Automated Logistics Systems Simplifies Customs Clearance With Descartes Foreign Trade Zone Solution
Automated Logistics Systems Simplifies Customs Clearance With Descartes Foreign Trade Zone Solution
ATLANTA, Nov. 18, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Descartes Systems Group (Nasdaq:DSGX) (TSX:DSG), the global leader in uniting logistics-intensive businesses in commerce, announced that Michigan-based Automated Logistics Systems is using Descartes' foreign trade zone (FTZ) solution to help its customers accelerate customs clearance and lower costs for imports into the U.S. by deferring the payment of many duties.
亞特蘭大,2024年11月18日(全球新聞社)-全球領先的物流業務整合企業Descartes Systems Group(納斯達克:DSGX)(TSX:DSG)宣佈,總部位於密歇根的Automated Logistics Systems正在使用Descartes的外貿區(FTZ)解決方案,幫助客戶加速清關流程,並通過推遲許多關稅支付以降低進口進入美國的成本。
"With our warehouse in Jackson, Michigan already established as an FTZ, we wanted to make customs compliance as easy and cost-effective as possible for our customers," said Paul McDonald, Strategic Advisor at Automated Logistics Systems. "The Descartes solution helps us maximize the operational and cost savings benefits of FTZs through automation while ensuring compliance with U.S. Customs and Border Protection (CBP) regulations. By automating customs filing procedures, digitizing back-office operations and increasing shipment visibility, we've elevated FTZ services for our customers until their goods leave for the domestic market."
"我們的倉庫位於密歇根傑克遜,已建立爲FTZ,我們希望讓客戶的海關合規儘可能簡單和經濟高效,"Automated Logistics Systems的戰略顧問保羅·麥克唐納說。"Descartes的解決方案幫助我們通過自動化最大限度地發揮FTZ的運營和成本節省的好處,同時確保符合美國海關和邊境保護(CBP)法規。通過自動化海關申報流程、數字化後勤運營以及提高貨物可見性,我們爲客戶提供了直到貨物離開前往國內市場的FTZ服務。"
A FTZ is a secure area authorized by the federal government in which commercial domestic and foreign merchandise receives the same treatment by CBP as if it were outside the commerce of the United States. The Descartes FTZ solution allows importers and logistics services providers (LSPs) to comply with CBP regulatory requirements for operating a FTZ in the U.S. by automating detailed chain of custody, access, shipment release and record-keeping processes. The solution is also used to streamline shipment management, customs clearance, classification and warehousing. The Descartes FTZ solution can be operated as a stand-alone module or as part of a company's wider trade compliance platform.
FTZ是由聯邦政府授權的安全區域,內部商業國內和外國商品接受與美國商業之外相同的美國海關細則處理。Descartes的FTZ解決方案允許進口商和物流服務提供商(LSP)通過自動化詳細的貨權、准入、貨物釋放和記錄流程,符合CBP在美國運營FTZ的規定要求。該解決方案還用於簡化貨物管理、海關清關、分類和倉儲。Descartes的FTZ解決方案可作爲獨立模塊運行,也可以作爲公司更廣泛的貿易合規平台的一部分。
"We're pleased to help Automated Logistics Systems improve FTZ operations at its Michigan warehouse," said Scott Sangster, General Manager, Logistics Services Providers at Descartes. "Importers have different reasons and scenarios for using a FTZ to help defer, reduce or eliminate duty payments; however, many do not have expertise in FTZ compliance and are turning to LSPs to handle FTZ movements. Using our solution, LSPs can provide the FTZ services importers require, without adding labor costs, by automating many task-heavy, repetitive processes associated with goods control, chain of custody requirements and entry filing standards."
"我們很高興能幫助Automated Logistics Systems改進在其密歇根倉庫的FTZ運營,"Descartes物流服務提供商總經理斯科特·桑斯特說。"進口商有不同的原因和情況使用FTZ來推遲、減少或消除關稅支付;然而,許多人並不具備FTZ合規方面的專業知識,他們轉而求助於LSP處理FTZ貨物流動。使用我們的解決方案,LSP可以提供進口商所需的FTZ服務,無需增加勞動力成本,通過自動化許多與貨物控制、貨權要求和入境申報標準相關的繁重和重複的流程。"
Learn more about Descartes' Foreign Trade Zone Solution.
了解更多關於笛卡爾物流系統集團的外貿區解決方案。
About Automated Logistics Systems
關於自動化物流系統
What is now Automated Logistics Systems (ALS) started before the Great Depression as Parker Motor Freight (PMF). Over the next several decades, the family-owned PMF business grew despite challenging economic times and personal setbacks. The organization eventually grew into what it is today—a true end-to-end logistics partner for companies throughout the continent. ALS provides non-asset transportation and value-add warehousing solutions, and, for those customers having challenges with managing their end-to-end supply chain, ALS offers a fully Managed Transportation Service which is a meticulously engineered solution that is backed by cutting-edge technology. For more information, visit .
現在的自動化物流系統(ALS)起源於大蕭條之前的帕克摩托貨運(PMF)。在隨後的幾十年裏,這家家族企業在經歷了困難的經濟時期和個人挫折後仍然持續增長。該組織最終發展成爲今天的模樣——爲整個大陸的公司提供真正的端到端物流合作伙伴。ALS提供無資產運輸和增值倉儲解決方案,對於那些在管理端到端供應鏈方面遇到挑戰的客戶,ALS提供完全託管的運輸服務,這是一個經過精心設計並支持先進技術的解決方案。欲了解更多信息,請訪問 .
About Descartes
關於Descartes Descartes(納斯達克股票代號:DSGX, TSX股票代號:DSG)是提供按需軟件即服務解決方案的全球領先企業,專注於提升物流密集型企業的生產力、安全性和可持續性。客戶使用我們的模塊化、軟件即服務解決方案,規劃、跟蹤、幫助改善交付資源的安全、性能和合規性;計劃、分配和執行發貨;對運輸發票進行費率計算、審核和支付;訪問全球貿易數據;爲進出口文件提交海關和安全文件;並通過參與全球最大的協作多式聯運物流社區完成許多其他物流流程。我們的總部位於加拿大安大略省滑鐵盧,我們在世界各地都擁有辦事處和合作夥伴。了解更多信息,請訪問,並在LinkedIn和Twitter上與我們聯繫。
Descartes (Nasdaq:DSGX) (TSX:DSG) is the global leader in providing on-demand, software-as-a-service solutions focused on improving the productivity, security and sustainability of logistics-intensive businesses. Customers use our modular, software-as-a-service solutions to route, track and help improve the safety, performance and compliance of delivery resources; plan, allocate and execute shipments; rate, audit and pay transportation invoices; access global trade data; file customs and security documents for imports and exports; and complete numerous other logistics processes by participating in the world's largest, collaborative multimodal logistics community. Our headquarters are in Waterloo, Ontario, Canada and we have offices and partners around the world. Learn more at , and connect with us on LinkedIn and Twitter.
Descartes (納斯達克:DSGX)(tsx:DSG)是提供按需軟件服務解決方案的全球領先企業,專注於提高物流密集型企業的生產力、安全性和可持續性。客戶使用我們的模塊化、軟件服務解決方案路線、跟蹤和幫助提高交付資源的安全性、性能和遵守性;規劃、分配和執行發貨;評估、審計和支付運輸發票;訪問全球貿易數據;爲進口和出口提交海關和安全文件;並通過參與全球最大的協同式多式聯運物流社區完成衆多其他物流流程。我們的總部位於加拿大安大略省的滑鐵盧,分佈於世界各地的辦事處和合作夥伴。了解更多信息,請訪問,並在LinkedIn 和 推特.
Global Media Contact
Cara Strohack
Tel: +1(800) 419-8495 ext. 202025
cstrohack@descartes.com
"關於前瞻性聲明的警示性聲明
本發佈將包含適用證券法的前瞻性信息("前瞻性聲明"),涉及Descartes的運輸管理解決方案和潛在的由此獲得的好處;和其他事項。這樣的前瞻性聲明涉及已知和未知的風險、不確定性、假設和其他因素,可能導致實際結果、表現或成就不同於預期的結果、表現或成就或發生的發展所表達或暗示的發展。諸如代表性的因素和假設在提交給證券交易委員會、安大略證券委員會和加拿大全國證券委員會的文件中討論,包括Descartes最近提交的管理層討論和分析文檔中。如果任何此類風險確實發生,他們可能會對我們的業務、財務狀況或運營結果造成實質性的負面影響。如果出現這種情況,我們普通股的交易價格可能會下跌,甚至可能趨於實質。讀者被警告不要對任何此類前瞻性聲明抱有過高的依賴性,這些聲明僅在發表之日有效。前瞻性聲明是爲了提供關於管理層當前的期望和計劃,涉及未來的目的。讀者被警告,這樣的信息可能不適用於其他目的。我們不承擔任何更新或修訂任何前瞻性聲明的任何義務或承諾,以反映任何基於法律要求的期望或任何該聲明所基於的事實、情況或環境的任何變化,除非法律規定。
Cara Strohack
電話:+1(800) 419-8495 ext. 202025
cstrohack@descartes.com
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性聲明的警示性聲明 本發佈將包含適用證券法的前瞻性信息("前瞻性聲明"),涉及Descartes的運輸管理解決方案和潛在的由此獲得的好處;和其他事項。這樣的前瞻性聲明涉及已知和未知的風險、不確定性、假設和其他因素,可能導致實際結果、表現或成就不同於預期的結果、表現或成就或發生的發展所表達或暗示的發展。諸如代表性的因素和假設在提交給證券交易委員會、安大略證券委員會和加拿大全國證券委員會的文件中討論,包括Descartes最近提交的管理層討論和分析文檔中。如果任何此類風險確實發生,他們可能會對我們的業務、財務狀況或運營結果造成實質性的負面影響。如果出現這種情況,我們普通股的交易價格可能會下跌,甚至可能趨於實質。讀者被警告不要對任何此類前瞻性聲明抱有過高的依賴性,這些聲明僅在發表之日有效。前瞻性聲明是爲了提供關於管理層當前的期望和計劃,涉及未來的目的。讀者被警告,這樣的信息可能不適用於其他目的。我們不承擔任何更新或修訂任何前瞻性聲明的任何義務或承諾,以反映任何基於法律要求的期望或任何該聲明所基於的事實、情況或環境的任何變化,除非法律規定。
This release contains forward-looking information within the meaning of applicable securities laws ("forward-looking statements") that relate to Descartes' foreign trade zone solution offering and potential benefits derived therefrom; and other matters. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, assumptions and other factors that may cause the actual results, performance or achievements to differ materially from the anticipated results, performance or achievements or developments expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors include, but are not limited to, the factors and assumptions discussed in the section entitled, "Certain Factors That May Affect Future Results" in documents filed with the Securities and Exchange Commission, the Ontario Securities Commission and other securities commissions across Canada including Descartes' most recently filed management's discussion and analysis. If any such risks actually occur, they could materially adversely affect our business, financial condition or results of operations. In that case, the trading price of our common shares could decline, perhaps materially. Readers are cautioned not to place undue reliance upon any such forward-looking statements, which speak only as of the date made. Forward-looking statements are provided for the purposes of providing information about management's current expectations and plans relating to the future. Readers are cautioned that such information may not be appropriate for other purposes. We do not undertake or accept any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements to reflect any change in our expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based, except as required by law.
本發佈包含根據適用證券法意義的前瞻性信息("前瞻性聲明"),涉及笛卡爾物流系統集團的外貿區解決方案提供和可能產生的潛在收益;以及其他事項。此類前瞻性聲明涉及已知和未知的風險、不確定性、假設和可能導致實際結果、表現或成就與預期結果、表現或成就或前瞻性聲明所表達或暗示的發展大不相同的因素。此類因素包括,但不限於,在提交給美國證券交易委員會、安大略證券委員會和加拿大其他證券監管機構的文件中討論的因素和假設,其中包括笛卡爾物流系統集團最近提交的管理層討論和分析部分的文件。如果任何此類風險確實發生,它們可能對我們的業務、財務狀況或經營業績造成重大不利影響。在這種情況下,我們的普通股交易價格可能下跌,甚至可能大幅下跌。讀者被告知不要過分依賴任何這類前瞻性聲明,這些前瞻性聲明僅代表製作日期。前瞻性聲明旨在提供有關管理層當前期望和計劃的信息。讀者被告知,這些信息可能不適用於其他目的。我們不承諾或接受任何義務或責任,向公衆發佈任何更新或修訂任何前瞻性聲明,以反映我們的期望變化或任何這類聲明基礎的事件、狀況或情況的變化,除非法律要求。
譯文內容由第三人軟體翻譯。