Generac Urges Homeowners to Make a Plan for Winter Power Outages
Generac Urges Homeowners to Make a Plan for Winter Power Outages
The Company's Cold Weather Preparedness Guide is an Easy Tool for Navigating Winter Outage Planning
公司的嚴寒天氣應對指南是一個便捷工具,可幫助應對冬季停電計劃
WAUKESHA, Wis., Nov. 12, 2024 /PRNewswire/ -- Generac Power Systems (NYSE: GNRC), a leading global designer, manufacturer and provider of energy technology solutions and other power products, is encouraging homeowners across the United States to plan well in advance for winter weather-related power outages, as power outage rates continue to rise across the United States.
威斯康辛州沃科夏,2024年11月12日 / PRNewswire / -- Generac電力系統 (紐交所:GNRC),一家領先的全球設計、製造和提供能源技術解決方案和其他電力產品的供應商,正在鼓勵美國各地的業主提前爲與冬季天氣相關的停電計劃做好準備,因爲美國各地的停電率繼續上升。
According to NOAA's 2024-2025 Winter Outlook, a slow-developing La Nina is expected to impact winter weather conditions across most of the United States. Much of the Great Lakes and Pacific Northwest is expected to receive above-average precipitation, while the Pacific Northwest through the Great Plains are expected to receive below-average temperatures this winter. Both factors can potentially contribute to power outage events, as high precipitation can damage an aging power infrastructure, and cold weather can create greater demand on the electrical grid.
根據NOAA 2024-2025年冬季展望,預計一個緩慢發展的拉尼娜將影響美國大部分地區的冬季天氣條件。 預計大部分五大湖地區和太平洋西北部將收到高於平均降水量,而太平洋西北部至大平原地區的溫度將低於平均水平。 這兩個因素都可能導致停電事件,因爲降水量大可能會損壞老化的電力基礎設施,而嚴寒天氣可能會對電網造成更大的需求。
"Americans experienced an all-time high of 1.2 billion hours without power in the first nine months of the year, and we only expect that to continue to rise through the winter," said Kyle Raabe, president of Consumer Power for Generac. "As low temperatures and harsh conditions strain the country's electrical grids, winter power outage preparation has become more important than ever."
「美國人在本年頭9個月內經歷了有史以來高達億小時的停電,我們預計這種情況將繼續在冬季惡化,」 Generac消費電力總裁Kyle Raabe表示。「隨着低溫和惡劣條件對美國電網造成的壓力增加,冬季停電準備變得比以往任何時候都更爲重要。」
Power outages can be especially dangerous during winter weather in most regions of the country for various reasons, so it's critical for homeowners to have an emergency plan. Generac's Cold Weather Preparedness Guide contains an abundance of facts, tips, and checklists to help homeowners understand the potential impacts of winter weather on the power grid and prepare for blackouts.
各地多數地區在冬季天氣中停電可能尤其危險,因此對於業主來說擁有一項應急計劃至關重要。Generac的寒冷天氣準備指南包含大量事實、建議和清單,幫助業主了解冬季天氣對電網可能造成的影響,併爲停電做好準備。
When planning for a winter power outage, homeowners should take the following steps:
制定冬季停電計劃時,業主應採取以下步驟:
- Identify your nearest warming centers, when they will open and, if applicable, which ones allow pets.
- If you use a fireplace or wood stove for heating, be sure to have your chimney or flue inspected annually ahead of cold weather.
- Build an emergency kit. Generac's Cold Weather Preparedness Guide contains a checklist of essential components.
- Have relevant family and trusted contact information handy in a wallet or purse. Create a communication plan in case of an outage.
- Install carbon monoxide alarms on each level of your home and outside separate sleeping areas. Test alarms monthly and replace batteries as needed.
- Consider investing in a source of backup power, like a portable or home standby generator, to power critical loads during an outage.
- 確定離家最近的取暖中心,它們何時開放,如適用,哪些中心允許攜帶寵物。
- 如果您使用壁爐或木爐取暖,請確保在寒冷天氣來臨之前每年檢查您的煙囪或煙道。
- 準備一個應急工具包。Generac的寒冷天氣準備指南包含必備元件的清單。
- 將相關家庭成員和可靠聯繫人信息放在錢包或錢包中方便拿取。制定一項通訊計劃以備停電時使用。
- 在家中每個層面以及外部獨立睡眠區域安裝一氧化碳報警器。每月測試警報器並根據需要更換電池。
- 考慮投資備用電源,如便攜式或家用待機發電機,以在停電期間爲關鍵負荷供電。
From portable generators and home standby generators to solar energy storage systems, Generac offers a variety of energy solutions for every family and every home. To learn more about Generac's complete line of home backup power solutions, contact your local dealer or visit .
起點 便攜式發電機 and 家庭備用發電機至太陽能儲能系統發電機爲每個家庭和每個家庭提供了多種能源解決方案。要了解更多關於generac的完整家庭備份電源方案,請聯繫 當地的經銷商 或者訪問.
About Generac
Generac Power Systems (NYSE: GNRC) is a leading energy technology company that provides backup and prime power products and energy storage systems for home and business applications, as well as energy monitoring and management devices and services, along with other power products. Founded in 1959, Generac introduced the first affordable backup generator and later created the automatic home standby generator category. The Company has continued to expand its energy technology offerings in its mission to lead the evolution to more resilient, efficient, and sustainable energy solutions.
關於Generac
Generac Power Systems(紐交所:GNRC)是一家領先的能源技術公司,爲家庭和商業應用提供備用和主力電源產品以及儲能系統,以及能源監測和管理設備和服務,以及其他電力產品。成立於1959年,Generac推出了第一個價格合理的備用發電機,並創建了自動家用備用發電機類別。公司在其使命中繼續擴大其能源技術產品和服務,領導着更具彈性、高效和可持續性的能源解決方案的演變。
Media Contact: Jonathan
Stern[email protected] | (312) 402-7167
媒體聯繫人:Jonathan
Stern[email protected] | (312) 402-7167
SOURCE Generac Power Systems, Inc.
來源: Generac Power Systems, Inc.
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。