Tetra Tech's Q4 Revenue Soars, But Shares Dip On Soft Guidance For 2025
Tetra Tech's Q4 Revenue Soars, But Shares Dip On Soft Guidance For 2025
The results were driven by strong demand for the company's specialized consulting services in water resource management and resilient infrastructure.Tetra Tech, Inc. (NASDAQ:TTEK) shares are trading lower premarket Thursday after the company reported fourth-quarter results on Wednesday.
Tetra Tech, Inc.（納斯達克：TTEK）的股票在週四盤前交易中下跌，因爲該公司在週三發佈了第四季度業績。
Net revenue increased 8% year over year to $1.14 billion, beating the consensus of $1.135 billion.
淨營業收入同比增長8%，達到11.4億，超過了11.35億的共識預期。
Operating income rose 33% year over year to $143 million in the quarter. Adjusted EPS of $0.38, beating the consensus of $0.37.
運營收入同比增長33%，達到14300萬。調整後的每股收益爲0.38，超過了0.37的共識預期。
The results were driven by strong demand for the company's specialized consulting services in water resource management and resilient infrastructure.
此次業績受益於公司在水資源管理和環保母基領域的專業諮詢服務的強勁需求。
Tetra Tech's Board approved quarterly dividend of $0.058 per share, payable on December 13 to shareholders of record as of November 27. Additionally, Tetra Tech has $348 million left in its $400 million share repurchase program.
Tetra Tech董事會批准了每股0.058美元的季度股息，支付日期爲12月13日，記錄日期爲11月27日。此外，Tetra Tech在其40000萬的股票回購計劃中還有34800萬的剩餘資金。
Outlook: Tetra Tech projects FY25 EPS of $1.40 – $1.50 (vs. $1.48 estimate) and revenue of $4.565 billion – $4.765 billion vs. the consensus of $4.66 billion.
前景：Tetra Tech預測FY25的每股收益爲1.40美元至1.50美元（相比於1.48的估計）和營業收入爲45.65億至47.65億，低於46.6億的共識。
For the first quarter, the company expects revenue of $1.09 billion-$1.15 billion, compared to the estimate of $1.092 billion and EPS of $0.32- $0.34 (vs. estimate of $0.33).
在第一季度，公司預計營業收入爲10.9億到11.5億，相較於10.92億的估計和每股收益爲0.32到0.34（相比於0.33的估計）。
Tetra Tech Chairman and CEO, Dan Batrack said, "We continue to see strong demand for our high-end services in coastal flood protection and recovery, security of water supplies, and digital modernization of water infrastructure. Over this past year, we received increasing orders across all our client end-markets which drove backlog up 12% to an all-time high of $5.38 billion."
Tetra Tech董事長兼首席執行官Dan Batrack表示：「我們繼續看到對我們的高端服務在沿海洪水保護和恢復、水源安全及水製造行業的數字現代化方面的強勁需求。在過去的一年中，我們在所有客戶終端市場收到了越來越多的訂單，使得揹負量上升了12%，達到53.8億的歷史最高水平。」
Investors can gain exposure to the stock via Tidal ETF Trust Newday Ocean Health ETF (NYSE:AHOY) and iShares Environmental Infrastructure and Industrials ETF (NASDAQ:EFRA).
投資者可以通過Tidal etf trust Newday Ocean Health ETF（紐交所：AHOY）和iShares 環保母基和製造行業 ETF（納斯達克：EFRA）來獲取該股票的投資機會。
Price Action: TTEK shares are down 6.02% at $44.50 premarket at the last check Thursday.
價格走勢：TTEk股價在週四的最後一次檢查中，盤前下跌6.02%，報$44.50。
Read Next:
閱讀下一篇：
- Obama-Era State Secretary Warns Trump's Plans To Withdraw From Paris Agreement Would 'Cede Leadership To China'
- 奧巴馬時代的國務卿警告特朗普退出《巴黎協定》將把領導權交給中國
譯文內容由第三人軟體翻譯。
