Archer Hires UAE Leader From Abu Dhabi Executive Office and GCAA in Support of Plan to Commence In-country Service as Soon as Late Next Year
Archer Hires UAE Leader From Abu Dhabi Executive Office and GCAA in Support of Plan to Commence In-country Service as Soon as Late Next Year
Dr. Talib Alhinai joins Archer as its UAE Lead after his tenure with the Abu Dhabi Executive Office, a supervisory body that reports to the Emirate's Executive Council under the command of the Crown Prince, His Highness Sheikh Khaled bin Mohammed bin Zayed
Alhinai will continue to serve as the youngest Board Director of the UAE General Civil Aviation Authority (GCAA) and on its Audit & Risk Committee
Archer will continue to build out its Abu Dhabi presence building on its previously announced strategic initiative with the Abu Dhabi Investment Office (ADIO) to bring Archer to the UAE
塔利卜·阿爾希奈博士在阿聯酋行政會議前一任職期後,加入了阿徹公司,該行政會議是乃至於科爾·謝赫哈立德本穆罕默德本扎耶德王儲的監督機構。
阿爾希奈將繼續擔任阿聯酋民航總局(GCAA)最年輕的董事會董事,並出任其審計及風險委員會成員。
阿徹公司將繼續擴大其在阿布扎比的存在,並在此基礎上構建其此前宣佈的與阿聯酋投資辦公室(ADIO)的戰略合作計劃,將阿徹引入阿聯酋。
SANTA CLARA, Calif.--(BUSINESS WIRE)--$ACHR--Archer Aviation Inc. (NYSE: ACHR), a leader in electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft, today announced Dr. Talib Alhinai as its UAE Lead. Dr. Alhinai, who currently serves on the Board of Directors for the GCAA, the UAE's aviation regulator, will be responsible for spearheading the planned launch of Archer's electric air taxis in the region.
加州聖克拉拉--(業務線)--$ACHR--Archer航空公司(紐交所: ACHR)是電動垂直起降(eVTOL)飛機領導者,今天宣佈塔利布·艾爾希奈博士擔任其阿聯酋業務主管。目前擔任阿聯酋航空管理局董事會成員的艾爾希奈博士將負責推動Archer在該地域的電動飛行出租車計劃的啓動。
Alhinai will be critical in helping to guide the consortium led by ADIO that Archer announced last week as part of its Q3 '24 results. Through this consortium, Archer has already made significant progress in establishing the regulatory pathway, infrastructure and flight operations plans necessary to enable market entry as early as late next year.
阿爾希奈將在協助阿聯酋投資辦公室(ADIO)領導的財團中發揮至關重要的作用,該財團是阿徹公司上週公佈的其2024年第三季度成果的一部分。通過該財團,阿徹已在建立監管途徑、基礎設施和飛行運營計劃方面取得重要進展,這些是使其儘早於明年底進入市場所必需的。
Prior to Archer, Alhinai served as Director of Strategy at the Abu Dhabi Executive Office, a supervisory body reporting to the Executive Council under the command of the Crown Prince, His Highness Sheikh Khaled bin Mohammed bin Zayed, where he worked on the emirate's long-term strategic planning and performance review.
在加入阿徹之前,阿爾希奈曾擔任阿聯酋行政會議前的戰略主任,這是一家向科爾謝赫哈立德本穆罕默德本扎耶德王儲彙報的監督機構,他在該機構中負責該酋長國的長期戰略規劃和績效審查。
"As a leader who worked to advance Abu Dhabi's strategic and executive plans in the service of its Executive Council led by His Highness Sheikh Khaled bin Mohammed bin Zayed, Dr. Alhinai will be instrumental as we work towards our launch across the UAE, starting in Abu Dhabi as soon as next year," said Nikhil Goel, Archer's Chief Commercial Officer. "His background in aerial robotics and his expertise in aviation and national policy will help accelerate our launch of air taxi services in the region."
作爲一名領導者,阿爾希奈博士致力於推動阿布扎比執行委員會由謝赫哈立德·穆罕默德·本扎耶德親王領導的戰略和執行計劃,將在我們朝着明年在阿聯酋全境推出的目標中發揮關鍵作用。"Archer首席商務官尼克希爾·戈埃爾表示:"他在航空機器人領域的背景以及航空和國家政策方面的專業知識將有助於加速我們在該地區推出空中出租車服務。
Dr. Talib Alhinai commented, "The UAE is leading the way in accelerating the launch of electric air taxis and it is a cornerstone of Archer's commercial launch plans. I'm proud to be joining to support their growth in the region. The team is talented, the tech is impressive, and we've got a big year ahead of us — I'm excited to dig in."
阿爾希奈博士評論道:"阿聯酋正引領電動空中出租車的推出,並且這是Archer商業推出計劃的重要一環。我很自豪能夠加入以支持其在該地區的增長。這個團隊人才濟濟,技術卓越,我們面前有一個重要的一年 — 我很興奮展開工作。"
Alhinai also held roles at McKinsey & Company across several international markets, with experience in high-growth tech, sustainability and advanced air mobility. Alhinai holds a Ph.D. in Aerial Robotics from Imperial College London and a Bachelor of Engineering in Mechatronic Engineering from the University of Manchester.
阿爾希奈還曾在麥肯錫公司多個國際市場擔任職務,擁有高增長科技、可持續性和先進航空移動領域的經驗。阿爾希奈在倫敦帝國學院獲得航空機器人博士學位,曼徹斯特大學獲得機電工程學士學位。
About Archer
關於Archer Archer正在設計和開發電動垂直起降飛機,用於城市空中機動網絡。Archer的使命是解鎖天空,讓每個人都可以重新想象他們的移動和時間。Archer的團隊位於加利福尼亞州聖克拉拉。更多信息,請訪問。
Archer is a leader in the electrification of aviation. We are designing and developing the key enabling technologies and aircraft that are necessary to power the next great transportation revolution. Our goal is for our proprietary technology to deliver unprecedented connectivity across the most congested cities in the world.
Archer是航空電氣化領域的領導者。我們致力於設計和開發關鍵的支持技術和飛行器,這些技術和飛行器是推動下一個偉大的運輸革命的必要條件。我們的目標是利用我們的專有技術在全球交通最擁擠的城市中提供前所未有的連接。
Source: Archer
來源:Archer
譯文內容由第三人軟體翻譯。