As of Nov. 17, MicroStrategy and its subsidiaries hold an aggregate of 331,200 BTC, acquired at a total purchase price of approximately $16.5 billion and an average cost of $49,874 per Bitcoin.
截至11月17日，MicroStrategy及其子公司共持有331,200枚比特幣，總購買價格約165億美元，平均每個比特幣的成本爲49,874美元。
MicroStrategy views Bitcoin as a strategic reserve asset, offering exposure to digital assets as an alternative to traditional capital.
MicroStrategy視比特幣爲戰略儲備資產，提供數字資產替代傳統資本的曝光。
Michael Saylor has emphasized Bitcoin's ability to "fix the balance sheet" and enhance stock value, recently highlighting its potential as a trillion-dollar opportunity for shareholders.
Michael Saylor強調了比特幣「修復資產負債表」的能力，並強調了其作爲一項價值兆級機會以增強股票價值，最近強調其對股東的可能潛力。
With Bitcoin's price surpassing $91,000, MicroStrategy now holds over $24 billion in Bitcoin, reporting $11.7 billion in unrealized profits, solidifying its leadership in corporate Bitcoin adoption.
隨着比特幣價格突破91,000美元，MicroStrategy現在持有超過240億美元的比特幣，報告117億美元的未實現利潤，鞏固了其在企業比特幣採用中的領導地位。
On the same day, Metaplanet Inc. announced the issuance of its 3rd Series of Ordinary Bonds (Guaranteed) worth ¥1.75 billion ($11.4 million), with an annual interest rate of 0.36%.
當天，Metaplanet公司宣佈發行了價值17.5億元人民幣（1140萬美元）的第三期普通債券（擔保），年利率爲0.36%。
The funds raised will be allocated to purchasing Bitcoin.
籌集的資金將用於購買比特幣。
Also Read: Tidus Wallet Brings Wormhole Integration For Ethereum-Solana Transfers
此外閱讀：Tidus錢包爲以太幣-solana轉賬帶來了Wormhole整合
According to the company, the bonds are guaranteed by Representative Director Simon Gerovich, with collateral secured through a first-priority mortgage on the Hotel Royal Oak Gotanda, owned by Metaplanet's subsidiary, Wen Tokyo Inc.
據該公司稱，這些債券由董事西蒙·格洛維奇擔保，抵押品通過首要抵押在京華大酒店Gotanda上獲得擔保，該酒店爲Metaplanet子公司Wen Tokyo Inc所有
Metaplanet's latest Bitcoin acquisition is part of a broader movement among global companies such as Tesla, Block Inc. (formerly Square) and PayPal, which have added Bitcoin to their balance sheets over recent years.
Metaplanet最新的比特幣收購是全球公司中特斯拉、Block Inc.（原Square）和paypal等公司所進行的更大運動的一部分，這些公司在最近幾年將比特幣添加到他們的資產負債表中
Tesla famously invested $1.5 billion in Bitcoin in 2021, while Block Inc. committed $220 million across 2020 and 2021, signaling increasing corporate confidence in Bitcoin as a long-term asset.
特斯拉在2021年著名的投資了15億美元的比特幣，而Block Inc.在2020年和2021年共計承諾了22000萬美元，表明公司對比特幣作爲一項長期資產的信任正在增加
Emulating these major firms, Metaplanet has branded itself as "Asia's answer to MicroStrategy," with ambitions to build one of the largest Bitcoin treasuries among Asian companies.
模仿這些主要公司，Metaplanet 將自己打造爲「亞洲的微策略概念」，旨在在亞洲公司中建立最大的比特幣金庫之一。
- EXCLUSIVE: Binance CEO Richard Teng Says 2025 Will Outshine 2024 For Crypto
- 獨家：幣安首席執行官理查德·騰表示2025年將會比2024年更爲炫目的加密貨幣市場
Image: Flickr
圖片：Flickr
譯文內容由第三人軟體翻譯。
