Ramssol Delivers Record Performance In Q3, Outlook For 2025 Robust
Ramssol Delivers Record Performance In Q3, Outlook For 2025 Robust
Meanwhile, the year-to-date (YTD up to September) core net profit grew over 123% YoY compared to the corresponding YTD core earnings of 2023. 
Ramssol Group Bhd delivered its strongest quarterly performance on record, registering core net profit1 of RM4.4 million2 in the third quarter of 2024 which is an over 200% growth year-on-year (YoY), as the group's outlook into 2025 and 2026 remains robust, according to Maybank Investment Bank (Maybank IB).
根據馬來亞銀行投資銀行（Maybank IB）的數據，拉姆索爾集團有限公司實現了有記錄以來最強勁的季度業績，2024年第三季度的核心淨利潤1爲440萬2令吉，同比增長超過200％，因爲該集團對2025年和2026年的展望仍然強勁。
The third quarter revenue of RM19.6 million3 represented a growth of 220% YoY, compared to RM6.14 million recorded in the corresponding quarter in 2023.
第三季度收入爲1960萬令吉3，同比增長220％，而2023年同期爲614萬令吉。
This is Ramssol's third consecutive quarterly earnings that showed outstanding performance surpassing market expectation driven by robust domestic momentum in the PeopleTech segment.
這是拉姆索爾連續第三個季度業績，在PeopleTech板塊強勁的國內勢頭的推動下，表現出超出市場預期的出色表現。
Meanwhile, the year-to-date (YTD up to September) core net profit grew over 123% YoY compared to the corresponding YTD core earnings of 2023.
同時，與2023年相應的年初至今核心收益相比，年初至今（截至9月的年初至今）核心淨利潤同比增長123％以上。
Nevertheless, the extraordinary YTD core net profit of RM12.9 million5, which is around 80% of the RM16 million projected by analysts and consensus, is considered "within expectation" instead of a case of exceeding expectation as the last quarter of 2024 will likely be impaired by seasonal factors.
儘管如此，年初至今的非凡核心淨利潤爲1290萬令吉，約佔分析師和共識預測的1600萬令吉的80％，被視爲 「在預期之內」，而不是超出預期，因爲2024年最後一個季度可能會受到季節性因素的損害。
The positive outlook ahead, in 2025 and 2026, is evident from Maybank IB's revenue projection that comes in at RM67 million for 2025 and RM74 million for 2026. The core net profit forecast figures for 2025 and 2026 are RM19 million and RM22 million, respectively.
馬來亞銀行IB的收入預測表明，2025年和2026年的積極前景爲6700萬令吉，2026年爲7400萬令吉。2025年和2026年的核心淨利潤預測數據分別爲1900萬令吉和2200萬令吉。
Analysts have maintained their BUY call for Ramssol and the target price of RM1.00, citing the company's expertise in distributing world-standard Human Capital Management (HCM) systems from the likes of Oracle.
分析師維持了對拉姆索爾的買入看漲期權和1.00令吉的目標價，理由是該公司在分銷甲骨文等公司的世界標準人力資本管理（HCM）系統方面具有專業知識。
Ace market-listed Ramssol traded at RM0.730 as at 3:05pm Nov 12, up two sen from its previous closing of RM0.71.
截至11月12日下午3點05分，在Ace市場上市的拉姆索爾的交易價格爲0.730令吉，較之前的收盤價0.71令吉上漲了兩美分。
On 7 Nov 2024, Ramssol announced that its 51% owned subsidiary, Bangkok-based Geekstart Co Ltd, had entered into an agreement with MDS Compant Ltd of Thailand for deployment of an AI-integrated healthcare system at the latter's hospital. Under the agreement, MDS
will pay GeekStart THB275 million (about RM35 million) over 10 installments throughout the duration of the project, which is set to be completed by Jun 2026. Analysts expect the project to contribute potential earnings in 2025 and 2026.
2024年11月7日，拉姆索爾宣佈，其持股51％的子公司——總部位於曼谷的Geekstart Co Ltd已與泰國MDS Compant Ltd簽訂協議，在後者的醫院部署人工智能集成醫療系統。根據協議，MDS
將在整個項目期間向GeekStart支付27500萬泰銖（約合3500萬令吉），分10期付款，該項目定於2026年6月完成。分析師預計，該項目將在2025年和2026年帶來潛在收益。
- Core net profit: Stated as Profit/(loss) attributable to ordinary equity holders of the parent in the financial report filed with Bursa. ︎
- RM4,358,000 ︎
- RM19,645,000 ︎
- RM6,117,000 ︎
- RM12,886,000 ︎
- 核心淨利潤：在向Bursa提交的財務報告中列爲母公司普通股持有人應占的利潤/（虧損）。︎
- 4,358,000 令吉
- 19,645,000 令吉
- 6,117,000 令吉
- 12,886,000 令吉
譯文內容由第三人軟體翻譯。
