Tesla Stock Responds To FSD Nod In Monday Premarket As Trump Team Prioritizes Self-Driving Framework
Tesla Stock Responds To FSD Nod In Monday Premarket As Trump Team Prioritizes Self-Driving Framework
Meanwhile, Uber and Lyft, facing competition from both Waymo and Tesla in the ride-hailing market, saw their stocks decline by 1.16% and 0.77%, respectively. Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) experienced a significant stock surge of 8.76% following the news that President-elect Donald Trump's transition team aims to prioritize the establishment of a framework for fully autonomous vehicles within the Transportation Department.
特斯拉公司 (NASDAQ:TSLA) 在總統當選人唐納德 特朗普的過渡團隊旨在優先建立交通部完全自動車輛框架的消息後，股價大漲8.76%。
What Happened: As per Benzinga Pro, Tesla was trading at $346.71 at the time of writing while it closed at $320.72 on Friday.
事件經過: 根據Benzinga Pro的數據，在撰寫本文時，特斯拉的股價爲346.71美元，而週五收盤價爲320.72美元。
Other companies in the autonomous vehicle sector, including Alphabet Inc. (NASDAQ:GOOGL) (NASDAQ:GOOG), Uber Technologies Inc. (NYSE:UBER), and Lyft Inc. (NASDAQ:LYFT), did not see similar stock gains. Alphabet's self-driving unit, Waymo, competes directly with Tesla in the autonomous vehicle industry.
包括谷歌母公司Alphabet Inc. (NASDAQ:GOOGL) (NASDAQ:GOOG)、優步科技公司 (NYSE:UBER) 和 lyft inc (NASDAQ:LYFT) 在無人駕駛車輛行業板塊的其他公司沒有看到類似的股價上漲。Alphabet旗下的無人駕駛部門Waymo 與特斯拉在無人駕駛車輛行業直接競爭。
Meanwhile, Uber and Lyft, facing competition from both Waymo and Tesla in the ride-hailing market, saw their stocks decline by 1.16% and 0.77%, respectively.
與此同時，優步和lyft分別面臨來自Waymo和特斯拉在叫車市場的競爭，兩家公司的股票分別下跌了1.16%和0.77%。
Additionally, Tesla CEO Elon Musk has been appointed to lead the newly formed Department of Government Efficiency (DOGE) under the Trump administration. Musk has previously shown support for federal regulations on autonomous vehicles, highlighting his intention to advocate for the nationwide deployment of self-driving cars during Tesla's third-quarter earnings call.
此外，特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克被任命負責領導特朗普政府下新成立的政務部門 (DOGE)。馬斯克此前曾表示支持聯邦對無人駕駛車輛的監管，強調他在特斯拉第三季度業績會上將倡導全國範圍部署無人駕駛車輛的意圖。
Currently, the National Highway Traffic Safety Administration restricts automakers to deploying 2,500 autonomous vehicles annually, with efforts to increase this cap having been unsuccessful thus far.
目前，美國國家公路交通安全管理侷限制汽車製造商每年部署2,500輛自動車輛，迄今爲止增加上限的努力尚未成功。
Why It Matters: The recent developments come on the heels of a significant milestone for Tesla's Full Self-Driving (FSD) technology. Pierre Ferragu, a Wall Street analyst, noted that Tesla's FSD completed a 95-mile unassisted journey from Manhattan to Connecticut, showcasing the company's advancements in autonomous driving capabilities.
意義所在: 這些最新的發展發生在特斯拉全自動駕駛 (FSD) 技術取得重要里程碑之後。華爾街分析師皮埃爾 · 費拉古注意到特斯拉的FSD完成了一次從曼哈頓至康涅狄克95英里的無人輔助行駛，展示了該公司在自動駕駛能力方面的先進之處。
Furthermore, there is growing speculation about potential partnerships between Tesla and ride-hailing giants Uber and Lyft. Analysts Tom Narayan and Brad Erickson have expressed increasing confidence in Tesla's autonomous vehicle goals and its competitive advantages in manufacturing.
此外，有關特斯拉與叫車巨頭優步和lyft之間潛在合作的猜測日益增多。分析師Tom Narayan和Brad Erickson對特斯拉的無人駕駛車輛目標和在製造業中的競爭優勢表達了日益增強的信心。
Uber CEO Dara Khosrowshahi has also acknowledged Tesla's potential in the autonomous vehicle space, suggesting that Tesla could either become a rival or a partner, depending on future developments.
Uber首席執行官達拉·科什羅沙希也認可特斯拉在無人駕駛車輛領域的潛力，暗示特斯拉未來可成爲競爭對手或合作伙伴，取決於未來的發展。
- Nikola Recalls 72 Of Its Trouble-Ridden BEV Trucks As Display Failure Raises Crash Risk
- nikola召回72輛故障頻發的電動卡車，因爲顯示屏故障增加了事故風險。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分由Benzinga Neuro幫助製作，並經Benzinga編輯審查和發佈。
Image via Shutterstock
圖片來源：shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
