Tiong Nam Spends RM460 Million Capex For Warehouse Expansion Into 2025/2026
Tiong Nam Spends RM460 Million Capex For Warehouse Expansion Into 2025/2026
Tiong Nam Logistics Holdings Bhd is expanding its warehouse network to meet the increasing demand for integrated logistics solutions, undertaking capital expenditure (capex) of an estimated RM460 million in 2025 and 2026, according to a press statement circulated by the company on Tuesday.
根據中南物流控股有限公司週二發佈的新聞聲明,該公司正在擴大其倉庫網絡,以滿足對綜合物流解決方案不斷增長的需求,2025年和2026年的資本支出(capex)估計爲46,000萬令吉。
The capex allocation in the the next two financial years, FY2024/251 and FY2025/262 is primarily for warehouse expansion. As at June 30, 2024, the group is constructing four new warehouses in Johor Bahru, Kedah, Sabah and Singapore, with total capacity of 1.3 million square feet (sq ft), to be operational in stages within the two financial years.
未來兩個財政年度,即2024/251財年和2025/262財年的資本支出分配主要用於倉庫擴張。截至2024年6月30日,該集團正在新山、吉打、沙巴和新加坡建造四個新倉庫,總容量爲130萬平方英尺(平方英尺),將在兩個財政年度內分階段投入運營。
Additionally, Tiong Nam plans to build four more warehouses in Johor Bahru, Selangor and Kedah, with a total capacity of 0.7 million sq ft.
此外,中南計劃在柔佛州新山、雪蘭莪和吉打州再建四個倉庫,總容量爲70萬平方英尺。
The construction of these warehouse facilities in phases is expected to commence in FY2024/25 and continue until FY2025/26.
這些倉庫設施的分階段建設預計將於2024/25財年開始,並將持續到2025/26財年。
The ongoing and planned expansion will boost Tiong Nam's total warehousing capacity by 26% to 9.7 million sq ft in FY2025/26, from 7.7 million sq ft as at 30 June 2024.
正在進行和計劃中的擴建將使中南的總倉儲容量從2024年6月30日的770萬平方英尺提高26%,至2025/26財年的970萬平方英尺。
The group currently has a total of 97 warehouses (both owned and leased) in 19 locations across three countries, namely 89 in Malaysia, three in Singapore, and one in Laos, which are supported by more than 2,000 vehicles.
該集團目前在三個國家的19個地點共有97個倉庫(自有和已租用),其中89個在馬來西亞,三個在新加坡,一個在老撾,由2,000多輛汽車提供支持。
Managing Director of Tiong Nam Ong Yoong Nyock said, "We are enhancing our logistics and warehousing infrastructure across Malaysia and Singapore to meet the rising demand for integrated logistics solutions. As we aim for significant revenue growth for this segment in FY2024/25, our ongoing expansions will boost our capacity to better serve our customers and capture new opportunities. We are also further developing our landbank through our property development segment. These initiatives will contribute to long-term value to our shareholders."
Tiong Nam Ong Yoong Nyock董事總經理表示:「我們正在加強馬來西亞和新加坡的物流和倉儲基礎設施,以滿足對綜合物流解決方案不斷增長的需求。我們的目標是在2024/25財年實現該細分市場的收入大幅增長,因此我們持續的擴張將提高我們更好地爲客戶提供服務並抓住新機遇的能力。我們還通過房地產開發部門進一步開發我們的土地儲備。這些舉措將爲我們的股東帶來長期價值。」
Founded in 1975, Tiong Nam is one of the largest integrated logistics services providers in Malaysia offering integrated transport services, encompassing general transportation, cross border transfer, heavy transportation, door-to-door delivery, air freight, sea freight, freight forwarding and import, and car carrier services.
Tiong Nam成立於1975年,是馬來西亞最大的綜合物流服務提供商之一,提供綜合運輸服務,包括一般運輸、跨境轉運、重型運輸、門到門交付、空運、海運、貨運代理和進口以及汽車承運人服務。
Beyond its logistics and warehousing network, Tiongnam's property development division has completed various industrial, commercial, and residential projects amounting to a gross development value of RM1.5 billion. The group's property development segment is undertaking a mixed development project of Kota Masai in Johor. The second and third phases of the project, comprising shop lots and terrace houses with a gross development value of RM106.6 million, are currently under construction.
除了物流和倉儲網絡外,Tiongnam的房地產開發部門還完成了各種工業、商業和住宅項目,總開發價值爲15令吉。該集團的房地產開發部門正在柔佛州Kota Masai進行混合開發項目。該項目的第二和第三階段,包括商店和排屋,總開發價值爲10660萬令吉,目前正在建設中。
Also, the group announced on Tuesday that it will distribute a share dividend involving up to 12.9 million treasury shares on the basis of one (1) treasury share for every forty (40) ordinary shares. The ex-date3 for the dividend is 26 November 2024, and the shares will be credited on 18 December 2024.
此外,該集團週二宣佈,它將在每四十(40)股普通股中分配一(1)股庫存股的基礎上,分配涉及最多1290萬股庫存股的股息。股息的除息日3爲2024年11月26日,股票將於2024年12月18日入賬。
FY2024/25: Financial year to end March 31, 2025 ︎
FY2025/26: Financial year to end March 31, 2026 ︎
A shareholder must own a stock before the ex-dividend date in order to receive the next scheduled dividend. On and after this date the stock becomes ex dividend (without dividend) where the existing holder of the stock will receive the dividend even if they sell the stock on this date, whereas anyone who buys the stock on this date will not receive the dividend. Source: (Disclaimer: The information provided is for general reference, please confirm the ex-date definition and practice with the dividend-issuing entities for receipt of share dividend.) ︎
2024/25 財年:截至 2025 年 3 月 31 日的財政年度 ︎
2025/26 財年:截至 2026 年 3 月 31 日的財政年度 ︎
股東必須在除息日之前擁有股票,才能獲得下一次定期股息。在此日期及之後,股票變爲除息股息(不含股息),股票的現有持有人即使在該日出售股票也將獲得股息,而任何在該日購買股票的人都不會獲得股息。資料來源:(免責聲明:所提供的信息僅供參考,請與股息發行實體確認除息日的定義和做法,以獲得股息。)
譯文內容由第三人軟體翻譯。