Intuitive Machines Stock Volatile On Q3 Earnings: What You Need To Know
Intuitive Machines Stock Volatile On Q3 Earnings: What You Need To Know
"Intuitive Machines had a very strong third quarter highlighted by key wins, revenue growth, and the largest cash balance in Company history," said Intuitive Machines Inc (NASDAQ:LUNR) shares are volatile Thursday on the heels of the company's third-quarter financial results. Here's a rundown of the report.
直覺機器公司（納斯達克：LUNR）的股票在公司第三季度財務結果公佈後周四出現波動。以下是報告的摘要。
What To Know: Intuitive Machines reported third-quarter revenue of $58.48 million, beating analyst estimates of $50.89 million, according to Benzinga Pro. Total revenue was up 359% on a year-over-year basis.
需要知道的事項：根據Benzinga Pro，直覺機器公司報告第三季度營業收入爲5848萬，超過了分析師預測的5089萬。總營業收入同比增長359%。
The company reported a net loss of $80.44 million, versus net income of $14.31 million in the prior year's quarter. Backlog grew to $316.2 million in the quarter, the highest in company history. Intuitive Machines ended the quarter with $89.6 million in cash.
該公司報告的淨虧損爲8044萬，相比之下，去年同季度的淨利潤爲1431萬。訂單積壓在本季度增長到31620萬，創公司歷史新高。直覺機器公司在季度末的現金餘額爲8960萬。
"Intuitive Machines had a very strong third quarter highlighted by key wins, revenue growth, and the largest cash balance in Company history," said Steve Altemus, CEO of Intuitive Machines.
直覺機器公司的首席執行官Steve Altemus表示：「直覺機器公司在第三季度表現強勁，取得了關鍵勝利、營業收入增長以及公司歷史上最大的現金餘額。」
"We made progress across all three pillars by first securing another south pole lunar delivery mission, then winning the Near Space Network Services contract, and finally, continuing to mature both our LTV design in conjunction with our heavy cargo class lander. These strategic revenue streams bring our business thesis clearly into view, allowing us to focus on capturing more operational services, which we believe will provide long-tail revenues with higher margins."
他補充道：「我們在三個支柱上取得了進展，首先是確保了另一項南極月球交付任務，然後贏得了近空間網絡服務合同，最後繼續完善我們的重載貨物類着陸器的LTV設計。這些戰略性營業收入流清晰地體現了我們的業務理念，使我們能夠專注於獲取更多的運營服務，我們相信這將提供更高利潤的長期收入。」
Intuitive Machines' moon lander Odysseus made history in February when it touched down on the surface of the moon, making Intuitive Machines the first private company to land on the moon and bringing the U.S. back to the moon for the first time since 1972.
直覺機器公司的月球着陸器奧德修斯在二月份成功在月球表面着陸，創造了歷史，使直覺機器成爲第一家在月球着陸的私人公司，並使美國自1972年以來首次重返月球。
Intuitive Machines said it completed a vehicle propulsion system hot fire for its second lunar mission during the third quarter. The company said it's targeting the launch of its second lunar mission in the first quarter.
直覺機器公司表示，在第三季度爲其第二次月球任務完成了一次飛行器推進系統的熱火測試。該公司表示，目標是在第一季度發射第二次月球任務。
Outlook: Intuitive Machines narrowed its full-year revenue outlook to a range of $215 million to $235 million. The company also said it expects continued backlog expansion driven by potential upcoming awards including Near Space Network 1.2 / 1.3 Direct to Earth and LTVS Phase 2, as well as task orders for OMES and Near Space Network 2.2.
展望：直覺機器公司將全年營業收入展望縮小到21500萬至23500萬的區間。該公司還表示，預計潛在的即將獲得的獎項（包括近空間網絡1.2 / 1.3直接到地球和LTVS第二階段）將推動持續的訂單積壓擴展，以及OMES和近空間網絡2.2的任務訂單。
Management is currently discussing the quarter on a conference call with investors that kicked off at 8:30 a.m. ET.
管理層目前正通過一場於上午8:30開始的電話會議與投資者討論本季度情況。
LUNR Price Action: Intuitive Machines shares were down 7.36% at $10.90 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
LUNR價格走勢：根據Benzinga Pro的數據，Intuitive Machines的股票在發佈時下跌了7.36%，報10.90美元。
Photo: courtesy of Intuitive Machines.
圖片提供：Intuitive Machines。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
