Brilliant Earth Unveils New Showroom in New York City's Nolita Neighborhood
Brilliant Earth Unveils New Showroom in New York City's Nolita Neighborhood
The inviting floorplan includes a jewelry try-on bar, offering customers a hands-on and engaging holiday shopping experience and includes dedicated private spaces for the Company's signature one-on-one bridal and fine jewelry appointments.The Elizabeth Street Location Expands the Company's Showroom Fleet to 39
伊麗莎白街店鋪將公司的展廳艦隊擴展至39家
Nolita Showroom
Nolita 展廳
SAN FRANCISCO, Nov. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Brilliant Earth Group, Inc. ("Brilliant Earth" or the "Company") (Nasdaq: BRLT), an innovative, global leader in ethically sourced fine jewelry, today announced the opening of its first street-level showroom in New York City. The showroom is located at 255 Elizabeth Street in Nolita and expands the Company's retail footprint to four locations in the New York Metropolitan area, a critical market for its growing Northeast customer base.
SAN FRANCISCO，2024年11月12日（環球新聞社）--Brilliant Earth Group, Inc.（「Brilliant Earth」或「公司」）（納斯達克：BRLT），一家創新的、全球領先的道德來源於珠寶精品，今日宣佈在紐約市開設了首家街頭展廳。該展廳位於Nolita的Elizabeth Street 255號，將公司的零售足跡擴展到紐約大都會地區的四個地點，這是其不斷增長的東北客戶群的關鍵市場。
The inviting floorplan includes a jewelry try-on bar, offering customers a hands-on and engaging holiday shopping experience and includes dedicated private spaces for the Company's signature one-on-one bridal and fine jewelry appointments.
吸引人的平面設計包括珠寶試戴吧，爲顧客提供實踐參與的愉快購物體驗，同時提供專門私密空間供公司標誌性的一對一婚慶和珠寶預約使用。
"We are committed to serving our customers where they live and shop, ensuring that our personalized and joyful shopping experience is always within reach," said Beth Gerstein, co-founder and CEO. "Opening our doors in this vibrant Nolita neighborhood, particularly during the holiday season, is an exciting step forward for us, and we look forward to serving this dynamic community."
「我們致力於爲客戶提供他們所在地和購物地點所需的服務，確保我們的個性化和愉悅的購物體驗永遠在觸手可及，」創始人兼首席執行官貝絲•格爾斯坦如是說。「在這個充滿活力的Nolita社區開設我們的大門，尤其是在假日季節，對我們來說是邁出的一大步，我們期待爲這個充滿活力的社區提供服務。」
The opening of the Nolita showroom provides customers in the greater New York Metropolitan area with two convenient options in Manhattan, along with additional locations in Brooklyn and at the Roosevelt Field Mall on Long Island.
Nolita展廳的開幕爲紐約大都會地區的顧客提供了在曼哈頓的兩個便利選項，以及布魯克林和長島羅斯福菲爾德商場的其他地點。
"This new location is an important milestone in our brand's evolution," commented Chief Brand Officer Pam Catlett. "As our first street-level location in New York, we're delighted to bring our distinct bridal, wedding and fine jewelry collections to more consumers. We are thrilled to be in this vital New York City neighborhood that's always been a center of style and self-expression."
「這個新地點是我們品牌發展的重要里程碑，」首席品牌官Pam Catlett評論道。「作爲我們在紐約的第一個街頭級別的位置，我們很高興能爲更多消費者帶來我們獨特的婚紗、結婚和精美珠寶系列。我們很高興能在這個一直以來是風格和自我表達中心的重要紐約市社區。」
Brilliant Earth's award-winning engagement rings will be available for customers interested in immediate purchases, alongside design-your-own pieces and personalized service via 1:1 appointments. Customers can also explore the Company's newest fine jewelry collections, including the Jane Goodall Collection, the Perfect Collection, the Sol Collection, as well as other fine jewelry, including Zodiac pendants, nameplate necklaces, and bold gemstone cocktail rings.
Brilliant Earth屢獲殊榮的訂婚戒指將提供給有興趣立即購買的顧客，同時還提供設計您自己的作品和通過1:1預約提供個性化服務。顧客還可以探索該公司最新的精美珠寶系列，包括簡•古道爾系列、完美系列、Sol系列，以及其他精美珠寶，包括星座吊墜、姓名項鍊和大膽的寶石雞尾酒戒指。
For more information, please visit BrilliantEarth.com.
欲了解更多信息，請訪問BrilliantEarth.com。
About Brilliant Earth
Brilliant Earth is a digitally native, omnichannel fine jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. With 2023 full-year revenue of $446 million and 13 consecutive quarters of positive adjusted EBITDA since its initial public offering in 2021, the Company's mission since its 2005 founding has been to create a more transparent, sustainable, and compassionate jewelry industry. Headquartered in San Francisco, CA and Denver, CO, Brilliant Earth has 39 showrooms across the United States and has served customers in over 50 countries worldwide.
關於輝煌地球
輝煌地球是一家數字原生態、全渠道的精緻珠寶公司，也是道德供應精緻珠寶的全球領導者。公司的創始人Beth Gerstein和Eric Grossberg帶領下，自2005年創立以來，公司的使命一直是打造一個更透明、更可持續、更有同情心的珠寶行業。總部位於舊金山、科羅拉多州丹佛，輝煌地球在美國擁有超過35個展廳，在全球50多個國家爲客戶提供服務。
Brilliant Earth是一家數字原生、全渠道的精美珠寶公司，是全球道德來源精美珠寶的領導者。截至2023年全年，公司營業收入爲44600萬美元，自2021年首次公開發行以來連續13個季度實現了正調整EBITDA，自2005年成立以來，公司的使命是創造更透明、可持續和有同情心的珠寶行業。總部設在加利福尼亞州舊金山和科羅拉多州丹佛，Brilliant Earth在美國擁有39家陳列室，併爲全球50多個國家的客戶提供服務。
Media Contact:
Marisa Ochoa
marisa.ochoa@brilliantearth.com
媒體聯繫：
Marisa Ochoa
marisa.ochoa@brilliantearth.com
A photo accompanying this announcement is available at
此公告附帶的照片
譯文內容由第三人軟體翻譯。
